Loving can hurt.
00:16
>> [music]
00:19
>> Loving can hurt sometimes.
00:21
>> [music]
00:25
>> But it's the only thing that I know.
00:25
>> [music]
00:31
>> And when it gets hard,
00:34
you know it can get hard sometimes.
00:38
[music]
00:41
It is the only [singing] thing that
00:43
makes us feel [music] alive.
00:46
We keep [music] this love in a
00:53
photograph.
00:55
We made these [music] memories for
00:58
ourselves.
01:00
Where our eyes are never closing,
01:02
[music]
01:03
hearts are never broken, and time's
01:04
forever frozen still.
01:07
So you can keep me inside the pocket of
01:10
your ripped jeans. [music]
01:15
Holding me closer till our eyes meet.
01:18
You won't [music and singing] ever be
01:22
alone.
01:24
Wait for me [music and singing] to come
01:26
home.
01:28
Loving can heal.
01:32
>> [music]
01:34
>> Loving can [singing] mend your soul.
01:36
And it's the only thing that [music] I
01:41
know, know.
01:45
I swear [music] it will get easier.
01:49
Remember that with every piece of
01:53
[music] you.
01:55
And this is the only
01:59
thing we take
02:01
>> [music]
02:02
>> with us when we die.
02:02
>> [singing]
02:04
[music]
02:09
>> I'll keep this love in a photograph.
02:09
We made [music] these memories for
02:13
ourselves.
02:15
Where our eyes were never closing,
02:17
hearts were never broken,
02:20
times forever frozen still.
02:22
>> [music]
02:24
>> So you can keep
02:26
me
02:28
inside the pocket of your
02:29
>> [music]
02:31
>> ripped
02:31
jeans.
02:32
Holding me close until our
02:33
eyes meet.
02:36
>> [music]
02:37
>> You won't
02:38
ever be alone.
02:39
>> [music]
02:42
>> And if you hurt
02:43
me,
02:45
well, that's okay, baby. Only
02:46
[music and singing] words
02:48
bleed
02:50
inside these pages. You just hold me.
02:51
I won't
02:55
ever let you go.
02:56
Wait for
03:00
me to come home.
03:01
>> [music]
03:04
>> Wait for
03:04
me to come
03:06
Wait for
03:09
>> [music]
03:11
>> Wait for
03:13
me to come home.
03:14
Oh, you can fit
03:19
me inside [music]
03:21
the necklace you got when you were
03:22
sixteen.
03:24
Next to your heart,
03:25
>> [music]
03:27
>> baby, where it should
03:28
be.
03:30
Keep it deep within your soul.
03:31
>> [music]
03:35
>> And if you hurt
03:37
me,
03:39
well, that's okay, baby. [music]
03:40
Only words
03:42
inside these pages. You just hold me.
03:44
I won't
03:49
>> [music]
03:49
>> ever let you go,
03:50
when I'm
03:54
away. [music]
03:55
I will remember [singing]
03:58
how you kissed
03:59
>> [music]
04:01
>> me
04:01
under the lamp post back on sixth
04:02
street. [music]
04:05
Hearing you whisper through the phone.
04:06
Wait for me to come home.
04:11
>> [music]
04:16
>> Loving can hurt.
04:31
>> [music]
04:34
>> Loving can hurt sometimes.
04:36
But it's the only thing [music]
04:40
that I know. [singing]
04:43
>> [music]
04:48
>> When it gets hard,
04:49
>> [music]
04:53
>> you know it can get hard sometimes.
04:53
It is the only thing that makes [music]
04:58
us feel alive.
05:02
>> [music]
05:07
>> We keep this love in a photograph.
05:08
We make [music] these memories for
05:13
ourselves.
05:15
Where our eyes are never closing, hearts
05:16
are never broken, times [music] forever
05:20
frozen still.
05:22
So you can keep
05:25
me
05:27
>> [music]
05:28
>> inside the pocket of your [singing]
05:28
ripped jeans.
05:30
>> [music]
05:32
>> Holding me closer till our eyes meet.
05:33
You won't ever be alone.
05:37
>> [music]
05:40
>> Wait for me to [singing] come home.
05:42
>> [music]
05:47
>> Loving can heal.
05:47
>> [music]
05:51
>> Loving can mend your soul.
05:51
And it's the only [music] thing that I
05:56
know, know.
06:00
>> [music]
06:04
>> I swear it will get [singing] easier.
06:04
Remember that [music] with every piece
06:08
of you.
06:10
Mhm,
06:12
and it's the only thing we take with
06:14
[music] us when we die.
06:17
Mhm,
06:22
keep this loving [music] photograph.
06:24
We made these memories for ourselves.
