이중 언어 표시:

(rock music) 00:00
(rock music continues) 00:29
♪ In coats of many color ♪ 00:32
♪ Reptile man drop ♪ 00:35
♪ Stay below, stay below ♪ 00:39
♪ Stay below, stay below ♪ 00:41
♪ Temperature drop ♪ 00:43
♪ America's a boyfriend ♪ 00:47
♪ Untouched by flesh of hand ♪ 00:51
♪ Heartbeat under, heartbeat under ♪ 00:55
♪ Heartbeat under, heartbeat under ♪ 00:57
♪ Some promised land ♪ 00:59
♪ Love song ♪ 01:03
♪ Love song ♪ 01:07
♪ Love song ♪ 01:11
♪ Love song ♪ 01:15
(rock music) 01:18
♪ On and on and ♪ 01:22
(rock music) 01:25
♪ On and on and ♪ 01:30
♪ Flesh of heart ♪ 01:35
♪ Heart of steel ♪ 01:37
♪ So well, so well ♪ 01:38
♪ I cut my hair ♪ 01:42
♪ Paint my face ♪ 01:43
♪ Break a finger ♪ 01:44
♪ Tell a lie ♪ 01:45
♪ So well, so well ♪ 01:47
♪ America's a boyfriend ♪ 01:50
♪ Untouched by flesh of hand ♪ 01:53
♪ Stay below, stay below ♪ 01:58
♪ In glory days that come and go ♪ 02:00
♪ Some promised land ♪ 02:02
♪ Love song ♪ 02:06
♪ Love song ♪ 02:10
♪ Love song ♪ 02:14
♪ Love song ♪ 02:17
♪ And on and on and ♪ 02:20
♪ On and on and ♪ 02:25
♪ On and on and ♪ 02:29
(rock music) 02:32
♪ Stay below ♪ 02:37
(rock music) 02:40
♪ Shout below ♪ 02:45
(rock music) 02:47
♪ Flesh of heart ♪ 02:53
♪ Heart of steel ♪ 02:57
♪ Flesh of heart ♪ 03:01
♪ Heart of steel ♪ 03:05
♪ Flesh of heart ♪ 03:08
♪ Heart of steel ♪ 03:13
♪ Flesh of heart ♪ 03:16
♪ Heart of steel ♪ 03:21
♪ Love song ♪ 03:24
♪ Love song ♪ 03:28
♪ Love song ♪ 03:32
♪ And love song ♪ 03:36
♪ Stay below ♪ 03:40
♪ Shout below ♪ 03:44
♪ In glory days that ♪ 03:47

Love Song – 영어/한국어 이중 언어 가사

🔥 "Love Song" 그냥 듣기만 할 거야? 앱에서 핫한 단어들과 리스닝 스킬을 레벨업!
가수
Simple Minds
조회수
3,209,908
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

'Love Song'은 심플 마인즈의 대표곡 중 하나로, 영어 가사를 통해 지질정치적 해석과 감정적 깊이를 동시에 느낄 수 있는 곡입니다. 이 노래를 통해 영어의 은유적 표현과 리듬감 있는 가사를 배우고, 전자 록과 디스코의 융합이 어떻게 음악적 혁신을 이루는지 경험해 보세요. 이 곡은 단순한 사랑 노래 그 이상으로, 야망과 위대함에 대한 열망을 담아내어 특별한 매력을 선사합니다.

