Stay – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Why Don't We
• 앨범: The Good Times And The Bad Ones

가사 및 번역

Why Don't We의 감성적인 곡 'Stay'는 떠나간 사랑에 대한 깊은 그리움과 후회, 그리고 상대방이 곁에 머물러주기를 바라는 간절한 마음을 담고 있습니다. 이 곡의 가사를 통해 관계의 변화와 놓지 못하는 감정을 표현하는 풍부한 영어 어휘와 섬세한 문장들을 배울 수 있습니다. 팀발랜드의 독특한 프로듀싱이 더해져 더욱 매력적인 이 노래로 영어 학습의 특별한 경험을 시작해보세요.

[한국어]

하룻밤만 더 머물러 줘

아, 내 사랑, 왜 모든 계절은 변할까?

시간이 흐르고, 우린 그때 그 시절을 생각하고 있어

예전처럼 모든 게 그대로였으면 좋겠어

하지만 이젠 그럴 수 없다는 걸 네게서 보여

내가 얼마나 널 그리워하는지 네가 말해줄 수 있다면 좋을 텐데

Baby, 네가 머물러 줬으면 하고 바라지 않는다면 거짓말일 거야

머물러 줘, baby

이젠 널 더 이상 모르겠어

널 잊으려 최선을 다했어

하지만 난 여전히 널 그리워한다는 걸 알아

홀로 춤추고 있어

하지만 널 보낼 순 없어

줄 수 있는 모든 걸 네게 줬어

이제 남은 건 "여전히 널 그리워해" 뿐이야

예전처럼 날 사랑하지 않아

네 곁에 있어도 날 필요로 하지 않는다는 걸 알 수 있어

Girl, 넌 도움이 필요 없어

내가 여기 홀로 누워있는 동안 넌 거짓말을 했지

하지만 네가 바닥에 주저앉아 울 때 누가 곁에 있었지?

오, 아마 난 가야 할 거야

난 떠나야 해

널 버리고 떠나야 해, 젠장

세상에 나 홀로 남겨졌어

우울한 기분은 지겨워, 이제 널 떠나야 할 때인 것 같아, 그래

예전처럼 모든 게 그대로였으면 좋겠어

하지만 이젠 그럴 수 없다는 걸 네게서 보여

내가 얼마나 널 그리워하는지 네가 말해줄 수 있다면 좋을 텐데

Baby, 네가 머물러 줬으면 하고 바라지 않는다면 거짓말일 거야

머물러 줘, baby

이젠 널 더 이상 모르겠어

널 잊으려 최선을 다했어

하지만 난 여전히 널 그리워한다는 걸 알아

홀로 춤추고 있어

하지만 널 보낼 순 없어

줄 수 있는 모든 걸 네게 줬어

이제 남은 건 "여전히 널 그리워해" 뿐이야

...

예전처럼 모든 게 그대로였으면 좋겠어

하지만 이젠 그럴 수 없다는 걸 네게서 보여

내가 얼마나 널 그리워하는지 네가 말해줄 수 있다면 좋을 텐데

...

[영어]

Stay one more night

Oh, my dear, why do all the seasons change?

Over time, now we're here thinkin' 'bout those days

I just wish things could be like they used to

But they never will now I see right through you

Wish you could tell me all the ways that I miss you

Baby, I'd be lying if I didn't say I wish you'd

Stay, baby

I don't know, know you anymore

Tried my best to forget you

But I know that I still miss you

Dancing all alone

But I can't let you go

Gave you all I can give you

Now all that's left is "I still miss you"

You don't love me like you used to

I can tell you don't need me when I'm with you

Girl, you don't need help

You was lyin' while im lyin' here by myself

But who was there when you were crying on the ground?

Oh, I should probably go

I should hit the road

Drop you and go, damn

I am alone in the world

I'm tired of feeling down, I think it's time I leave you now, yeah

I just wish things could be like they used to

But they never will now I see right through you

Wish you could tell me all the ways that I miss you

Baby, I'd be lying if I didn't say I wish you'd

Stay, baby

I don't know, know you anymore

Tried my best to forget you

But I know that I still miss you

Dancing all alone

But I can't let you go

Gave you all I could give you

Now all that's left is "I still miss you"

I just wish things could be like they used to

But they never will now I see right through you

Wish you could tell me all the ways that I miss you

주요 어휘

어휘	의미
stay /steɪ/ A1	verb - 머무르다, 유지하다
miss /mɪs/ A1	verb - 그리워하다, 놓치다
wish /wɪʃ/ A2	verb - 바라다, 소원하다 noun - 소원, 바람
alone /əˈloʊn/ A2	adjective - 혼자, 홀로
lie /laɪ/ B1	verb - 눕다, 놓여 있다 verb - 거짓말하다, 속이다
change /tʃeɪndʒ/ A1	verb - 변화시키다, 바뀌다 noun - 변화, 변경
forget /fərˈɡɛt/ A1	verb - 잊다, 망각하다
love /lʌv/ A1	verb - 사랑하다 noun - 사랑
need /niːd/ A1	verb - 필요하다, 요구하다 noun - 필요, 요구
leave /liːv/ A1	verb - 떠나다, 남겨두다
tired /ˈtaɪərd/ A1	adjective - 피곤한, 지친
cry /kraɪ/ A1	verb - 울다, 눈물을 흘리다
ground /ɡraʊnd/ A1	noun - 땅, 지면
world /wɜːrld/ A1	noun - 세계, 세상
season /ˈsiːzən/ A2	noun - 계절
night /naɪt/ A1	noun - 밤
know /noʊ/ A1	verb - 알다, 이해하다
tell /tɛl/ A1	verb - 말하다, 이야기하다

주요 문법 구조

• Stay one more night

  ➔ 명령형

  ➔ 'Stay' 동사는 명령형으로, 명령이나 요청을 나타낼 때 사용됩니다.

• I just wish things could be like they used to

  ➔ 가정법

  ➔ 'could be'는 가정법으로, 소망이나 가정의 상황을 나타냅니다.

• But I know that I still miss you

  ➔ 현재 시제 with 'still'

  ➔ 현재 시제 with 'still'은 행동의 지속성을 강조합니다.

• You don't love me like you used to

  ➔ 과거 습관을 나타내는 used to

  ➔ 'Used to'는 과거의 습관이나 상태를 나타내며, 현재는 해당되지 않는 것을 의미합니다.

• I should probably go

  ➔ 조동사 'should'

  ➔ 'Should'는 조언이나 권고를 나타낼 때 사용됩니다.

• I am alone in the world

  ➔ 상태를 나타내는 현재 진행형

  ➔ 현재 진행형은 현재의 상태를 나타내기 위해 사용됩니다.

• I think it's time I leave you now

  ➔ 'it's time'과 함께하는 가정법

  ➔ 가정법은 'it's time' 뒤에 사용되어 필요성이나 적절성을 나타냅니다.

• Baby, I'd be lying if I didn't say I wish you'd stay

  ➔ 'would'를 사용한 조건절

  ➔ 'would'를 사용한 조건절은 가정의 상황과 그 결과를 나타냅니다.