06:28
[music]
06:31
Where our eyes were never closing,
06:32
hearts were never broken.
06:35
>> [music]
06:36
>> Time's forever frozen and still.
06:37
So, you can keep me
06:41
inside [music and singing] of your
06:44
ripped
06:45
jeans,
06:47
holding me [music and singing] close
06:48
until our eyes
06:50
meet.
06:51
You won't
06:53
>> [music]
06:53
>> ever be alone.
06:54
And if you hurt
06:58
>> [music]
07:00
>> me,
07:00
it's okay, baby. Only words
07:01
bleed
07:05
inside these pages. Just hold me.
07:06
I won't
07:10
ever [music] let you go.
07:12
Wait for me to come [music] home.
07:15
Wait for me to come home.
07:19
Wait for me to come home.
07:24
>> [music]
07:26
>> Wait for me to come home.
07:28
Or you can [music] fit
07:34
me inside the necklace you got when you
07:36
were 16. Next
07:39
to your heart baby, I should
07:42
be.
07:45
Keep it
07:46
>> [music]
07:47
>> deep within your soul.
07:47
And if you [music] hurt me,
07:52
well, that's okay, baby, only [music]
07:55
hurts me.
07:57
Inside these pages you just hold
07:59
me.
08:03
>> [music]
08:03
>> I won't
08:04
ever let you go.
08:05
>> [music]
08:07
>> When I'm away
08:09
I will remember [singing]
08:13
how you kissed [music]
08:14
me
08:16
under the lamp post back on Sixth
08:17
Street. [music]
08:20
Hearing you whisper through the phone
08:22
"Wait for me to come home."
08:26
>> [music]
08:30
[music]
08:35
>> Loving can hurt.
08:47
>> [music]
08:50
>> Loving [singing] can hurt sometimes.
08:51
But it's the [music] only thing
08:55
>> [singing]
08:58
>> that I know.
08:58
>> [music]
09:01
>> And when it gets hard
09:04
you know [music] it can get hard
09:08
sometimes.
09:10
It is the only thing [music] that makes
09:13
us feel alive.
09:17
We keep this love in [music] a
09:23
photograph.
09:25
We make these memories for ourselves
09:28
where our eyes are never closing, hearts
09:32
are never broken, [music]
09:35
and time's forever frozen still.
09:36
So, you can keep
09:40
>> [music]
09:42
>> me
09:42
inside the pocket of [singing] your
09:43
ripped jeans, [music]
09:45
holding me closer till our [singing]
09:48
eyes meet. You [music] won't ever be
09:50
alone.
09:54
Wait for [music] me to come home.
09:57
Loving can heal.
10:02
>> [music]
10:04
>> Loving can mend [singing]
10:06
your soul. [music]
10:08
And it's the only thing that I [music]
10:11
know, know.
10:15
I swear it will get easier. [music]
10:19
Remember that with every piece of you.
10:23
>> [music]
10:27
>> Mhm,
10:27
and it's the only thing we take with
10:29
[music] us when we die. [singing]
10:32
Mhm,
10:37
keep [music] this loving photograph.
10:39
We made these [music] memories for
10:43
ourselves,
10:45
where our eyes were never closing,
10:47
>> [music]
10:49
>> hearts were never broken,
10:50
time's forever frozen still.
10:52
>> [music]
10:55
>> So, you can keep
10:56
me
10:58
inside the pocket of your ripped
10:59
jeans, holding [music and singing] me
11:02
closer till our eyes
11:04
meet.
11:07
You won't [music]
11:08
ever be alone.
11:09
And if you hurt
11:13
me,
11:15
it's okay, baby. Only words
11:17
we
11:20
speak inside these pages.
11:21
>> [music]
11:23
>> Just hold
11:23
me.
11:24
I won't
11:26
ever let you go.
11:27
Wait for me to [music]
11:30
come home.
11:32
Wait for me to
11:34
come home.
11:36
Wait for me to
11:39
>> [music]
11:40
>> come home.
11:40
Wait for me to
11:43
come home.
11:45
Oh, you can
11:49
keep me inside the necklace you [music]
11:51
got when you were 16.
11:53
Next to your heart be the ash and
11:57
>> [music]
12:00
>> keep it
12:01
deep within your soul.
12:02
>> [music]
12:05
>> And if you hurt
12:07
me, well, that's okay, baby. [singing]
12:09
You only hurt
12:12
me.
12:13
Inside these [music] pages you just hold
12:14
me.
12:18
I won't
12:19
ever
12:20
>> [music]
12:20
>> let you go.
12:21
When I'm away,
12:24
I will [singing] remember how you kissed
12:28
[music]
12:30
me
12:31
under the lamp post back on 6th Street,
12:32
hearing you whisper through the phone.
