Metal Meltdown – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Judas Priest

가사 및 번역

주다스 프리스트의 'Metal Meltdown'를 통해 헤비메탈의 강렬함을 느껴보세요! 이 곡은 멈출 수 없는 에너지와 파괴적인 힘을 표현하는 가사와 속도감 넘치는 연주로 가득합니다. 'Metal Meltdown'을 통해 헤비메탈 음악에서 사용되는 다양한 어휘와 표현을 배우고, 음악적 깊이를 더해보세요. 특히, 곡의 가사를 통해 영어의 역동적인 표현과 리듬감을 익힐 수 있습니다.

[한국어]

리드: K.K.

리드: 글렌

...

무언가 불러

밤에

전기 광기

눈앞에서 포효해

열기가 올라

타오르며 빠르게

뜨겁고 사악해

폭발을 느껴

통제불능

터지기 직전

너에게 다가와

메탈 멜트다운이 온다

목숨을 위해 도망쳐

메탈 멜트다운을 멈출 수 없어

아무도 살아남지 못해

격노가 폭발해

소리로 연결돼

니트로 폭탄

지면을 흔들어

강하고 위대해

공기를 찢어

날카로운 레이저

타오르는 불꽃

통제불능

터지기 직전

너에게 다가와

메탈 멜트다운이 온다

목숨을 위해 도망쳐

메탈 멜트다운을 멈출 수 없어

아무도 살아남지 못해

온도가 끓어올라

힘이 증폭돼

바이러스처럼 퍼져

번쩍이는 빛

임박한 충돌

주변에 충격파

에너지 생성

크게 울려 퍼지는 비명

리드: K.K.

리드: 글렌

...

리드: 글렌

리드: 글렌

...

다가온다—멜트다운

...

달려—카운트다운

메탈 멜트다운이 온다

목숨을 위해 도망쳐

메탈 멜트다운을 멈출 수 없어

아무도 살아남지 못해

메탈 멜트다운

메탈 멜트다운

메탈 멜트다운

메탈 멜트다운

메탈 멜트다운

메탈 멜트다운

메탈 멜트다운

메탈 멜트다운

...

[영어]

Lead: K.K.

Lead: Glenn

Something's calling

In the night

Electric madness

Roars in sight

Heat is rising

Blazing fast

Hot and evil

Feel the blast

Out of control

About to explode

It's coming at ya

Here comes the metal meltdown

Run for your lives

Can't stop the metal meltdown

No one survives

Raging fury

Wired for sound

Nitro bombshell

Shakes the ground

High and mighty

Rips the air

Piercing laser

Burning flare

Out of control

About to explode

It's coming at ya

Here comes the metal meltdown

Run for your lives

Can't stop the metal meltdown

No one survives

Temperature is boiling

Magnifying might

Feeding like a virus

Flashing light

Imminent collision

Shockwaves all around

Generating energy

Screams so loud

Lead: K.K.

Lead: Glenn

Lead: K.K.

Lead: Glenn

It's coming—Meltdown

Start running—Countdown

Here comes the metal meltdown

Run for your lives

Can't stop the metal meltdown

No one survives

Metal meltdown

Metal meltdown

Metal meltdown

Metal meltdown

Metal meltdown

Metal meltdown

Metal meltdown

Metal meltdown

주요 어휘

어휘	의미
night /naɪt/ A1	noun - 밤
electric /ɪˈlektrɪk/ B1	adjective - 전기의
madness /ˈmædnəs/ B2	noun - 광기
heat /hiːt/ A2	noun - 열
rising /ˈraɪzɪŋ/ B1	verb - 상승하다
blazing /ˈbleɪzɪŋ/ B1	adjective - 타오르는
evil /ˈiːvl/ B1	adjective - 사악한
blast /blæst/ B2	noun - 폭발
explode /ɪkˈspləʊd/ B1	verb - 폭발하다
run /rʌn/ A1	verb - 달리다
metal /ˈmetl/ A2	noun - 금속
meltdown /ˈmeltdaʊn/ B2	noun - 용해
lives /laɪvz/ A2	noun - 생명
fury /ˈfjʊəri/ B2	noun - 격노
sound /saʊnd/ A2	noun - 소리
bombshell /ˈbɒmʃel/ B2	noun - 폭탄
ground /ɡraʊnd/ A1	noun - 땅
mighty /ˈmaɪti/ B2	adjective - 강력한
air /eər/ A1	noun - 공기
laser /ˈleɪzər/ B1	noun - 레이저
flare /flɛːr/ B2	noun - 폭발
temperature /ˈtemprətʃər/ B1	noun - 온도
boiling /ˈbɔɪlɪŋ/ B1	adjective - 끓는
might /maɪt/ B1	noun - 힘
virus /ˈvaɪrəs/ B1	noun - 바이러스
light /laɪt/ A1	noun - 빛
collision /kəˈlɪʒən/ B2	noun - 충돌
energy /ˈenərdʒi/ B1	noun - 에너지
screams /skriːmz/ A2	noun - 비명 verb - 비명을 지르다
loud /laʊd/ A2	adjective - 큰