이중 언어 표시:

(UPBEAT MUSIC) 00:00
♪ AS I SIT IN THIS SMOKEY ROOM ♪ 00:16
♪ THE NIGHT ABOUT TO END ♪ 00:20
♪ I PASS MY TIME WITH STRANGERS ♪ 00:23
♪ BUT THIS BOTTLE'S MY ONLY FRIEND ♪ 00:26
♪ REMEMBER WHEN WE USED TO PARK ♪ 00:30
♪ OUT ON BUTLER STREET OUT IN THE DARK ♪ 00:33
♪ REMEMBER WHEN WE LOST THE KEYS ♪ 00:37
♪ AND YOU LOST MORE THAN THAT IN MY BACKSEAT, BABY ♪ 00:40
♪ REMEMBER HOW WE USED TO TALK ♪ 00:45
♪ ABOUT BUSTING OUT ♪ 00:47
♪ WE'D BREAK THEIR HEARTS ♪ 00:50
♪ TOGETHER FOREVER ♪ 00:51
♪ NEVER SAY GOODBYE ♪ 00:57
♪ NEVER SAY GOODBYE ♪ 01:01
♪ YOU AND ME AND MY OLD FRIENDS ♪ 01:05
♪ HOPING IT WOULD NEVER END ♪ 01:09
♪ SAY GOODBYE ♪ 01:12
♪ NEVER SAY GOODBYE ♪ 01:15
♪ HOLDIN' ON WE GOTTA TRY ♪ 01:19
♪ HOLDIN' ON TO NEVER SAY GOODBYE ♪ 01:23
(UPBEAT MUSIC CONTINUES) 01:27
♪ REMEMBER DAYS OF SKIPPING SCHOOL ♪ 01:42
♪ RACING CARS AND BEING COOL ♪ 01:45
♪ WITH A SIX PACK AND THE RADIO ♪ 01:48
♪ WE DIDN'T NEED NO PLACE TO GO ♪ 01:51
♪ REMEMBER AT THE PROM THAT NIGHT ♪ 01:56
♪ YOU AND ME WE HAD A FIGHT ♪ 01:59
♪ BUT THE BAND THEY PLAYED OUR FAVORITE SONG ♪ 02:02
♪ AND I HELD YOU IN MY ARMS SO STRONG ♪ 02:05
♪ WE DANCED SO CLOSE ♪ 02:09
♪ WE DANCED SO SLOW ♪ 02:11
♪ AND I SWORE I'D NEVER LET YOU GO ♪ 02:12
♪ TOGETHER FOREVER ♪ 02:16
♪ NEVER SAY GOODBYE ♪ 02:23
♪ NEVER SAY GOODBYE ♪ 02:26
♪ YOU AND ME AND MY OLD FRIENDS ♪ 02:30
♪ HOPING IT WOULD NEVER END ♪ 02:34
♪ SAY GOODBYE ♪ 02:38
♪ NEVER SAY GOODBYE ♪ 02:40
♪ HOLDIN' ON WE'VE GOTTA TRY ♪ 02:45
♪ HOLDIN' ON TO NEVER SAY GOODBYE ♪ 02:48
(UPBEAT MUSIC CONTINUES) 02:53
♪ OOH, I GUESS YOU'D SAY WE USED TO TALK ♪ 03:18
♪ ABOUT BUSTING OUT ♪ 03:22
♪ WE'D BREAK THEIR HEARTS ♪ 03:25
♪ TOGETHER FOREVER ♪ 03:26
♪ NEVER SAY GOODBYE ♪ 03:33
♪ NEVER SAY GOODBYE ♪ 03:36
♪ YOU AND ME AND MY OLD FRIENDS ♪ 03:40
♪ HOPING IT WOULD NEVER END ♪ 03:44
♪ SAY GOODBYE ♪ 03:48
♪ NEVER SAY GOODBYE ♪ 03:50
♪ HOLDIN' ON WE'VE GOTTA TRY, HOLDIN' ON ♪ 03:55
♪ TO NEVER SAY GOODBYE ♪ 03:59
♪ YEAH, YEAH ♪ 04:08
(UPBEAT MUSIC CONTINUES) 04:12

Never Say Goodbye – 영어/한국어 이중 언어 가사

✨ "Never Say Goodbye" 가사 제대로 알고 싶어? 앱에서 재밌게 영어 공부해봐!
가수
Bon Jovi
앨범
Slippery When Wet
조회수
197,089,677
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

‘Never Say Goodbye’를 통해 영어 가사의 과거 시제, 감탄문, 은유적 표현 등 다양한 언어 요소를 배워보세요. 이 곡은 1980년대 대표 파워 발라드로, 청춘의 기억을 노래하는 감동적인 멜로디와 서정적인 가사가 돋보이며, 듣는 이에게 잊을 수 없는 추억을 선사합니다.