12:36
Wait for me to come home.
12:41
>> [music]
12:48
>> Loving can hurt.
13:01
>> [music]
13:04
>> Loving can hurt sometimes,
13:06
>> [music]
13:10
>> but it's the only thing that I [singing]
13:10
know.
13:14
>> [music]
13:17
>> When it gets hard, you know it can get
13:19
hard [music]
13:22
sometimes.
13:25
It [music] the only [singing] thing that
13:28
makes us feel alive.
13:31
>> [music]
13:38
>> We keep this love in a photograph.
13:38
We made these [music] memories [singing]
13:43
for ourselves.
13:45
Where our eyes are never closing,
13:47
[music]
13:48
hearts are never broken, and time's
13:49
forever frozen still.
13:52
So, you can keep
13:55
me
13:57
>> [music]
13:58
>> inside the pocket of your ripped jeans,
13:58
>> [music]
14:02
>> holding me closer till our eyes
14:03
meet. You won't [music] ever [singing]
14:06
be alone.
14:09
Wait for me to come [music and singing]
14:12
home.
14:13
Loving can heal.
14:17
>> [music]
14:20
>> Loving can [singing] mend your soul.
14:22
And it's the [music] only thing that I
14:26
know, know.
14:30
I swear it will get easier.
14:34
[music and singing]
14:36
Remember that with every piece [music]
14:38
of you.
14:41
And
14:42
it's the only thing we take
14:44
>> [music]
14:47
>> with us when we die.
14:47
>> [music]
14:52
>> We keep this love in a photograph.
14:54
We made [music] these memories for
14:58
ourselves.
15:00
Where our eyes are never [music]
15:02
closing, hearts are never broken,
15:03
and time's forever frozen still. [music]
15:07
So, you can keep
15:11
me
15:13
inside the pocket [music]
15:14
of your ripped jeans,
15:16
holding me closer till [music] our eyes
15:18
meet.
15:22
you won't
15:23
ever be alone.
15:24
>> [music]
15:27
>> And if you hurt
15:28
me,
15:30
well, that's okay, baby. Only
15:32
[music and singing] words
15:34
bleed.
15:35
Inside these pages,
15:36
you just [music] hold
15:38
me.
15:39
I won't
15:41
ever let you go.
15:42
Wait for me to come home.
15:45
>> [music]
15:47
>> Wait for me to come
15:49
home.
15:51
Wait for me to come
15:54
home.
15:55
>> [music]
15:56
>> Wait for me to come
15:58
home.
16:00
Oh, you can feel
16:04
>> [music]
16:05
>> me inside the necklace you got when you
16:06
were 16.
16:09
Next to your heartbeat,
16:12
>> [music]
16:13
>> I should
16:14
be.
16:15
Keep it deep within your soul.
16:16
And [music] if you hurt
16:22
me,
16:24
well, that's okay, baby. Only words
16:25
bleed.
16:28
>> [music]
16:29
>> Inside these pages, you just hold
16:29
me.
16:33
>> [music]
16:33
>> I won't
16:34
ever let you go.
16:35
>> When I'm away, [music]
16:39
I will remember how you kissed me
16:43
under the lamp post back [music] on 6th
16:47
Street, hearing you whisper through the
16:50
phone,
16:54
"Wait for me to come home."
16:56
>> [music]
17:01
>> Loving can hurt.
17:17
>> [music]
17:19
>> Loving can hurt [singing] sometimes.
17:21
But it's the only thing [music]
17:25
that I [singing] know.
17:28
>> [music]
17:33
>> And when it gets hard,
17:34
you know [music] it can get hard
17:38
sometimes.
17:40
It is the only thing that makes [music]
17:43
us feel alive.
17:47
>> [music]
17:53
>> We keep this loving a photograph.
17:53
We made [music] these memories for
17:58
ourselves. [singing]
18:00
Where our eyes are never [music]
18:02
closing, hearts are never broken, and
18:03
time's forever frozen still.
18:06
So you can [music] keep me inside the
18:10
pocket of your [singing] ripped jeans,
18:14
holding [music] me closer till our eyes
18:18
meet. You won't ever be alone.
18:21
>> [music]
18:25
>> Wait for me to come home.
18:27
Loving can heal. [music and singing]
18:32
Loving can mend your soul. [music]
18:37
And it's the only thing that I know,
18:41
know.
18:46
>> [music]
18:49
>> I swear it will get easier.
18:49
Remember that [music] with every piece
18:53
of you.
18:56
And
18:57
it's the only [music] thing we take with
18:59
us when we die.
19:03
>> [music]
19:06
>> Keep this loving a the crowd.
