Stay In My Corner
가사:
[English]
If you stay, stay darling (stay in my corner)
You make me oh, so proud, stay darling
Please, stay (stay in my corner)
To the world, I'd cry out loud how I love you
Honey, I love you, I really love you (stay, stay, stay, stay)
Please, please, please stay darling (stay in my corner)
And I will never, never let you down
Just say you'll stay (stay in my corner)
'Cause I'll need you always around to tell me you love me
Honey, you love me, so darling stay (stay, stay, stay)
There'll be times when I may fail
And I'll need your love to sometimes comfort me
Bitter days may prevail but just a kiss from you
Will make them sweet, oh, stay, stay
...
(Stay, stay, stay)
But just a kiss from you
Will make them sweet
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Honey, I love you (stay)
I love you (stay)
I love you (stay in my corner)
I love you
I love you (stay)
I love you (stay)
I love you (stay in my corner)
Don't you know baby (stay)
I love you (stay)
I love you (ooh) stay (stay in my corner)
I love you (stay)
I love you (stay)
I love you (stay in my corner) come on, come on, now
I love you (stay)
I love you (stay)
I love you (stay in my corner)
Baby (stay) ooh
Ooh, baby (stay)
I love you (stay in my corner) whoa
Baby (stay)
(Stay)
Stay (woo) baby
Stay
I love you (stay)
(Stay)
Ooh, don't you know, baby (stay)
Don't you know baby (stay)
Yeah, yeah, yeah (stay)
Ooh, I love you (stay)
I love you (stay)
I love you (stay) yeah
...
이 노래의 어휘:
어휘 | 의미 |
---|---|
stay /steɪ/ A1 |
|
love /lʌv/ A1 |
|
darling /ˈdɑːrlɪŋ/ A2 |
|
proud /praʊd/ B1 |
|
world /wɜːrld/ A1 |
|
cry /kraɪ/ A2 |
|
honey /ˈhʌni/ A2 |
|
down /daʊn/ A1 |
|
need /niːd/ A1 |
|
times /taɪmz/ A1 |
|
fail /feɪl/ B1 |
|
comfort /ˈkʌmfərt/ B2 |
|
bitter /ˈbɪtər/ B2 |
|
days /deɪz/ A1 |
|
prevail /prɪˈveɪl/ C1 |
|
kiss /kɪs/ A2 |
|
sweet /swiːt/ A2 |
|
문법:
-
If you stay, stay darling (stay in my corner)
➔ 조건문 (영 조건, 암시적)
➔ '만약 X라면, Y'와 같이 명시적으로 구조화되지는 않았지만, 반복되는 'stay'는 보장된 결과를 암시합니다. 화자는 *만약* 당신이 머무르면 상황이 더 좋아지거나 좋은 일이 생길 것이라고 암시하고 있습니다.
-
To the world, I'd cry out loud how I love you
➔ 조건문 (제2 조건, 가정) + 간접 의문문
➔ "I'd cry out loud"는 "I would cry out loud"의 줄임말로 가정적인 행동을 나타냅니다. "How I love you"는 문장 안에 포함된 간접 의문문입니다. 그것은 사랑의 정도/범위를 표현합니다.
-
And I will never, never let you down
➔ 단순 미래 (약속) + 반복을 통한 강조
➔ "I will never let you down"은 단순 미래를 사용하여 확고한 약속을 표현합니다. "never, never"의 반복은 약속을 강화하고 화자의 결의를 강조합니다.
-
'Cause I'll need you always around to tell me you love me
➔ 단순 미래 (필요성) + 목적절 (to tell me)
➔ "I'll need you"는 미래의 필요성을 표현합니다. "to tell me you love me"는 목적절이며, 화자가 상대를 필요로 하는 이유를 설명합니다. 그것은 주어가 누군가를 필요로 하는 *이유*를 보여줍니다.
-
There'll be times when I may fail
➔ 단순 미래 (예측) + 가능성을 나타내는 조동사 (may) + 관계절 (when I may fail)
➔ "There'll be times"는 미래의 발생을 예측합니다. "may fail"은 확실성이 아닌 가능성을 나타냅니다. "When I may fail"은 "times"를 수정하는 관계절이며, 예측되는 발생이 언제 일어날 수 있는지를 지정합니다.
-
And I'll need your love to sometimes comfort me
➔ 단순 미래 (필요성) + 목적의 부정사 (to comfort)
➔ "I'll need your love"는 미래의 필요성을 표현합니다. 부정사 구문 "to sometimes comfort me"는 사랑이 필요한 목적 또는 이유를 나타냅니다.
-
Bitter days may prevail but just a kiss from you
➔ 가능성을 나타내는 조동사 (may) + 대조 접속사 (but)
➔ "May prevail"은 괴로운 날이 발생할 가능성을 보여줍니다. "But"은 대조를 도입하여 어려운 시기가 발생할 가능성에도 불구하고 긍정적인 무언가가 상황을 바꿀 것임을 암시합니다.