Little Bit More – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Jidenna
• 앨범: The Chief

가사 및 번역

Jidenna의 'Little Bit More'로 영어 감각을 업그레이드해보세요. 파티 문화를 표현한 생동감 있는 어휘와 '조금 더'를 갈망하는 감정 표현이 담긴 가사가 매력적입니다. 트라이벌 드럼과 스틸팬 사운드가 어우러진 이색적인 장르 퓨전이 주는 몽환적인 분위기 속에서 일상탈출의 언어를 배울 수 있는 특별한 트랙이에요.

[한국어]

우린 언제쯤

너는 마음을 정해야 해

너를 내 성소로 데려가 줄게

그리고 나는 밤새 시간이 필요해

그리고 조금 더

(밤새 시간이 필요할 거야)

그들은 네가 무엇을 좋아하는지 몰라

(밤새 시간이 필요할 거야)

그리고 나는 밤새 시간이 필요해

그리고 조금 더

(밤새 시간이 필요할 거야)

그들은 네가 무엇을 좋아하는지 몰라

(밤새 시간이 필요할 거야)

그리고 나는 밤새 시간이 필요해

그리고 조금 더

응, 네가 여기에 있었던 느낌이 들어

너는 지난 주말처럼 오늘 밤이 필요했어

응, 너 참여할 거야 아니면 그만둘 거야, 아니면 계속할 거야 포기할 거야

우리에게는 순간이 필요해

우린 언제쯤

너는 마음을 정해야 해

너를 내 성소로 데려가 줄게

그들은 신경 쓰지 마

그냥 내버려 둬, 가게 내버려 둬

그녀는 내 눈을 위해 만들어졌어

우리는 때때로 도망쳐

그리고 나는 밤새 시간이 필요해

그리고 조금 더

(밤새 시간이 필요할 거야)

그들은 네가 무엇을 좋아하는지 몰라

(밤새 시간이 필요할 거야)

나는 밤새 시간이 필요해

그리고 조금 더

(밤새 시간이 필요할 거야)

그들은 네가 무엇을 좋아하는지 몰라

(밤새 시간이 필요할 거야)

나는 밤새 시간이 필요해

그리고 조금 더

응, 우리가 더 깊이 들어갈수록 파티는 얕아져

네가 알아서는 안 될 비밀을 말해주고 있어

응, 바닥에는 너와 나뿐인 것 같아

우리에게는 순간이 필요해

우린 언제쯤

너는 마음을 정해야 해

너를 내 성소로 데려가 줄게

그들은 신경 쓰지 마

그냥 내버려 둬, 가게 내버려 둬

그녀는 내 눈을 위해 만들어졌어

우리는 때때로 도망쳐

그리고 나는 밤새 시간이 필요해

그리고 조금 더

(밤새 시간이 필요할 거야)

그들은 네가 무엇을 좋아하는지 몰라

(밤새 시간이 필요할 거야)

나는 밤새 시간이 필요해

그리고 조금 더

(밤새 시간이 필요할 거야)

그들은 네가 무엇을 좋아하는지 몰라

(밤새 시간이 필요할 거야)

나는 밤새 시간이 필요해

그리고 조금 더

...

그리고 조금 더

그리고 조금 더

그리고 조금 더

단지 조금 더

와할라 그녀는 나에게 주지 않아

와할라 그녀는 나에게 주지 않아

나는 너를 정말 많이 원해

나는 너를 정말 많이 원해

오 나의, 오 나의, 정말 많이, 정말 많이

오 안돼, 정말 많이, 정말 많이

오 나의, 오 나의, 정말 많이, 정말 많이

오 안돼, 정말 많이, 정말 많이

그리고 조금 더

(밤새 시간이 필요할 거야)

그들은 네가 무엇을 좋아하는지 몰라

(밤새 시간이 필요할 거야)

그들은 네가 무엇을 좋아하는지 몰라

그리고 조금 더

(밤새 시간이 필요할 거야)

그들은 네가 무엇을 좋아하는지 몰라

(밤새 시간이 필요할 거야)

나는 밤새 시간이 필요해

그리고 조금 더

응

...

[영어]

Are we ever gonna

You should make up your mind

Take you back to my shrine

And I'ma need the whole night

And a little bit more

(I'm gonna need a whole night)

They don't know how you like it

(I'm gonna need a whole night)

And I'ma need the whole night

And a little bit more

(I'm gonna need a whole night)

They don't know how you like it

(I'm gonna need a whole night)

And I'ma need the whole night

And a little bit more

Yeah, I got the feelin' you've been here before

You needed tonight like a weekend ago

Yeah, you in or you out or you playin' or foldin'

We in need of a moment

Are we ever gonna

You should make up your mind

Take you back to my shrine

Don't you pay them no mind

Let them be, let them go

She was made for my eyes

We escape at times

And I'ma need the whole night

And a little bit more

(I'm gonna need a whole night)

They don't know how you like it

(I'm gonna need a whole night)

I'ma need the whole night

And little bit more

(I'm gonna need a whole night)

They don't know how you like it

(I'm gonna need a whole night)

I'ma need the whole night

And a little bit more

Yeah, the party gets shallow the deeper we go

Telling you secrets that you shouldn't know

Yeah, I feel like it's just you and me on the floor

We in need of a moment

Are we ever gonna

You should make up your mind

Take you back to my shrine

Don't you pay them no mind

Let them be, let them go

She was made for my eyes

We escape at times

And I'ma need the whole night

And a little bit more

(I'm gonna need a whole night)

They don't know how you like it

(I'm gonna need a whole night)

I'ma need the whole night

And a little bit more

(I'm gonna need a whole night)

They don't know how you like it

(I'm gonna need a whole night)

I'ma need the whole night

And a little bit more

And a little bit more

And a little bit more

And a little bit more

Just a little bit more

Wahala she no dey give me

Wahala she no dey give me

I dey want you plenty plenty

I dey want you plenty plenty

Oh me, oh my, plenty, plenty

Oh nah, plenty, plenty

Oh me, oh my, plenty, plenty

Oh nah, plenty, plenty

And a little bit more

(I'm gonna need a whole night)

They don't know how you like it

(I'm gonna need a whole night)

They don't know how you like it

And a little bit more

(I'm gonna need a whole night)

They don't know how you like it

(I'm gonna need a whole night)

I'ma need the whole night

And a little bit more

Yeah