19:09
We [music] made these memories for
19:14
ourselves.
19:15
Where our eyes were never closing,
19:17
hearts were never broken,
19:20
times were ever [music] frozen still.
19:22
So you can keep
19:26
me
19:28
>> [music]
19:29
>> inside the pocket [singing]
19:29
of your ripped
19:31
jeans,
19:32
holding me closer [music] till our eyes
19:33
meet.
19:37
You won't
19:38
ever leave me alone.
19:39
And if you hurt
19:43
>> [music]
19:45
>> me,
19:45
well, that's okay, baby, only words
19:47
bleed
19:50
>> [music]
19:50
>> inside these pages.
19:51
You just hold
19:53
me.
19:54
I won't
19:56
>> [music]
19:56
>> ever
19:57
let you go.
19:57
Wait for
20:00
me to come home.
20:01
>> [music]
20:04
>> Wait for
20:04
me to come home.
20:05
Wait for me to
20:09
Wait for
20:13
>> [music]
20:15
>> me to come home.
20:15
Or you can keep
20:19
me inside the necklace you got when you
20:21
were 16.
20:24
Next to [music] your heart be where I
20:27
should
20:29
be.
20:30
Keep it deep within your soul.
20:31
>> [music]
20:35
>> And if you hurt
20:37
me, well, that's [music] okay, baby,
20:39
only words
20:42
bleed
20:43
inside these pages. You just hold
20:44
>> [music]
20:47
>> me.
20:48
I won't
20:49
ever let you go.
20:50
>> [music]
20:53
>> When I'm away,
20:54
I will remember [singing]
20:58
how you kissed me
20:59
under the lamp post [singing and music]
21:02
back on 6th Street, hearing you whisper
21:04
through the phone.
21:08
Wait for me to come home.
21:11
>> [music]
21:20
[music]
21:29
[music]
21:37
[music]
21:48
[music]
21:57
가사 및 번역
에드 시런의 감미로운 목소리가 돋보이는 'Photograph'와 함께 영어를 배워보세요! 노래 속 아름다운 가사를 통해 일상적인 감정 표현과 서정적인 영어 문장들을 자연스럽게 익힐 수 있습니다.
[한국어]
사랑은 아플 수 있어요.
>> [music]
>> 사랑은 때때로 아플 수 있죠.
>> [music]
>> 하지만 그게 내가 아는 전부예요.
>> [music]
>> 그리고 힘들 때면,
때로는 정말 힘들 수 있다는 걸 알잖아요.
[music]
그게 우리를
살아있게 만드는 유일한 것이죠.
우린 이 사랑을
사진 속에 간직해요.
우린 우리만의
추억을 만들었죠.
눈을 절대 감지 않고,
[music]
마음은 절대 아프지 않으며, 시간은
영원히 멈춰버린 그곳에서요.
그러니 날 당신의
찢어진 청바지 주머니 속에 넣어둬요. [music]
우리의 눈이 마주칠 때까지 날 꼭 안아줘요.
당신은
절대 혼자가 아닐 거예요.
내가 집에 돌아올 때까지
기다려줘요.
사랑은 치유할 수 있어요.
>> [music]
>> 사랑은 당신의 영혼을 어루만져 줄 거예요.
그게 내가
아는 전부니까요.
분명 더 괜찮아질 거라고 장담해요.
당신의 모든 부분과 함께 그걸
기억해요.
그리고 이것만이
우리가 떠날 때
>> [music]
>> 가져갈 유일한 것이죠.
>> [singing]
[music]
>> 난 이 사랑을 사진 속에 간직할게요.
우린 우리만의
추억을 만들었죠.
눈을 절대 감지 않았고,
마음은 절대 아프지 않았으며,
시간은 영원히 멈춰 있었던 그곳에서.
>> [music]
>> 그러니 날
당신의
찢어진
>> [music]
>> 청바지
주머니 속에
넣어둬요. 우리의
눈이 마주칠 때까지 날 꼭 안아줘요.
>> [music]
>> 당신은
절대 혼자가 아닐 거예요.
>> [music]
>> 그리고 당신이 내게 상처를 준대도,
그건 괜찮아요, 자기야. 그저
well, that's okay, baby. Only
이 페이지 속의 글자들이
피를 흘릴 뿐이죠. 그냥 날 안아줘요.
inside these pages. You just hold me.
난 절대
당신을 떠나지 않을 거예요.
내가 집에
돌아오길 기다려줘요.
>> [music]
>> 내가 집에
돌아오길
내가
>> [music]
>> 내가 집에
돌아오길 기다려줘요.
오, 당신은 날
당신이 열여섯 살 때 받은
the necklace you got when you were
목걸이 속에 담아둘 수 있어요.
