Suit & Tie – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Justin Timberlake, Jay-Z

가사 및 번역

찰떡 호흡의 저스틴 팀버레이크와 제이지의 'Suit & Tie'로 영어 말투와 고급 어휘('elegant', 'swingin'', 'tailored')를 배워보세요. 뉴트로 스타일의 노래가 사랑의 짜릿함을 표현하는 생생한 숙어와 선율에 맞춘 자연스러운 리듬 감각을 익히는 데 특별한 교재가 됩니다. 우아한 감성과 중독성 비트를 함께 느껴보세요!

[한국어]

(upbeat instrumental music)

♪ 야 ♪

♪ 난 슈트에 타이 매고 있지, 타이 매고 있지, 타이 ♪

♪ 난 슈트에 타이 매고 있지, 타이 매고 있지 ♪

♪ 몇 가지 보여줄까 ♪

♪ 몇 가지, 몇 가지, 작은 아가야, 왜냐면 ♪

♪ 난 슈트에 타이 매고 있지, 타이 매고 있지, 확인해 봐 ♪

♪ 난 슈트에 타이 매고 있지, 타이 매고 있지 ♪

♪ 몇 가지 보여줄게 ♪

♪ 몇 가지 보여줄게 ♪

- [스피커] 잠깐만, 준비됐어, JT?

♪ 네가 바닥에 누울 때까지 기다릴 수 없어, 멋진 모습으로 ♪

♪ 아가씨, 오븐처럼 뜨겁게 나가는데 ♪

♪ 그리고 난 나를 태울 거야, 하지만 꼭 만져야 했어 ♪

♪ 하지만 너무 멋져 ♪

♪ 그리고 그건 모두 내 거야 ♪

♪ 야 아가야, 우린 상관 안 해, 모두가 지켜봐도 안녕 ♪

♪ 왜냐면 그들이 가까이, 정말 가까이 연구하면 ♪

♪ 뭔가 배울지도 몰라 ♪

♪ 그녀는 그냥 작은 도우지, 그녀가 할 때는 ♪

♪ 그녀는 오늘 밤 너무 멋져 ♪

♪ 그리고 내가 슈트와 타이를 가지고 있는 한 ♪

♪ 오늘 밤 모든 걸 바닥에 남길 거야 ♪

♪ 그리고 넌 완벽하게 차려입었지 ♪

♪ 몇 가지 보여줄게 ♪

♪ 몇 가지 보여줄게 ♪

♪ 검은색과 흰색으로 깔끔하게 차려입고 ♪

♪ 그리고 넌 내가 좋아하는 그 드레스를 입고 있어 ♪

♪ 사랑이 오늘 밤 공중에 흔들리고 있어 ♪

♪ 몇 가지 보여줄게 - ♪ ♪ 몇 가지 보여줄게 ♪

♪ 몇 가지 보여줄게 ♪

♪ 사랑에 대해 몇 가지 보여줄게 ♪

♪ 우리가 사랑의 리듬에 빠져 있을 때 ♪

♪ 몇 가지 보여줄게 ♪

♪ 사랑에 대해 몇 가지 보여줄게, 야 ♪

♪ 멈춰, 잘 좀 봐야겠어 ♪

♪ 우와, 정말 두꺼워, 이제 왜 그걸 뚱뚱하다고 부르는지 알겠어 ♪

♪ 그리고 오, 정말 아파, 중독돼서 습관이 됐어 ♪

♪ 괜찮아 ♪

♪ 왜냐면 넌 모두 내 거니까 ♪

♪ 오, 가봐, 누가 너의 아빠인지 보여줘 ♪

♪ 아마 그들은 그냥 화가 났나 봐 ♪

♪ 왜냐면 여자들은 그걸 가지고 싶어 하니까 ♪

♪ 우와, 내 킬러, 내 스릴러, 그래, 넌 클래식해 ♪

♪ 그리고 오늘 밤 넌 모두 내 거야 ♪

♪ 그리고 내가 슈트와 타이를 가지고 있는 한 ♪

♪ 오늘 밤 모든 걸 바닥에 남길 거야 ♪

♪ 그리고 넌 완벽하게 차려입었지 ♪

♪ 몇 가지 보여줄게 ♪

♪ 몇 가지 보여줄게 ♪

♪ 검은색과 흰색으로 깔끔하게 차려입고 ♪

♪ 그리고 넌 내가 좋아하는 그 드레스를 입고 있어 ♪

♪ 사랑이 오늘 밤 공중에 흔들리고 있어 ♪

♪ 몇 가지 보여줄게 - ♪ ♪ 몇 가지 보여줄게 ♪

♪ 몇 가지 보여줄게 ♪

♪ 사랑에 대해 몇 가지 보여줄게 ♪

♪ 우리가 사랑의 리듬에 빠져 있을 때 ♪

♪ 몇 가지 보여줄게 ♪

♪ 사랑에 대해 몇 가지 보여줄게, 야 ♪

- [Justin] Get out ya seat, Hov.