[한국어]
(락 음악)
(락 음악 계속)
♪ 다양한 색깔의 코트를 입고 ♪
♪ 파충류 인간이 떨어지네 ♪
♪ 아래에 머물러, 아래에 머물러 ♪
♪ 아래에 머물러, 아래에 머물러 ♪
♪ 온도가 떨어지네 ♪
♪ 미국은 한 남자친구 ♪
♪ 손길이 닿지 않은 ♪
♪ 심장이 뛰네, 심장이 뛰네 ♪
♪ 심장이 뛰네, 심장이 뛰네 ♪
♪ 약속된 땅 ♪
♪ 사랑 노래 ♪
♪ 사랑 노래 ♪
♪ 사랑 노래 ♪
♪ 사랑 노래 ♪
(락 음악)
♪ 계속해서, 계속 ♪
(락 음악)
♪ 계속해서, 계속 ♪
♪ 심장의 살점 ♪
♪ 강철의 심장 ♪
♪ 아주 잘, 아주 잘 ♪
♪ 머리를 자르고 ♪
♪ 얼굴에 페인트를 칠하고 ♪
♪ 손가락을 부러뜨리고 ♪
♪ 거짓말을 하네 ♪
♪ 아주 잘, 아주 잘 ♪
♪ 미국은 한 남자친구 ♪
♪ 손길이 닿지 않은 ♪
♪ 아래에 머물러, 아래에 머물러 ♪
♪ 오고 가는 영광의 날들 속에서 ♪
♪ 약속된 땅 ♪
♪ 사랑 노래 ♪
♪ 사랑 노래 ♪
♪ 사랑 노래 ♪
♪ 사랑 노래 ♪
♪ 계속해서, 계속 ♪
♪ 계속해서, 계속 ♪
♪ 계속해서, 계속 ♪
(락 음악)
♪ 아래에 머물러 ♪
(락 음악)
♪ 아래에서 외쳐 ♪
(락 음악)
♪ 심장의 살점 ♪
♪ 강철의 심장 ♪
♪ 심장의 살점 ♪
♪ 강철의 심장 ♪
♪ 심장의 살점 ♪
♪ 강철의 심장 ♪
♪ 심장의 살점 ♪
♪ 강철의 심장 ♪
♪ 사랑 노래 ♪
♪ 사랑 노래 ♪
♪ 사랑 노래 ♪
♪ 그리고 사랑 노래 ♪
♪ 아래에 머물러 ♪
♪ 아래에서 외쳐 ♪
♪ 영광의 날들이 ♪
[영어] Show

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 사랑
  • verb
  • - 사랑하다

song

/sɒŋ/

A1
  • noun
  • - 노래

heart

/hɑːt/

A1
  • noun
  • - 심장

stay

/steɪ/

A1
  • verb
  • - 머물다

below

/bɪˈloʊ/

A1
  • adjective
  • - 아래

flesh

/flɛʃ/

A2
  • noun
  • - 살

steel

/stiːl/

A2
  • noun
  • - 강철

glory

/ˈɡlɔːri/

B1
  • noun
  • - 영광

promised

/ˈprɒmɪst/

B1
  • verb
  • - 약속하다

land

/lænd/

A1
  • noun
  • - 땅

cut

/kʌt/

A1
  • verb
  • - 자르다

paint

/peɪnt/

A2
  • verb
  • - 칠하다

break

/breɪk/

A1
  • verb
  • - 깨다

finger

/ˈfɪŋɡər/

A1
  • noun
  • - 손가락

lie

/laɪ/

A2
  • verb
  • - 거짓말하다

color

/ˈkʌlər/

A1
  • noun
  • - 색깔

drop

/drɒp/

A1
  • verb
  • - 떨어지다

temperature

/ˈtɛmpərətʃər/

B1
  • noun
  • - 온도

heartbeat

/ˈhɑːrtbiːt/

B1
  • noun
  • - 심장 박동

"Love Song"에 모르는 단어가 있다면?

💡 힌트: love, song... 앱 열고 바로 연습해봐!

주요 문법 구조

  • ♪ In coats of many color ♪

    ➔ 전치사 구

    ➔ 'In coats of many color'는 전치사 구('in coats')를 사용하여 무언가가 존재하는 장소나 상태를 설명합니다.

  • ♪ Stay below, stay below ♪

    ➔ 명령법 (반복)

    ➔ 'Stay below, stay below'는 명령법을 사용하여 직접적인 지시를 주고, 반복을 통해 지시가 강조됩니다.

  • ♪ America's a boyfriend ♪

    ➔ アポストロフィS (소유격)

    ➔ 'America's a boyfriend'는アポストロフィS를 사용하여 소유 관계를 나타내며, 미국이 남자 친구에 비유되고 있습니다.

  • ♪ Heartbeat under, heartbeat under ♪

    ➔ 반복 (명사구)

    ➔ 'Heartbeat under, heartbeat under'는 명사구의 반복을 사용하여 강조와 리듬을 만들어냅니다.

  • ♪ I cut my hair ♪

    ➔ 과거형

    ➔ 'I cut my hair'는 과거형을 사용하여 과거에 완료된 행동을 설명합니다.

  • ♪ In glory days that come and go ♪

    ➔ 관계절

    ➔ 'In glory days that come and go'는 관계절('that come and go')을 사용하여 'glory days'에 대한 추가 정보를 제공합니다.