당신의 심장 가까이에,
>> [music]
>> 자기야, 원래 있어야 할 곳에 말이에요.
당신의 영혼 깊은 곳에 간직해줘요.
Keep it deep within your soul.
>> [music]
>> 그리고 당신이 내게 상처를 준대도,
그건 괜찮아요, 자기야.
well, that's okay, baby. [music]
그저 이 페이지 속의
글자일 뿐이죠. 그냥 날 안아줘요.
난 절대
>> [music]
>> 당신을 떠나지 않을 거예요,
내가 멀리
있을 때도.
난 기억할 거예요
당신이 어떻게 내게
>> [music]
>> 6번가의 가로등 아래서
under the lamp post back on sixth
입 맞춰주었는지.
전화 너머로 들리는 당신의 속삭임.
내가 집에 돌아오길 기다려줘요.
>> [music]
>> 사랑은 아플 수 있어요.
>> [music]
>> 사랑은 때때로 아플 수 있죠.
하지만 그건 내가
아는 전부예요.
>> [music]
>> 힘들 때면,
>> [music]
>> 때로는 정말 힘들 수 있다는 걸 알잖아요.
그게 우리를 살아있게 만드는
유일한 것이죠.
>> [music]
>> 우린 이 사랑을 사진 속에 간직해요.
우린 우리만의
추억을 만들었죠.
눈을 절대 감지 않고, 마음은
절대 아프지 않으며, 시간은
영원히 멈춰버린 그곳에서.
그러니 날
당신의
>> [music]
>> 찢어진
청바지 주머니 속에 넣어둬요.
>> [music]
>> 우리의 눈이 마주칠 때까지 날 꼭 안아줘요.
당신은 절대 혼자가 아닐 거예요.
>> [music]
>> 내가 집에 돌아오길 기다려줘요.
>> [music]
>> 사랑은 치유할 수 있어요.
>> [music]
>> 사랑은 당신의 영혼을 어루만져 줄 거예요.
그게 내가
아는 전부니까요.
>> [music]
>> 분명 더 괜찮아질 거라고 장담해요.
당신의 모든 부분과 함께 그걸 기억해요.
of you.
음,
그리고 이건 우리가 떠날 때
가져갈 유일한 것이죠.
음,
이 사랑의 사진을 간직해요.
우린 우리만의 추억을 만들었죠.
[music]
눈을 절대 감지 않았고,
마음은 절대 아프지 않았으며,
>> [music]
>> 시간은 영원히 멈춰 있었죠.
그러니 날
당신의
찢어진
청바지
주머니 속에 넣어둬요,
우리의 눈이 마주칠 때까지
날 꼭 안아줘요.
당신은
>> [music]
>> 절대 혼자가 아닐 거예요.
그리고 당신이 내게
>> [music]
>> 상처를 준대도,
괜찮아요, 자기야. 그저 이 페이지 속의
글자들이
피를 흘릴 뿐이죠. 그냥 날 안아줘요.
난 절대
당신을 떠나지 않을 거예요.
내가 집에 돌아오길 기다려줘요.
내가 집에 돌아오길 기다려줘요.
내가 집에 돌아오길 기다려줘요.
>> [music]
>> 내가 집에 돌아오길 기다려줘요.
아니면 당신은 날
당신이 열여섯 살 때 받은
목걸이 속에 담아둘 수 있어요.
당신의 심장 가까이에,
내가 있어야 할 곳에.
당신의
>> [music]
>> 영혼 깊은 곳에 간직해줘요.
그리고 당신이 내게 상처를 준대도,
그건 괜찮아요, 자기야.
상처일 뿐이죠.
이 페이지 속에서 당신은 그냥 날 안아줘요.
난 절대
>> [music]
>> 당신을 떠나지 않을 거예요.
>> [music]
>> 내가 멀리 있을 때,
난 기억할 거예요
당신이 어떻게 내게
입 맞춰주었는지
me
6번가의 가로등 아래서.
전화 너머로 들리는 당신의 속삭임,
Hearing you whisper through the phone
"내가 집에 돌아오길 기다려줘요."
>> [music]
[music]
>> 사랑은 아플 수 있어요.
>> [music]
>> 사랑은 때때로 아플 수 있죠.
하지만 그건 내가
아는 전부예요.
>> that I know.
>> [music]
>> 힘들 때면,
당신도 알잖아요, 때로는
정말 힘들 수 있다는 걸.
그게 우리를 살아있게 만드는
유일한 것이죠.
우린 이 사랑을 사진 속에
간직해요.
우린 우리만의 추억을 만들었죠.
눈을 절대 감지 않고, 마음은
절대 아프지 않으며,
시간은 영원히 멈춰버린 그곳에서.
