가사 및 번역
알란 워커와 엠마 스타인바켄의 감성 발라드 'Not You'를 만나보세요! 슬픔과 그리움이 묻어나는 가사와 멜로디는 영어 실력 향상에 도움을 줄 뿐만 아니라, 깊은 감정을 표현하는 한국어 학습에도 영감을 선사합니다. 섬세한 피아노 선율과 엠마의 매력적인 보컬이 어우러져 잊을 수 없는 감동을 선사합니다.
끊임없이 이야기를 지어내
나는 내가 다른 사람이 아닌 척해
혼자 세상에 남겨진 채
요즘은 예전 같지 않아
내 이름을 부르는 낯선 사람을 만났어
네가 정말 자랑스러워할 것 같아
그는 이제 나를 필요로 할 거야
하지만 그는 너가 아니야
그는 너가 아니야
그는 절대 너가 될 수 없어
나의 실수들이 담긴 사진첩
우리가 함께 하지 못했던 약속들
내가 하고 싶었던 모든 이야기들
나 자신에게 말하기 힘들어
또 다시 겨울이 왔네
눈 속에서 내가 어디까지 왔는지 보여
차가운 세상 속에서 얼마나 멀리 왔는지
나는 모든 것을 가지고 있지만
그는 너가 아니야
그는 너가 아니야
그는 절대 너가 될 수 없어
하지만 그는 너가 아니야
그는 너가 아니야
그는 절대 너가 될 수 없어
주요 어휘
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
life /lʌɪf/ A1 |
|
|
mind /maɪnd/ A2 |
|
|
make /meɪk/ A1 |
|
|
stories /ˈstɔːriz/ A1 |
|
|
time /taɪm/ A1 |
|
|
pretend /prɪˈtend/ B1 |
|
|
someone /ˈsʌmwʌn/ A1 |
|
|
world /wɜːld/ A1 |
|
|
stranger /ˈstreɪndʒər/ A2 |
|
|
name /neɪm/ A1 |
|
|
feeling /ˈfiːlɪŋ/ A2 |
|
|
proud /praʊd/ A2 |
|
|
photobook /ˈfəʊtəʊbʊk/ B1 |
|
|
mistakes /mɪˈsteɪks/ A2 |
|
|
promises /ˈprɒmɪsɪz/ A2 |
|
|
things /θɪŋz/ A1 |
|
|
talk /tɔːk/ A1 |
|
|
wintertime /ˈwɪntətaɪm/ B1 |
|
|
snow /snəʊ/ A1 |
|
|
cold /kəʊld/ A1 |
|
주요 문법 구조
-
Where I make up stories all the time
➔ 현재 시제 (make)
➔ 현재 시제는 습관적인 행동이나 일반적인 진실을 설명하는 데 사용됩니다. 여기서는 이야기를 만드는 반복적인 습관에 대해 설명합니다.
-
And I pretend that I am not someone
➔ 현재 시제 (pretend, am)
➔ 현재 시제는 습관적인 행동이나 상태를 설명하는 데 사용됩니다. 'Pretend'는 반복적인 행동을 설명하고, 'am'은 현재 상태를 설명합니다.
-
Lately I'm not the same
➔ 현재 완료 시제 (am)
➔ 현재 완료 시제는 최근에 발생한 변화를 나타냅니다. 'Lately'는 변화의 최근성을 강조하고, 'am'은 그 변화의 결과로 현재 상태를 반영합니다.
-
He's gon' need me now
➔ 현재 시제 (need)
➔ 현재 시제는 미래의 확실성이나 강한 가능성을 표현하는 데 사용됩니다. 'Gon''은 'going to'의 구어체 축약형이며, 미래의 행동을 나타냅니다.
-
All the things I wanna talk about
➔ 가정법 (wanna)
➔ 'wanna' (want to)의 사용은 비공식적이며, 욕구나 의도를 표현합니다. 이는 구어체 및 비공식적인 글에서 자주 볼 수 있는 축약형입니다.
-
Wintertime, once again
➔ 빈도 부사 (once)
➔ 'Once again'은 반복을 나타내는 부사구입니다. 'Once'는 'again'을 수식하여 겨울 시기의 반복적인 성격을 강조합니다.
-
How far I've made it in the world so cold
➔ 현재 완료 시제 (made)
➔ 현재 완료 시제는 과거에 시작되었지만 현재에도 관련이 있는 행동을 설명하는 데 사용됩니다. 어려운 상황 ('the world so cold')에도 불구하고 이루어진 발전을 강조합니다.
-
But he's not you
➔ 현재 시제 (ida)
➔ 현재 시제는 사실이나 일반적인 진실을 진술하는 데 사용됩니다. 이 맥락에서 현재 사람과 비교되는 사람의 차이를 강조합니다.
-
He will never be you
➔ 미래 시제 (will)
➔ 미래 시제는 미래의 사건에 대한 예측이나 확실성을 표현합니다. 여기서는 두 사람 간의 결정적이고 변하지 않는 차이를 강조합니다.
