Listen to the Hummingbird – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Leonard Cohen
• 앨범: Thanks for the Dance

가사 및 번역

[한국어]

벌새에게 귀 기울여 보세요

그 날개는 보이지 않지만

벌새에게 귀 기울여 보세요

내 말은 듣지 말아요

나비에게 귀 기울여 보세요

사흘밖에 안 되는 삶이지만

나비에게 귀 기울여 보세요

내 말은 듣지 말아요

신의 마음에 귀 기울여 보세요

필요조차 없는 존재지만

신의 마음에 귀 기울여 보세요

내 말은 듣지 말아요

벌새에게 귀 기울여 보세요

그 날개는 보이지 않지만

벌새에게 귀 기울여 보세요

내 말은 듣지 말아요

[영어]

Listen to the hummingbird

Whose wings you cannot see

Listen to the hummingbird

Don't listen to me

Listen to the butterfly

Whose days but number three

Listen to the butterfly

Don't listen to me

Listen to the mind of God

Which doesn't need to be

Listen to the mind of God

Don't listen to me

Listen to the hummingbird

Whose wings you cannot see

Listen to the hummingbird

Don't listen to me