그러니 날
>> [music]
>> 당신의 찢어진 청바지 주머니 속에
inside the pocket of [singing] your
넣어둬요,
우리의 눈이 마주칠 때까지 날 꼭 안아줘요.
당신은 절대 혼자가 아닐 거예요.
내가 집에 돌아오길 기다려줘요.
사랑은 치유할 수 있어요.
>> [music]
>> 사랑은 당신의 영혼을
어루만져 줄 거예요.
그게 내가 아는 전부니까요,
정말로요.
분명 더 괜찮아질 거라고 장담해요.
당신의 모든 부분과 함께 그걸 기억해요.
음,
>> [music]
>> 그리고 이건 우리가 떠날 때
가져갈 유일한 것이죠.
음,
이 사랑의 사진을 간직해요.
우린 우리만의 추억을 만들었죠.
눈을 절대 감지 않았고,
마음은 절대 아프지 않았으며,
시간은 영원히 멈춰 있었죠.
>> [music]
>> 그러니 날
당신의 찢어진 청바지 주머니 속에
>> [music]
넣어둬요,
우리의 눈이 마주칠 때까지 날 꼭 안아줘요.
inside the pocket of your ripped
당신은
절대 혼자가 아닐 거예요.
그리고 당신이 내게 상처를 준대도,
괜찮아요, 자기야.
그저 이 페이지 속의 글자들이
피를 흘릴 뿐이죠. 그냥 날 안아줘요.
난 절대
당신을 떠나지 않을 거예요.
내가 집에 돌아오길 기다려줘요.
speak inside these pages.
>> [music]
>> 내가 집에 돌아오길 기다려줘요.
내가 집에 돌아오길 기다려줘요.
>> [music]
>> 내가 집에 돌아오길 기다려줘요.
오, 당신은 날
당신이 열여섯 살 때 받은 목걸이 속에
담아둘 수 있어요.
당신의 심장 가까이에,
내가 있어야 할 곳에.
>> [music]
>> 당신의 영혼 깊은 곳에 간직해줘요.
그리고 당신이 내게 상처를 준대도,
그건 괜찮아요, 자기야.
상처일 뿐이죠.
이 페이지 속에서 당신은 그냥 날 안아줘요.
난 절대
당신을 떠나지 않을 거예요.
>> [music]
>> 내가 멀리 있을 때,
deep within your soul.
난 기억할 거예요
당신이 어떻게 내게 입 맞춰주었는지
6번가의 가로등 아래서,
전화 너머로 들리는 당신의 속삭임.
내가 집에 돌아오길 기다려줘요.
>> [music]
>> 사랑은 아플 수 있어요.
>> [music]
>> 사랑은 때때로 아플 수 있죠.
>> [music]
하지만 그건 내가
아는 전부예요.
>> [music]
당신도 알잖아요, 때로는
me
정말 힘들 수 있다는 걸.
그게 우리를 살아있게 만드는
유일한 것이죠.
>> [music]
>> 우린 이 사랑을 사진 속에 간직해요.
우린 우리만의 추억을 만들었죠.
눈을 절대 감지 않고,
마음은 절대 아프지 않으며,
시간은 영원히 멈춰버린 그곳에서.
그러니 날
>> [music]
>> 당신의 찢어진 청바지 주머니 속에
넣어둬요,
우리의 눈이 마주칠 때까지 날 꼭 안아줘요.
당신은 절대 혼자가 아닐 거예요.
내가 집에 돌아오길 기다려줘요.
>> [music]
>> 사랑은 치유할 수 있어요.
사랑은 당신의 영혼을 어루만져 줄 거예요.
그게 내가 아는 전부니까요,
정말로요.
>> [music]
>> 분명 더 괜찮아질 거라고 장담해요.
당신의 모든 부분과 함께 그걸 기억해요.
그리고 이건 우리가 떠날 때
가져갈 유일한 것이죠.
>> [music]
>> 이 사랑의 사진을 간직해요.
우린 우리만의 추억을 만들었죠.
눈을 절대 감지 않았고,
마음은 절대 아프지 않으며,
시간은 영원히 멈춰 있었죠.
그러니 날
당신의 찢어진 청바지 주머니 속에
넣어둬요,
우리의 눈이 마주칠 때까지 날 꼭 안아줘요.
당신은
절대 혼자가 아닐 거예요.
그건 괜찮아요, 자기야. 그저 이 페이지 속의
I swear it will get easier.
글자들이
피를 흘릴 뿐이죠. 당신은 그냥 날 안아줘요.
난 절대
당신을 떠나지 않을 거예요.
내가 집에 돌아오길 기다려줘요.
