가사 및 번역
'Miracle'은 영어 가사로 깊이 있는 철학적 메시지와 풍부한 감정을 담아, 듣는 이로 하여금 영어 어휘와 표현력을 자연스럽게 익힐 수 있게 합니다. 영어권 R&B 팝 특유의 리듬과 발음, 감성적인 가사 해석까지 함께 배우며 음악으로 언어를 즐겨보세요.
그런 에너지
육체적인 것 이상인 무언가
그러니 내게 줘
우린 그냥 키울 수 있어, 키워낼 수 있어
우린 주저할 필요 없어, 주저할 필요 없어, girl
난 기적을 믿어
넌 날 말하게 해
Oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
난 말했지, "네 의식을 해방시켜"
세상은 요즘 변하고 있어
우주에서 느껴봐
그 모든 사랑과 어쩌면
자아를 초월해, 봐, 우린 다 가졌어
숨 쉴 때 스트레스 없어, 나-나-나-나
감정을 다시 깨워, 정말이야
네가 똑같이 느낀다면 인간 본성의 혁신가
정말, 난 그저 닿고 싶어, 살아있음을 느끼려 노력해
오늘 밤 내가 느끼는 모든 사랑과 평화
그래, 맞아
불을 끄고 빛나
광야에서 혼자
혼자 있을 수 없어
연결해서 날아가자
꿈은 널 멀리 데려다줄 수 있어
네가 정말 누구인지 찾아봐
난 궤도에 있어, 날 데려가게 해
그리고 그건 육체적인 것 이상이야
난 기적을 믿어
그런 에너지
육체적인 것 이상인 무언가
그러니 내게 줘
우린 그냥 키울 수 있어, 키워낼 수 있어
우린 주저할 필요 없어, 주저할 필요 없어, girl
난 기적을 믿어
Girl, 넌 날 말하게 해
Oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, na-na
우린 장거리를 싫어해
뭔가 빠져있었어
Oh, na-na
네가 가깝든 멀든
네가 어디에 있든 상관 없어, 이제 내가 그곳에 있어
Oh, na-na
그래, 난 진실을 찾았어, 네가 찾았을 거라 생각해
그래, 우린 찾았어
Oh, na-na
Baby, 난 기적을 믿어
주요 어휘
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
miracle /ˈmɪrəkl/ B2 |
|
|
energy /ˈenədʒi/ B1 |
|
|
physical /ˈfɪzɪkl/ B1 |
|
|
grow /ɡrəʊ/ A2 |
|
|
liberate /ˈlɪbəreɪt/ C1 |
|
|
conscious /ˈkɒnʃəs/ B2 |
|
|
shift /ʃɪft/ B2 |
|
|
feel /fiːl/ A1 |
|
|
cosmos /ˈkɒzmɒs/ C1 |
|
|
love /lʌv/ A2 |
|
|
transcend /trænˈsend/ C1 |
|
|
ego /ˈiːɡəʊ/ C1 |
|
|
stress /stres/ B1 |
|
|
breathe /briːð/ A2 |
|
|
awake /əˈweɪk/ B2 |
|
|
peace /piːs/ A2 |
|
|
glow /ɡləʊ/ B2 |
|
|
connect /kəˈnekt/ A2 |
|
|
dream /driːm/ A2 |
|
|
missing /ˈmɪsɪŋ/ B2 |
|
주요 문법 구조
-
I believe in miracles
➔ 동사 + 전치사 구
➔ 동사 "believe"(믿다)는 어떤 것이나 누군가의 존재에 대한 믿음이나 신뢰를 표현할 때 전치사 "in"과 함께 사용되는 경우가 많습니다. 여기에서 "I believe in miracles"(나는 "기적"을 믿는다)는 기적이 존재하거나 일어날 수 있다는 믿음을 가지고 있다는 의미입니다.
-
Something more than physical
➔ 비교급 형용사
➔ "More than"(~보다 더)은 비교 구조를 형성하는 데 사용되며, "Something"(어떤 것)이 "physical"(물리적인 것)보다 더 큰 정도로 어떤 특성(내포된 의미: 존재, 영향 등)을 가지고 있음을 나타냅니다. 이는 "Something"의 본질을 물리적 존재와 비교합니다.
-
We can just grow that, grow that
➔ 조동사
➔ 조동사 "can"(~할 수 있다)은 능력이나 가능성을 나타냅니다. 여기에서 "we can just grow that"(우리는 그것을 성장시킬 수 있다)은 그들이 무언가를 발전시키거나 확장하는 것이 가능하다는 것을 암시합니다.
-
You got me sayin'
➔ 사역 동사('get someone doing something')
➔ "got me sayin'"이라는 구절은 "made me say"(내가 말하게 했다) 또는 "caused me to say"(내가 말하도록 야기했다)의 비공식적인 표현입니다. 사역 동사 "get"이 과거형으로 사용되며, 그 뒤에 목적어("me")와 현재분사("sayin'")가 와서, 누군가 또는 어떤 것이 그 행동을 유발했음을 나타냅니다.
-
I said, "Liberate your conscious"
➔ 직접 화법에서의 명령형 동사
➔ 이 문장은 "said"를 사용하여 직접 화법을 소개합니다. "Liberate"(해방시키다)는 명령형 동사로, "your conscious"(당신의 의식 또는 정신)에게 자신을 해방시키라는 명령이나 강력한 제안으로 기능합니다.
-
Human nature innovator if you feeling it too
➔ 조건절('if') + 비격식 현재분사
➔ 이것은 "if"로 시작하는 조건절로, 어떤 조건을 나타냅니다. "are feeling" 대신 "feeling"을 사용한 것은 구어체 영어와 노래 가사에서 흔히 볼 수 있는 비격식적이고 구어적인 용법으로, 진행 중인 상태나 경험을 의미합니다.
-
All the love and the peace that I feel tonight
➔ 제한적 관계대명사절
➔ "that I feel tonight"(오늘 밤 내가 느끼는)는 제한적 관계대명사절입니다. 이는 "the love and the peace"(사랑과 평화)에 대한 필수 정보를 제공하며, 화자가 언급하는 *어떤* 사랑과 평화인지 – "오늘 밤" 경험하는 것들을 구체적으로 설명합니다. 여기서는 관계대명사 "that"을 생략할 수도 있습니다.
-
Find out who you really are
➔ 구동사 + 명사절
➔ "Find out"(알아내다)은 발견하거나 배우는 것을 의미하는 구동사입니다. "who you really are"(당신이 정말 누구인지)는 "find out"의 직접 목적어 역할을 하는 명사절로, 발견되어야 할 구체적인 정보를 제공합니다. 명사절은 명사처럼 기능하며 주어, 목적어, 보어가 될 수 있습니다.
-
Something been missing
➔ 비격식 현재완료 ('has' 생략)
➔ 이것은 조동사 "has"("has been missing"에서)가 생략된 비격식적이거나 구어적인 용법입니다. 완전한 문법 형태인 "Something *has* been missing"(무언가가 부족했다)은 과거에 시작하여 현재까지 계속되는 행동, 또는 그 효과가 여전히 현재와 관련 있는 행동을 의미합니다.
-
It don't matter where you are
➔ 비격식 부정형('doesn't' 대신 'don't') + 명사절
➔ 비격식 영어에서, 특히 노래나 일상 대화에서, "It"과 같은 3인칭 단수 주어에 대해 "doesn't" 대신 "don't"가 사용되기도 합니다. "where you are"(당신이 어디에 있든)는 문장의 주어 역할을 하는 명사절로, "중요하지 않은" 특정 위치를 제공합니다.