♪ 어, 흰색 쇼에서 모두 검은색으로 ♪

♪ 검은색 쇼에서 흰색 신발로 ♪

♪ 쿠바 링크를 위한 그린 카드 ♪

♪ 모두 앉아서 빛의 쇼를 즐겨 ♪

♪ 과도함처럼 과도한 건 없어 ♪

♪ 스투트는 최고 중의 최고를 가져서 통풍에 걸렸어 ♪

♪ 이게 다야? ♪

♪ 난 레스토랑에 있어, 내 임대료 때문에 손님들을 방해하면서 ♪

♪ 고통의 세월, 드레스 위의 눈물 ♪

♪ 화장으로 얼굴을 가리려고 해, 섹스 어 ♪

♪ 이건 트러플 시즌이야 ♪

♪ 이유 없이 톰 포드 턱시도 ♪

♪ 내 천사를 위한 올세인츠 ♪

♪ 알렉산더 왕도 ♪

♪ 꽉 끼는 데님과 던크 ♪

♪ 내가 어떻게 하는지 보여줄게, 어리지만 ♪

♪ 서류 없이 증발해 ♪

♪ 베가스에서 취해 ♪

♪ 더블의 듀세, 문제를 찾지 않아 ♪

♪ 넌 그냥 좋은 유전자를 가졌어, 그래서 흑인이 너를 잡으려고 해 ♪

♪ 네 엄마에게 말해줘, 내가 사랑한다고, 왜냐면 널 사랑하니까 ♪

♪ 네 아빠에게 말해줘, 우리가 커플로 더 멀리 갈 거라고 ♪

♪ 그들은 딸을 잃은 게 아니라 아들을 얻었어 ♪

♪ 내가 어떻게 하는지 보여줄게, 어 ♪

♪ 내가 슈트와 타이를 가지고 있는 한 ♪

♪ 오늘 밤 모든 걸 바닥에 남길 거야 ♪

♪ 아가씨, 완벽하게 차려입었어 ♪

♪ 몇 가지 보여줄게 - ♪ ♪ 몇 가지 보여줄게 ♪

♪ 검은색과 흰색으로 깔끔하게 차려입고 ♪

♪ 그리고 넌 내가 좋아하는 그 드레스를 입고 있어 ♪

♪ 사랑이 오늘 밤 공중에 흔들리고 있어 ♪

♪ 몇 가지 보여줄게 - ♪ ♪ 몇 가지 보여줄게 ♪

♪ 몇 가지 보여줄게 ♪

♪ 사랑에 대해 몇 가지 보여줄게 - 사랑, 사랑, 사랑 ♪

♪ 몇 가지 보여줄게, 몇 가지 보여줄게 ♪

♪ 사랑에 대해 몇 가지 보여줄게, 야 ♪

♪ 오 ♪

♪ 다 다 다 노 ♪

♪ 예 ♪

♪ 우 우 오 ♪

♪ 야 야 야 ♪

♪ 오늘 밤에도 흔들리고 있어, 아가야 ♪

♪ 오늘 밤에도 흔들리고 있어, 아가야 오 ♪

♪ 예 예 예 ♪

[영어]

(upbeat instrumental music)

♪ Hey ♪

♪ I be on my suit and tie shit tie shit tie ♪

♪ I be on my suit and tie shit tie shit ♪

♪ Can I show you a few things ♪

♪ A few things a few things little baby 'cause ♪

♪ I be on my suit and tie shit tie shit check it ♪

♪ I be on my suit and tie shit tie shit ♪

♪ Let me show you a few things ♪

♪ Let me show you a few things ♪

- [Speaker] Wait a minute, you ready, JT?