>> [music]
>> 내가 집에 돌아오길 기다려줘요.
내가 집에 돌아오길 기다려줘요.
>> [music]
>> 내가 집에 돌아오길 기다려줘요.
오, 당신은 날
당신이 열여섯 살 때 받은 목걸이 속에
담아둘 수 있어요.
당신의 심장 가까이에,
내가 있어야 할 곳에.
당신의 영혼 깊은 곳에 간직해줘요.
>> [music]
>> 그리고 당신이 내게 상처를 준대도,
그건 괜찮아요, 자기야.
그저 상처일 뿐이죠.
이 페이지 속에서 당신은 그냥 날 안아줘요.
>> [music]
>> 난 절대
당신을 떠나지 않을 거예요.
>> [music]
>> 내가 멀리 있을 때,
난 기억할 거예요
bleed.
Inside these pages,
당신이 어떻게 내게 입 맞춰주었는지
6번가의 가로등 아래서,
전화 너머로 들리는 당신의 속삭임.
내가 집에 돌아오길 기다려줘요.
>> [music]
>> 사랑은 아플 수 있어요.
>> [music]
>> 사랑은 때때로 아플 수 있죠.
하지만 그건 내가
아는 전부예요.
>> [music]
>> 힘들 때면,
당신도 알잖아요, 때로는
정말 힘들 수 있다는 걸.
>> [music]
>> 그게 우리를 살아있게 만드는
유일한 것이죠.
우린 이 사랑을 사진 속에 간직해요.
>> [music]
>> 우린 우리만의 추억을 만들었죠.
눈을 절대 감지 않고,
마음은 절대 아프지 않으며, 시간은
영원히 멈춰버린 그곳에서.
그러니 날
당신의 찢어진 청바지 주머니 속에
넣어둬요,
>> [music]
>> 우리의 눈이 마주칠 때까지 날 꼭 안아줘요.
당신은 절대 혼자가 아닐 거예요.
>> [music]
>> 내가 집에 돌아오길 기다려줘요.
사랑은 치유할 수 있어요.
사랑은 당신의 영혼을 어루만져 줄 거예요.
그게 내가 아는 전부니까요,
정말로요.
분명 더 괜찮아질 거라고 장담해요.
당신의 모든 부분과 함께 그걸 기억해요.
그리고 이건 우리가 떠날 때
>> [music]
>> 가져갈 유일한 것이죠.
>> [music]
>> 이 사랑의 사진을 간직해요.
우린 우리만의 추억을 만들었죠.
눈을 절대 감지 않았고,
>> [music]
>> 마음은 절대 아프지 않으며,
시간은 영원히 멈춰 있었죠.
그러니 날
당신의 찢어진 청바지 주머니 속에
넣어둬요,
>> [music]
>> 우리의 눈이 마주칠 때까지 날 꼭 안아줘요.
당신은
절대 혼자가 아닐 거예요.
그리고 당신이 내게 상처를 준대도,
그건 괜찮아요, 자기야.
그저 이 페이지 속의 글자들이
피를 흘릴 뿐이죠. 그냥 날 안아줘요.
난 절대
당신을 떠나지 않을 거예요.
내가 집에 돌아오길 기다려줘요.
>> [music]
>> 내가 집에 돌아오길 기다려줘요.
내가 집에 돌아오길 기다려줘요.
>> [music]
>> 내가 집에 돌아오길 기다려줘요.
오, 당신은 날
>> [music]
>> 당신이 열여섯 살 때 받은 목걸이 속에
담아둘 수 있어요.
당신의 심장 가까이에,
내가 있어야 할 곳에.
당신의 영혼 깊은 곳에 간직해줘요.
>> [music]
>> 그리고 당신이 내게 상처를 준대도,
그건 괜찮아요, 자기야.
그저 상처일 뿐이죠.
이 페이지 속에서 당신은 그냥 날 안아줘요.
>> [music]
>> 난 절대
당신을 떠나지 않을 거예요.
>> [music]
>> 내가 멀리 있을 때,
>> [music]
>> 난 기억할 거예요
당신이 어떻게 내게 입 맞춰주었는지
6번가의 가로등 아래서,
전화 너머로 들리는 당신의 속삭임.
내가 집에 돌아오길 기다려줘요.