[한국어]
(경쾌한 음악)
♪ 이 연기가 자욱한 방에 앉아 ♪
♪ 밤이 끝나려 해 ♪
♪ 낯선 이들과 시간을 보내 ♪
♪ 하지만 이 술병이 내 유일한 친구야 ♪
♪ 기억나니, 우리가 버틀러 거리에 차를 세웠던 거 ♪
♪ 어둠 속에서 ♪
♪ 기억나니, 우리가 열쇠를 잃어버렸던 거 ♪
♪ 그리고 네가 내 뒷좌석에서 더 많은 걸 잃어버렸던 거, 베이비 ♪
♪ 기억나니, 우리가 탈출에 대해 이야기했었지 ♪
♪ 그들의 마음을 부수자고 ♪
♪ 우린 그들의 마음을 부술 거야 ♪
♪ 영원히 함께 ♪
♪ 절대 안녕이라고 말하지 마 ♪
♪ 절대 안녕이라고 말하지 마 ♪
♪ 너와 나, 그리고 내 오래된 친구들 ♪
♪ 이 순간이 끝나지 않길 바라며 ♪
♪ 안녕이라고 말해 ♪
♪ 절대 안녕이라고 말하지 마 ♪
♪ 붙잡고 있어야 해, 우린 노력해야 해 ♪
♪ 붙잡고, 절대 안녕이라고 말하지 않아 ♪
(경쾌한 음악 계속)
♪ 학교를 빼먹었던 날들 기억나니 ♪
♪ 자동차 경주하고 멋져 보이던 거 ♪
♪ 맥주 여섯 개와 라디오를 틀고 ♪
♪ 우리에겐 갈 곳이 필요 없었지 ♪
♪ 그날 밤 프롬에서 기억나니 ♪
♪ 너와 내가 싸웠던 거 ♪
♪ 하지만 밴드가 우리의 좋아하는 노래를 연주했지 ♪
♪ 그리고 내가 너를 강하게 안았어 ♪
♪ 우린 아주 가까이서 춤을 췄어 ♪
♪ 아주 천천히 ♪
♪ 그리고 내가 맹세했지, 널 절대 놓지 않겠다고 ♪
♪ 영원히 함께 ♪
♪ 절대 안녕이라고 말하지 마 ♪
♪ 절대 안녕이라고 말하지 마 ♪
♪ 너와 나, 그리고 내 오래된 친구들 ♪
♪ 이 순간이 끝나지 않길 바라며 ♪
♪ 안녕이라고 말해 ♪
♪ 절대 안녕이라고 말하지 마 ♪
♪ 붙잡고 있어야 해, 우린 노력해야 해 ♪
♪ 붙잡고, 절대 안녕이라고 말하지 않아 ♪
(경쾌한 음악 계속)
♪ 음, 아마도 우리가 탈출에 대해 이야기했었지 ♪
♪ 그들의 마음을 부수자고 ♪
♪ 우린 그들의 마음을 부술 거야 ♪
♪ 영원히 함께 ♪
♪ 절대 안녕이라고 말하지 마 ♪
♪ 절대 안녕이라고 말하지 마 ♪
♪ 너와 나, 그리고 내 오래된 친구들 ♪
♪ 이 순간이 끝나지 않길 바라며 ♪
♪ 안녕이라고 말해 ♪
♪ 절대 안녕이라고 말하지 마 ♪
♪ 붙잡고 있어야 해, 우린 노력해야 해, 붙잡고 ♪
♪ 절대 안녕이라고 말하지 않아 ♪
♪ 예, 예 ♪
(경쾌한 음악 계속)
[영어] Show

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

remember

/rɪˈmɛmbər/

A2
  • verb
  • - 기억하다, 상기하다.

friend

/frɛnd/

A1
  • noun
  • - 친구.

night

/naɪt/

A1
  • noun
  • - 밤.

