이중 언어 표시:

Santa Baby 산타 베이비 00:12
Slip a sable under a tree, for me (mmmhmm) 나에게 나무 아래 담비 모피 코트를 줘요 (음흠) 00:14
I've been an awful good girl 착한 아이로 지냈어요 00:20
Santa Baby 산타 베이비 00:22
So hurry down the chimney tonight 오늘 밤 굴뚝으로 어서 내려와요 00:24
00:29
Santa baby 산타 베이비 00:32
A '54 convertible too, light blue 54년식 컨버터블, 하늘색으로 줘요 00:34
I'll wait up for you, dear 기다릴게요, 자기 00:40
Santa baby 산타 베이비 00:42
And hurry down the chimney tonight 오늘 밤 굴뚝으로 어서 내려와요 00:44
00:49
Think of all the fun I've missed 내가 놓친 모든 재미를 생각하면 00:52
Think of all the fellas that I haven't kissed (mwah) 내가 키스하지 못한 모든 남자들을 생각해봐요 (쪽) 00:56
Next year, I could be just as good 내년에는 더 착해질 수 있어요 01:02
If you'll check off my Christmas list 내 크리스마스 소원 목록을 확인해 준다면 01:07
Santa Baby 산타 베이비 01:12
I want a yacht and really that's not, a lie 요트를 원해요, 정말이지 거짓말 아니에요 01:14
I've been an angel all year 일 년 내내 천사처럼 지냈어요 01:20
Santa Baby 산타 베이비 01:22
And hurry down the chimney tonight 오늘 밤 굴뚝으로 어서 내려와요 01:24
(Mmm yeah) (음 예) 01:29
Santa Honey 산타 허니 01:33
The one thing that I really do need, the deed 내가 정말로 필요한 건, 증서예요 01:34
To a platinum mine 플래티넘 광산 증서 01:40
Santa Honey 산타 허니 01:43
So hurry down the chimney tonight 오늘 밤 굴뚝으로 어서 내려와요 01:44
01:49
Come and trim my Christmas tree 와서 내 크리스마스 트리를 장식해 줘요 01:52
With some decorations bought at Tiffany's 티파니에서 산 장식품으로 01:57
I really do believe in you 당신을 정말로 믿어요 02:02
Let's see if you believe in me 당신은 나를 믿는지 볼까요 02:07
Santa Baby 산타 베이비 02:12
Forgot to mention one little thing, a ring 말 안 한 게 하나 있는데, 반지예요 02:14
And I don't mean on the phone 전화 반지를 말하는 게 아니에요 02:19
Santa Baby 산타 베이비 02:22
And hurry down the chimney tonight 오늘 밤 굴뚝으로 어서 내려와요 02:24
So hurry down the chimney tonight 오늘 밤 굴뚝으로 어서 내려와요 02:29
(Waiting!) (기다려요!) 02:33
Hurry, tonight 어서, 오늘 밤 02:35
Hurry down the chimney tonight 오늘 밤 굴뚝으로 어서 내려와요 02:39
02:42

Santa Baby – 영어/한국어 이중 언어 가사

🧠 어휘, 문장 구조, 듣기까지 – "Santa Baby"에 다 있고, 앱에서 다 배울 수 있어!
가수
Ariana Grande, Liz Gillies
조회수
7,495,944
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어] 산타 베이비
나에게 나무 아래 담비 모피 코트를 줘요 (음흠)
착한 아이로 지냈어요
산타 베이비
오늘 밤 굴뚝으로 어서 내려와요

산타 베이비
54년식 컨버터블, 하늘색으로 줘요
기다릴게요, 자기
산타 베이비
오늘 밤 굴뚝으로 어서 내려와요

내가 놓친 모든 재미를 생각하면
내가 키스하지 못한 모든 남자들을 생각해봐요 (쪽)
내년에는 더 착해질 수 있어요
내 크리스마스 소원 목록을 확인해 준다면
산타 베이비
요트를 원해요, 정말이지 거짓말 아니에요
일 년 내내 천사처럼 지냈어요
산타 베이비
오늘 밤 굴뚝으로 어서 내려와요
(음 예)
산타 허니
내가 정말로 필요한 건, 증서예요
플래티넘 광산 증서
산타 허니
오늘 밤 굴뚝으로 어서 내려와요

와서 내 크리스마스 트리를 장식해 줘요
티파니에서 산 장식품으로
당신을 정말로 믿어요
당신은 나를 믿는지 볼까요
산타 베이비
말 안 한 게 하나 있는데, 반지예요
전화 반지를 말하는 게 아니에요
산타 베이비
오늘 밤 굴뚝으로 어서 내려와요
오늘 밤 굴뚝으로 어서 내려와요
(기다려요!)
어서, 오늘 밤
오늘 밤 굴뚝으로 어서 내려와요

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

slip

/slɪp/

B1
  • verb
  • -

sable

/ˈseɪbəl/

B2
  • noun
  • -

hurry

/ˈhʌri/

A2
  • verb
  • -

convertible

/kənˈvɜːrtəbl/

B2
  • noun
  • -

fun

/fʌn/

A1
  • noun
  • -

kiss

/kɪs/

A2
  • verb
  • -
  • noun
  • -

angel

/ˈeɪndʒl/

B1
  • noun
  • -

mine

/maɪn/

A2
  • noun
  • -

decoration

/ˌdɛkəˈreɪʃən/

B2
  • noun
  • -

believe

/bɪˈliːv/

A2
  • verb
  • -

mention

/ˈmɛnʃən/

B1
  • verb
  • -

ring

/rɪŋ/

A2
  • noun
  • -
  • verb
  • -

hurry

/ˈhʌri/

A2
  • verb
  • -

"Santa Baby"에서 “slip”는 무슨 뜻일까?

빠르게 배우고 깊게 연습하면 더 오래 기억돼요! 앱의 인터랙티브 연습으로 도전!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!