>> [music]
>> [music]
>> [music]
>> [music]
>> [music]
>> [music]
>> [music]
>> [music]
>> [music]
>> [music]
>> [music]
>> [music]
>> [music]
>> [music]
>> [music]
>> [music]
>> [music]
>> [music]
>> [music]
>> [music]
>> [music]
>> [music]
>> [music]
>> [music]
>> [music]
>> [music]
>> [music]
>> [music]
>> [music]
>> [music]
>> [music]
>> [music]
>> [music]
>> [music]
>> [music]
>> [music]
>> [music]
>> [music]
>> [music]
>> [music]
>> [music]
>> [music]
>> [music]
>> [music]
>> [music]
>> [music]
>> [music]
>> [music]
>> [music]
>> [music]
[music]
[music]
[music]
[music]
[영어]
Show
주요 어휘
연습 시작
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
photograph /ˈfəʊtəɡrɑːf/ A2 |
|
|
memories /ˈmɛməriz/ A2 |
|
|
ripped /rɪpt/ B2 |
|
|
frozen /ˈfrəʊzn/ B1 |
|
|
soul /səʊl/ B2 |
|
|
bleed /bliːd/ B2 |
|
|
whisper /ˈwɪspə/ B2 |
|
|
mend /mɛnd/ C1 |
|
|
alive /əˈlaɪv/ A2 |
|
|
swear /sweə/ B2 |
|
|
/ˈpɒkɪt/ A1 |
|
|
necklace /ˈnɛkləs/ A2 |
|
|
easier /ˈiːziə/ A1 |
|
|
remember /rɪˈmɛmbə/ A1 |
|
|
hurt /hɜːt/ A2 |
|
주요 문법 구조
-
But it's the only thing that I know.
➔ 목적격 관계대명사 'that'을 사용한 관계절.
➔ "that"은 동사 "know"의 목적어 역할을 하며, 관계절을 선행사 "thing"에 연결합니다.
-
Where our eyes are never closing.
➔ 장소를 나타내는 관계절.
➔ 관계부사 "Where"는 여기서 "photograph"를 배경이나 상태로 묘사하기 위해 사용되었습니다.
-
So you can keep me inside the pocket.
➔ 가능성을 나타내는 조동사 'can'.
➔ 조동사 "can"은 그 사람이 기억을 간직할 수 있는 능력이나 허락을 나타냅니다.
-
Wait for me to come home.
➔ 목적어로서의 부정사구.
➔ "for me to come home" 구는 자신만의 주어 ("me")를 가진 부정사 구조로 보어 역할을 합니다.
-
I'll keep this love in a photograph.
➔ 미래 시제.
➔ 축약형 "'ll"은 미래에 대한 결정이나 약속을 나타냅니다.
-
And if you hurt me, well, that's okay, baby.
➔ 제1 조건문.
➔ 이 구조는 미래의 가능한 조건에 대해 이야기하기 위해 "if + 현재형"을 사용합니다.
-
Next to your heart, baby, where it should be.
➔ 의무나 권고를 나타내는 조동사 'should'.
➔ "should"는 그곳이 그 물건에게 적절하거나 기대되는 장소임을 나타내기 위해 사용됩니다.
-
I will remember how you kissed me.
➔ 간접 의문문 / 명사절.
➔ "how you kissed me" 절은 동사 "remember"의 목적어 역할을 합니다.
같은 가수
Small Bump
Ed Sheeran
All Of The Stars
Ed Sheeran
Photograph
Ed Sheeran
Thinking Out Loud
Ed Sheeran
Two Different Worlds
Ed Sheeran
Small Bump
Ed Sheeran
You Need Me, I Don't Need You
Ed Sheeran
I See Fire
Ed Sheeran
Remember The Name
Ed Sheeran, Eminem, 50 Cent
Lego House
Ed Sheeran
Perfect
Ed Sheeran, Andrea Bocelli
Sapphire
Ed Sheeran
Sapphire
Ed Sheeran
Drive
Ed Sheeran
Shape of You
Ed Sheeran
Shape of You
Ed Sheeran
Perfect
Ed Sheeran
Afterglow
Ed Sheeran
Photograph
Ed Sheeran
Photograph
Ed Sheeran
관련 노래
My Skin's On Fire
Loving Caliber
Don't You Wanna Stay
Loving Caliber
Those Eyes
New West
We Don't Talk Anymore
Charlie Puth, Selena Gomez
Monster
Shawn Mendes, Justin Bieber
Never Be the Same
Camila Cabello
The 30th
Billie Eilish
Ordinary
Alex Warren
Girls Wanna Have Fun
Josh Fawaz
Gimme Dat Love
(G)I-DLE
花咲く道
ME:I
未完成婚姻論
超学生, マサ
しおざきわんだーらんど
M!LK, 塩﨑太智
des fleurs
Tove Lo, Stromae
WOKE UP IN TOKYO
BABYMONSTER
No Promises
Shayne Ward
No promises
Shayne Ward
DREAMERS
Jungkook, Fahad Al Kubaisi
Em Mới Là Người Yêu Anh
MIN
Attention
Charlie Puth