Stars Will Align – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Kygo, Imagine Dragons
• 앨범: KYGO

가사 및 번역

카이고와 이매진 드래곤스의 'Stars Will Align'은 영어 학습에 이상적인 곡으로, 감성적인 가사를 통해 사랑과 운명에 대한 깊은 메시지를 전달합니다. 이 곡을 통해 영어 표현의 미묘한 뉘앙스와 감정 전달 방식을 배울 수 있으며, 트로피컬 하우스와 록의 독특한 융합이 곡의 특별함을 더합니다. 지금 바로 감상하며 영어 실력과 음악적 감성을 동시에 업그레이드해 보세요!

[한국어]

우리 별들은 일치해

...

시간이 갈수록 맛이 깊어진다지

...

오늘 밤 나 솔직히 얘기할게

그대 앞에 모든 걸 털어놓을 거야

오늘 밤 내가 그걸 해낼 수 있다는 걸 보여줄게

우리가 잃을 것이 무엇인지 일깨워 줄게

12월 한겨울 네 창가에 서서

시간은 변해도 난 영원히 기억할 거야

네가 없었다면 난 어디에 있을지 몰라

또다른 태양과 계절이 지나고 난 뒤

너와 함께 삶을 보내고 싶어

네가 없었다면 난 어디에 있을지 몰라

시간이 갈수록 맛이 깊어진다지

다 알아

다 알아

우리 별들은 반드시 일치할 운명이었어

다 알아

우리 별들은 일치해

...

우리 별들은 일치해

...

우리 별들은 일치해

그댈 위해 길을 열어준 그대를 보여줄

말을 찾고 싶지만 떠오르지 않네

수많은 날들도 충분치 않아

햇살 가득한 이 거리도 너를 담기에 부족한 걸

12월 한겨울 네 창가에 서서

시간은 변해도 난 영원히 기억할 거야

네가 없었다면 난 어디에 있을지 몰라

또다른 태양과 계집지나고 난 뒤

너와 함께 삶을 보내고 싶어

네가 없었다면 난 어디에 있을지 몰라

시간이 갈수록 맛이 깊어진다지

다 알아

다 알아

우리 별들은 반드시 일치할 운명이었어

다 알아

시간이 갈수록 맛이 깊어진다지

다 알아

다 알아

우리 별들은 반드시 일치할 운명이었어

다 알아

우리 별들은 일치해

...

우리 별들은 일치해

시간이 갈수록 맛이 깊어진다지

우리의 별이 일치할 거야

우리 별들은 반드시 일치할 운명이었어

우리의 별이 일치할 거야

사랑이 식어간다 해도

버텨낼 수 있겠니?

우리 모두 나이 들어도

강할 수 있겠어?

...

[영어]

Our stars will align

They say that wine gets better with time

Tonight I'm gonna put it on the table

Gonna leave it all out for you (for you)

Tonight, I'm gonna show you that I'm able (able)

Remind you what we've got to lose

Standing in your window, middle of December

Times change but I'll always remember

I don't know where I'd be without you (ah-ah)

One more sun and one more winter

I wanna spend life with you

I don't know where I'd be without you

They say that wine gets better with time

And I know that's true (true)

And I know that's true (true)

I know our stars were meant to align

And I know that's true

Our stars will align

Our stars will align

Our stars will align

Wishin' I could find the words to say

To show you how you paved the way

A million days is not enough

A billion rays within your sun

Standing in your window, middle of December

Times change, but I'll always remember

I don't know where I'd be without you (ah-ah)

One more sun and one more winter

I wanna spend life with you

I don't know where I'd be without you

They say that wine gets better with time

And I know that's true (know that's true)

And I know that's true (true)

I know our stars were meant to align

And I know that's true (ooh)

They say that wine gets better with time

And I know that's true (know that's true)

And I know that's true (true)

I know our stars were meant to align

And I know that's true

Our stars will align

Our stars will align

They say that wine gets better with time (our stars will align)

(Our stars) stars will align

I know our stars were meant to align (our stars will align)

(Our stars) stars will align

If our love grows cold

Will you hold on? (Hold on)

And as we both grow old

Will you keep strong?