Ma Bala – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Arash, Nyanda

가사 및 번역

"Ma Bala"는 아라시와 난다의 협업 곡으로, 페르시아어와 영어 가사를 통해 다양한 언어적 표현을 배울 수 있는 기회를 제공합니다. 이 노래는 "세상은 이제 우리 것"이라는 권능감을 전달하며, 페르시아 전통 음악과 현대 팝의 독특한 조화를 경험할 수 있습니다. 노래를 통해 다양한 문화와 언어의 아름다움을 발견해 보세요.

[한국어]

우린 모두 행복해 분위기는 최고야

이제 이 세상은 우리 것이야

우린 모두 행복해 분위기는 최고야

이제 이 세상은 우리 것이야

우린 모두 행복해 분위기는 최고야

이제 이 세상은 우리 것이야

우린 모두 행복해 분위기는 최고야

이제 이 세상은 우리 것이야

우린 모두 행복해 분위기는 최고야

이제 이 세상은 우리 것이야

우린 모두 행복해 분위기는 최고야

이제 이 세상은 우리 것이야

우린 모두 행복해 분위기는 최고야

이제 이 세상은 우리 것이야

우린 모두 행복해 분위기는 최고야

이제 이 세상은 우리 것이야

테헤란에서 자메이카까지

테헤란에서 자메이카까지

내 기분은 최고야 세상은 계속 돌아가

왜 모든 게 내 주변에서 떨리는지 모르겠어

우린 높이 올라

내 기분은 최고야 세상은 계속 돌아가

왜 모든 게 내 주변에서 떨리는지 모르겠어

우린 높이 올라

우린 높이 올라

세상은 돌아가

세상은 돌아가

우린 모두 행복해 분위기는 최고야

우린 모두 행복해 분위기는 최고야

...

[영어]

همه خوشیم فاز بالاست

دنیا دیگه مال خود ماست

همه خوشیم فاز بالاست

دنیا دیگه مال خود ماست

همه خوشیم فاز بالاست

دنیا دیگه مال خود ماست

همه خوشیم فاز بالاست

دنیا دیگه مال خود ماست

همه خوشیم فاز بالاست

دنیا دیگه مال خود ماست

همه خوشیم فاز بالاست

دنیا دیگه مال خود ماست

همه خوشیم فاز بالاست

دنیا دیگه مال خود ماست

همه خوشیم فاز بالاست

دنیا دیگه مال خود ماست

تهران تا جامائیکا

تهران تا جامائیکا

خیلی حال من خوبه دنیا د داره میچرخه

نمیدونم چرا داره همچی دورو ورم می لرزه

ما بالا

خیلی حال من خوبه دنیا د داره میچرخه

نمیدونم چرا داره همچی دورو ورم می لرزه

ما بالا

ما بالا

دنیا میچرخه

دنیا میچرخه

همه خوشیم فاز بالاست

همه خوشیم فاز بالاست