♪ I can't wait 'til I get you on the floor good-looking ♪

♪ Babe going out so hot just like an oven ♪

♪ And I'll burn myself but just had to touch it ♪

♪ But it's so fly ♪

♪ And it's all mine ♪

♪ Hey baby we don't mind all the watching hi ♪

♪ 'Cause if they study close real close ♪

♪ They might learn something ♪

♪ She ain't nothing but a little doozy when she does it ♪

♪ She's so fly tonight ♪

♪ And as long as I've got my suit and tie ♪

♪ I'ma leave it all on the floor tonight ♪

♪ And you got fixed up to the nines ♪

♪ Let me show you a few things ♪

♪ Show you a few things ♪

♪ All pressed up in black and white ♪

♪ And you're dressed in that dress I like ♪

♪ Love is swinging in the air tonight ♪

♪ Let me show you a few things ♪ ♪ Show you a few things ♪

♪ Let me show you a few things ♪

♪ Show you a few things about love ♪

♪ While we're in the swing of love ♪

♪ Let me show you a few things ♪

♪ Show you a few things about love hey ♪

♪ Stop let me get a good look at it ♪

♪ Ooh so thick now I know why they call it a fatty ♪

♪ And oh shit so sick got a hit and picked up a habit ♪

♪ That's all right ♪

♪ 'Cause you're all mine ♪

♪ Oh go on and show 'em who you call daddy ♪

♪ I guess they're just mad ♪

♪ 'Cause girl they wish they had it ♪

♪ Ooh my killer my Thriller yeah you're a classic ♪

♪ And you're all mine tonight ♪

♪ And as long as I've got my suit and tie ♪

♪ I'ma leave it all on the floor tonight ♪

♪ And you got fixed up to the nines ♪

♪ Let me show you a few things ♪

♪ Show you a few things ♪

♪ All pressed up in black and white ♪

♪ And you're dressed in that dress I like ♪

♪ Love is swinging in the air tonight ♪

♪ Let me show you a few things ♪ ♪ Show you a few things ♪

♪ Let me show you a few things ♪

♪ Show you a few things about love ♪

♪ While we're in the swing of love ♪

♪ Let me show you a few things ♪

♪ Show you a few things about love hey ♪

- [Justin] Get out ya seat, Hov.

♪ Uh all black at the white shows ♪

♪ White shoes at the black shows ♪

♪ Green card for the Cuban lynx ♪

♪ Y'all sit back and enjoy the light show ♪

♪ Nothing exceeds like excess ♪

♪ Stoute got gout from having the best of the best ♪

♪ Is this what it's all about ♪

♪ I'm at the restaurant with my rent disturbing the guests ♪

♪ Years of distress tears on the dress ♪

♪ Try to hide her face with some makeup sex uh ♪

♪ This is truffle season ♪

♪ Tom Ford tuxedos for no reason ♪

♪ All Saints for my angel ♪

♪ Alexander Wang too ♪

♪ Ass-tight denim and some Dunks ♪

♪ I'll show you how to do this young uh ♪

♪ No papers catch vapors ♪

♪ Get high out Vegas ♪

♪ D'usses on doubles ain't looking for trouble ♪

♪ You just got good genes so a nigga tryna cuff you ♪

♪ Tell your mother that I love her 'cause I love you ♪

♪ Tell your father we go farther as a couple ♪

♪ They ain't lose a daughter got a son ♪

♪ I show you how to do this hun uh ♪

♪ As long as I've got my suit and tie ♪

♪ I'ma leave it all on the floor tonight ♪

♪ Baby got fixed up to the nines ♪

♪ Let me show you a few things ♪ ♪ Show you a few things ♪

♪ All pressed up in black and white ♪

♪ And you're dressed in that dress I like ♪

♪ Love is swinging in the air tonight ♪

♪ Let me show you a few things ♪ ♪ Show you a few things ♪

♪ Let me show you a few things ♪

♪ Show you a few things about love love love ♪

♪ Let let let me show you a few things ♪

♪ Show you a few things about love hey ♪

♪ Oh ♪

♪ Da da da no ♪

♪ Yeah ♪

♪ Ooh ooh oh ♪

♪ Hey hey hey ♪

♪ Still swinging tonight babe ♪

♪ Swinging tonight babe oh ♪

♪ Yeah yeah yeah ♪

주요 문법 구조

• I be on my suit and tie shit tie shit tie

  ➔ 현재 진행형, 'be'를 조동사로 사용

  ➔ 'be'를 사용하여 현재 또는 가까운 미래에 일어나는 행동을 나타내며, 정장과 넥타이를 입는 지속적인 성격을 강조합니다.

• Can I show you a few things

  ➔ 능력이나 허가를 나타내는 조동사 'can'

  ➔ 조동사 'can'은 허가를 구하거나 무언가를 보여줄 수 있는 능력을 표현하는 데 사용됩니다.

• I can't wait 'til I get you on the floor

  ➔ 축약형 'can't'와 'til'을 사용한 미래형

  ➔ 'can't'는 'cannot'의 축약형이고, 'til'은 'until'의 축약형으로, 미래의 행동을 나타냅니다.

• And I'll burn myself but just had to touch it

  ➔ 'will'을 사용한 미래형과 조건문

  ➔ 'will'을 사용한 미래형은 미래의 행동을 나타내고, 조건문은 결과나 필요성을 나타냅니다.

• As long as I've got my suit and tie

  ➔ 현재 완료 'have got'와 종속 접속사 'as long as'

  ➔ 현재 완료 'have got'는 소유를 나타내고, 'as long as'는 충족되어야 하는 조건을 도입합니다.

• Let me show you a few things about love

  ➔ 명령법 'let'과 목적어 보어 'a few things about love'

  ➔ 명령법 'let'은 요청을 하는 데 사용되며, 'a few things about love'는 목적어 보어로 기능합니다.

• Uh all black at the white shows

  ➔ 현재형과 부사구 'all black'

  ➔ 현재형은 습관적인 행동을 묘사하고, 'all black'은 부사구로 동사를 수식합니다.

• Nothing exceeds like excess

  ➔ 'like'를 사용한 비교 구문

  ➔ 'like'를 사용하여 초과의 정도를 비교하며, 아무것도 과잉에 비할 수 없음을 강조합니다.