end

/ɛnd/

A2
  • verb
  • - 끝나다, 마치다.
  • noun
  • - 끝, 마지막.

goodbye

/ˌɡʊdˈbaɪ/

A1
  • noun
  • - 작별 인사, 안녕.

hold

/hoʊld/

A2
  • verb
  • - 잡다, 쥐다.
  • verb
  • - 유지하다, 버티다.

try

/traɪ/

A1
  • verb
  • - 노력하다, 시도하다.
  • noun
  • - 시도, 노력.

lost

/lɔst/

A2
  • verb
  • - 잃어버린, 분실한.
  • adjective
  • - 길을 잃은, 헤매는.

dark

/dɑrk/

A1
  • adjective
  • - 어두운.
  • noun
  • - 어둠.

break

/breɪk/

A2
  • verb
  • - 깨뜨리다, 부수다.
  • verb
  • - 상처를 주다, 아프게 하다 (마음을).

heart

/hɑrt/

A1
  • noun
  • - 심장, 마음.
  • noun
  • - 마음, 정신.

talk

/tɔk/

A1
  • verb
  • - 말하다, 이야기하다.
  • noun
  • - 이야기, 대화.

old

/oʊld/

A1
  • adjective
  • - 늙은, 오래된.
  • adjective
  • - 옛날의, 고대의.

school

/skul/

A1
  • noun
  • - 학교.

fight

/faɪt/

A2
  • verb
  • - 싸우다, 다투다.
  • noun
  • - 싸움, 전투.

strong

/strɔŋ/

A2
  • adjective
  • - 강한, 튼튼한.
  • adjective
  • - 강력한, 효과적인.

dance

/dæns/

A1
  • verb
  • - 춤추다.
  • noun
  • - 춤.

room

/rum/

A1
  • noun
  • - 방.

stranger

/ˈstreɪndʒər/

B1
  • noun
  • - 낯선 사람, 타인.

hope

/hoʊp/

A2
  • verb
  • - 바라다, 희망하다.
  • noun
  • - 희망, 기대.

“remember, friend, night” – 다 이해했어?

⚡ "Never Say Goodbye" 듣고 바로 앱에서 단어 연습으로 복습 완료!

주요 문법 구조

  • ♪ AS I SIT IN THIS SMOKEY ROOM ♪

    ➔ 묘사적 맥락에서의 현재 시제

    ➔ 'sit' 동사는 현재 시제로, 장면을 묘사하는 데 사용됩니다.

  • ♪ REMEMBER WHEN WE USED TO PARK ♪

    ➔ 'used to'를 사용한 과거 진행형

    ➔ 'Used to'는 과거의 습관이나 반복적인 행동을 설명하는 데 사용됩니다.

  • ♪ AND YOU LOST MORE THAN THAT IN MY BACKSEAT, BABY ♪

    ➔ 암시된 주어를 포함한 과거 시제

    ➔ 'you' 주어는 문맥에 암시되어 있으며, 비공식적이거나 가사 문맥에서 일반적입니다.

  • ♪ WE'D BREAK THEIR HEARTS ♪

    ➔ 조건문 현재 (would + 원형 동사)

    ➔ 'Would'는 가정의 행동이나 과거의 습관적인 행동을 표현하는 데 사용됩니다.

  • ♪ HOPING IT WOULD NEVER END ♪

    ➔ 'hoping'을 사용한 현재 진행형

    ➔ 'Hoping'은 현재 분사로, 진행 중인 행동이나 상태를 설명하는 데 사용됩니다.

  • ♪ WE DIDN'T NEED NO PLACE TO GO ♪

    ➔ 이중 부정 (didn't + no)

    ➔ 'didn't'와 'no'의 조합은 비공식적인 영어에서 강조하는 형태입니다.

  • ♪ AND I SWORE I'D NEVER LET YOU GO ♪

    ➔ 미래 의도를 나타내는 과거 시제 ('swore' + 'would')

    ➔ 'Swore'는 과거의 행동을 나타내고, 'would'는 그 시점에서의 미래 의도를 표현합니다.

  • ♪ HOLDIN' ON WE'VE GOTTA TRY ♪

    ➔ 축약형 ('holdin')과 조동사 ('gotta')

    ➔ 'Holdin''은 'holding'의 축약형이고, 'gotta'는 'have got to'의 비공식 형태입니다.