Седая ночь – languages.ru/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Kanye West, Davuiside

가사 및 번역

[한국어]

[음악]

[음악]

[음악]

>> 당신은

은빛 기사예요.

나를 구해줄 유일한 사람이죠.

>> [음악]

>> 오.

>> 당신은

>> [노래]

>> 은빛 기사예요.

>> 내 모든 비밀을 간직하고 있죠.

오,

>> [음악]

>> 하지만 당신조차

>> 빛을 깨뜨리네요.

>> 그래요, 그리고 당신의

그림자는 나를 [음악] 자유롭게 할 수 없어요.

난 사랑해요

더 이상 어둠은 필요 없어요.

>> [음악]

[음악]

[음악]

[음악]

[음악]

>> 당신은 모든 걸 이해하죠.

>> [음악]

>> 당신은 명백히 보고 있어요.

하지만 당신은 외면하네요

>> [음악]

>> 당신 눈 속의 반짝임을.

난 너무나 헛되이 노력해요.

>> [음악]

>> 너무나 헛되이 노력하죠.

오, 당신에게 [음악] 말하려 해요

모든 것을,

거짓 없이.

오, 난 너무나 헛되이 노력해요.

너무나 헛되이 노력하죠.

>> [음악]

>> 오, 모든 걸 말하려 해요.

>> 거짓 없이.

>> 그래요, 그리고 다시 한번

>> 다시 한번

>> [음악]

>> 은빛 기사여

>> 나를 구해줄 유일한 사람은 당신뿐이에요.

당신은 그 은빛 기사를 알죠.

>> 당신은 내 모든 [음악] 비밀을 간직하고 있어요.

오, 하지만 당신조차

가져다주네요

빛을.

>> [음악]

>> 그래요, 그리고 당신의

그림자는 나를 자유롭게 할 수 없어요.

난 사랑해요

더 이상 어둠은 필요 없어요.

>> [음악]

[음악]

[음악]

[음악]

[음악]

[음악]

[음악]

[음악]

>> 그래요.

나를 구해줄 사람은 당신뿐이에요. 오.

>> [음악]

>> 당신은 내 모든 비밀을 간직하고 있죠.

오,

하지만 당신조차

빛을 가져다주네요.

>> [음악]

>> 그래요.

그리고 그림자는 나를 자유롭게 할 수 없어요.

난 사랑해요

더 이상 어둠은 필요 없어요.

[음악 및 노래]

그래요. 그래요. 그래요. 그래요. 그래요. 그래요. 우.

>> [음악]

>> 우.

>> [외침]

[languages.ru]

[music]

[music]

[music]

>> You're the

silver knight.

You are the only one who rescues me.

>> [music]

>> Oh.

>> You're the

>> [singing]

>> silver knight.

>> You keep all my secrets.

Oh,

>> [music]

>> but even [singing] you

>> break the light.

>> YEAH, AND YOUR

SHADOWS can't set [music] me free.

I love

do not need the dark anymore.

>> [music]

[music]

[music]

[music]

[music]

>> You understand everything.

>> [music]

>> You see it plainly.

But you turn away

>> [music]

>> the sparkle in your eyes.

And I try so vainly.

>> [music]

>> And I try so vainly.

Oh, I attempt to tell [music] you

everything,

no lies.

Oh, and I try so vainly.

And I try so vainly.

>> [music]

>> Oh, I attempt to tell it all.

>> NO LIES.

>> YEAH, AND ONCE AGAIN

>> ONCE AGAIN

>> [music]

>> Silver Knight

>> You are the only one who rescues me.

You know the Silver Knight.

>> You keep [music] all my secrets.

Oh, but even you

bring

light.

>> [music]

>> Yeah, and your

shadows can't set me free.

I love

do not need the dark anymore.

>> [music]

[music]

[music]

[music]

[music]

[music]

[music]

[music]

>> YEAH.

YOU ARE THE ONLY ONE WHO rescues me. Oh.

>> [music]

>> You keep all my secrets.

Oh,

but even you

bring light.

>> [music]

>> Yeah.

And shadows can't set me free.

I love

do not need the dark anymore.

[music and singing]

Yeah. Yeah. Yeah. Yeah. Yeah. Yeah. Woo.

>> [music]

>> Woo.

>> [screaming]

주요 어휘

어휘	의미
седая sʲɪˈdaːjə B1	adjective - 백발의
ночь noʧ' A1	noun - 밤
рыцарь ˈrɨt͡sər' B1	noun - 기사
секрет sɪˈkrʲet A2	noun - 비밀
спасать spɐˈsatʲ B1	verb - 구하다
свет svʲet A2	noun - 빛
тень tʲenʲ B1	noun - 그림자
свободный svɐˈbodnɨj A2	adjective - 자유로운
тьма tʲmɐ B2	noun - 어둠
понимать pənʲɪˈmatʲ A2	verb - 이해하다
блеск blʲesk B2	noun - 반짝임
глаза ɡɫazɐ A1	noun - 눈
ложь loʐ' B1	noun - 거짓말
пытаться pɨˈtatʲsʲə B1	verb - 노력하다
напрасно nɐˈprɑsnə B2	adverb - 헛되이