이중 언어 표시:

Kids at the Mercado on the East end 00:07
Dusting off the subs to acid house 00:13
Don't know why and I don't need a reason 00:19
If I had it all, I'd still be laughing when it falls 00:25
Yeah, you already know 00:30
So high, feeling fine 00:31
Baby, close your eyes, see the world's alright 00:34
All I want to find 00:37
Is a little place for my girls, it's the summer of love 00:41
You already know 00:46
It's the summer of love 00:49
You already know 00:52
No one ever said it would be easy 00:56
If I had it all, I'd still be laughing when it falls 01:03
Yeah, you already know 01:08
Turn on, tune in, drop out 01:09
Just another brick in the wall of doubt 01:12
Don't know why the caged bird sings 01:16
But, baby, we can find out how 01:18
So high, feeling fine 01:22
Baby, close your eyes, see the world's alright 01:25
All I want to find 01:28
Is a little place for my girls, it's the summer of love 01:31
You already know 01:37
It's the summer of love 01:40
You already know 01:43
No one ever said it would be easy 01:48
No one ever said I'd be all alone 01:54
I just wanna live my life breezy 02:01
I guess that's just how it goes 02:05
Yeah, you already know 02:08
So high, feeling fine 02:12
Baby, close your eyes, see the world's alright 02:16
All I want to find 02:19
Is a little place for my girls, it's the summer of love 02:22
You already know 02:27
It's the summer of love 02:30
You already know 02:33

Summer of Luv – 영어/한국어 이중 언어 가사

🧠 어휘, 문장 구조, 듣기까지 – "Summer of Luv"에 다 있고, 앱에서 다 배울 수 있어!
가수
Portugal. The Man, Unknown Mortal Orchestra
앨범
Chris Black Changed My Life
조회수
835,840
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

'Summer of Luv'는 포르투갈. 더 맨과 언노운 모탈 오케스트라의 독특한 협업으로 탄생한 사이키델릭 얼터너티브 록 곡입니다. 이 노래는 원래 헤비한 기타 리프가 특징이었지만, 리드 싱어의 턱 부상 회복으로 인해 더 차분하고 편안한 분위기로 변화했습니다. 영어 가사를 통해 일상적인 표현과 시적인 언어를 배울 수 있으며, 특히 'If I had it all, I'd still be laughing when it falls'와 같은 낙관적인 표현들이 인상적입니다. 이 노래의 독특한 색소폰 리프와 경쾌한 리듬은 영어 학습에 즐거움을 더해줄 것입니다.

[한국어]
동쪽 끝 메르카도의 아이들
애시드 하우스에 맞춰 먼지 털어내며
이유는 모르겠고, 이유도 필요 없어
다 가졌어도, 무너져도 웃을 거야
그래, 넌 이미 알고 있잖아
높이 올라, 기분 좋아
자기야, 눈 감고 봐, 세상은 괜찮아
내가 찾고 싶은 건
내 여자들을 위한 작은 공간, 사랑의 여름이야
넌 이미 알고 있잖아
사랑의 여름이야
넌 이미 알고 있잖아
누구도 쉽다고는 안 했어
다 가졌어도, 무너져도 웃을 거야
그래, 넌 이미 알고 있잖아
켜고, 맞추고, 벗어나
의심의 벽에 또 하나의 벽돌일 뿐
왜 갇힌 새가 노래하는지 모르겠어
하지만, 자기야, 우리가 알아낼 수 있어
높이 올라, 기분 좋아
자기야, 눈 감고 봐, 세상은 괜찮아
내가 찾고 싶은 건
내 여자들을 위한 작은 공간, 사랑의 여름이야
넌 이미 알고 있잖아
사랑의 여름이야
넌 이미 알고 있잖아
누구도 쉽다고는 안 했어
누구도 내가 혼자가 될 거라고는 안 했어
그냥 내 삶을 가볍게 살고 싶어
그냥 그렇게 되는 거겠지
그래, 넌 이미 알고 있잖아
높이 올라, 기분 좋아
자기야, 눈 감고 봐, 세상은 괜찮아
내가 찾고 싶은 건
내 여자들을 위한 작은 공간, 사랑의 여름이야
넌 이미 알고 있잖아
사랑의 여름이야
넌 이미 알고 있잖아
[영어] Show

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

summer

/ˈsʌm.ɚ/

B1
  • noun
  • - 여름

love

/lʌv/

B1
  • noun
  • - 사랑
  • verb
  • - 사랑하다

laughing

/ˈlæf.ɪŋ/

B1
  • verb
  • - 웃다

high

/haɪ/

B1
  • adjective
  • - 높은

fine

/faɪn/

A2
  • adjective
  • - 괜찮은

eyes

/aɪz/

A1
  • noun
  • - 눈

world

/wɜːrld/

A2
  • noun
  • - 세계

find

/faɪnd/

A2
  • verb
  • - 찾다

place

/pleɪs/

A2
  • noun
  • - 장소

girls

/ɡɜːrlz/

A1
  • noun
  • - 소녀들

easy

/ˈiː.zi/

A2
  • adjective
  • - 쉬운

alone

/əˈloʊn/

A2
  • adjective
  • - 혼자

breezy

/ˈbriː.zi/

B2
  • adjective
  • - 산들바람이 부는

brick

/brɪk/

B1
  • noun
  • - 벽돌

wall

/wɔːl/

A2
  • noun
  • - 벽

doubt

/daʊt/

B2
  • noun
  • - 의심
  • verb
  • - 의심하다

caged

/keɪdʒd/

B2
  • adjective
  • - 새장에 갇힌

bird

/bɜːrd/

A1
  • noun
  • - 새

sing

/sɪŋ/

A2
  • verb
  • - 노래하다

dusting

/ˈdʌs.tɪŋ/

B2
  • verb
  • - 먼지를 털다 / 가루를 묻히다

🧩 "Summer of Luv" 완전 해석 – 한 줄, 한 단어도 앱과 함께라면 쉽다!

💬 생소한 단어가 문제? 앱이 다 해결해줄게!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!