Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
인기곡 최신 업데이트 곡 인기 음악 장르 노래 추가

이중 언어 표시:

Weak 나약해 00:13
I have been crying and crying for weeks 몇 주 동안 계속 울었어 00:15
How'd I survive when I can barely speak 말도 제대로 못 하는데 어떻게 살아남았지 00:18
Barely eat 거의 먹지도 못하는데 00:21
On my knees 무릎 꿇고 00:22
But that's the moment you came to me 하지만 그때 네가 나에게 왔어 00:25
I don't know what your love has done to me 네 사랑이 나에게 무슨 짓을 한 건지 모르겠어 00:28
Think I'm invincible 무적이라고 생각해 00:31
I see through the, me 나는 나를 꿰뚫어 볼 수 있어 00:33
I used to be 내가 00:35
You changed my whole life 너는 내 인생 전체를 바꿨어 00:38
00:42
Don't know what you're doing 무슨 짓을 하는 건지 모르겠어 00:45
To me with your love 나에게, 네 사랑으로 00:48
I'm feeling a superhuman 나는 초인적인 기분을 느껴 00:52
You did that to me 네가 날 그렇게 만들었어 00:54
Superhuman heart beats in me 내 안에서 초인적인 심장이 뛰어 00:57
Nothing can stop me here with you 여기 너와 함께라면 아무것도 날 막을 수 없어 01:00
Superhuman 초인적인 01:05
I feel so superhuman 난 정말 초인적인 기분이야 01:07
Superhuman 초인적인 01:12
I feel so superhuman 난 정말 초인적인 기분이야 01:14
Superhuman 초인적인 01:18
Strong since I've been flying and riding the wrongs 실수를 바로잡으며 날아다닌 이후로 강해졌어 01:20
Feels almost like had it all along 마치 원래 가지고 있었던 것처럼 느껴져 01:25
I can see tomorrow 내일이 보여 01:28
But every problem is gone because 하지만 모든 문제가 사라졌어 왜냐하면 01:32
I've flown everywhere with love inside of me 내 안에 사랑을 품고 어디든 날아다녔거든 01:35
It's unbelievable to see 믿을 수 없어 01:38
How love can set me free 사랑이 날 얼마나 자유롭게 할 수 있는지 01:41
You changed my whole life 너는 내 인생 전체를 바꿨어 01:45
01:49
Don't know what you're doing 무슨 짓을 하는 건지 모르겠어 01:52
To me with your love 나에게, 네 사랑으로 01:55
I'm feeling a superhuman 나는 초인적인 기분을 느껴 01:59
You did that to me 네가 날 그렇게 만들었어 02:01
Superhuman heart beats in me 내 안에서 초인적인 심장이 뛰어 02:04
Nothing can stop me here with you 여기 너와 함께라면 아무것도 날 막을 수 없어 02:06
Superhuman 초인적인 02:12
I feel so superhuman 난 정말 초인적인 기분이야 02:14
Superhuman 초인적인 02:19
I feel so superhuman 난 정말 초인적인 기분이야 02:20
It's not a bird, not a plane 새가 아니야, 비행기도 아니야 02:26
It's my heart, and it's going, gone away 내 심장이고, 날아가고 있어, 사라지고 있어 02:29
My only weakness is you 나의 유일한 약점은 너야 02:32
Only reason is you 유일한 이유는 너야 02:34
Every minute with you 너와 함께하는 모든 순간 02:36
I feel like I can do anything 나는 무엇이든 할 수 있을 것 같아 02:38
02:42
Going, going I'm gone away in love 사랑에 빠져 날아가고 있어, 사라지고 있어 02:45
You changed my whole life 너는 내 인생 전체를 바꿨어 02:52
Don't know what you're doing 무슨 짓을 하는 건지 모르겠어 02:58
To me with your love 나에게, 네 사랑으로 03:01
I'm feeling a superhuman 나는 초인적인 기분을 느껴 03:05
You did that to me 네가 날 그렇게 만들었어 03:08
Superhuman heart beats in me 내 안에서 초인적인 심장이 뛰어 03:10
Nothing can stop here with you 여기 너와 함께라면 아무것도 날 막을 수 없어 03:13
Superhuman 초인적인 03:18
03:21
Superhuman 초인적인 03:25
03:32

Superhuman – 영어/한국어 이중 언어 가사

📲 이렇게 인기 있는 "Superhuman" 아직 앱에서 안 배웠다고? 아깝다~
가수
Chris Brown, Keri Hilson
조회수
181,718,088
언어
영어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어] 나약해
몇 주 동안 계속 울었어
말도 제대로 못 하는데 어떻게 살아남았지
거의 먹지도 못하는데
무릎 꿇고
하지만 그때 네가 나에게 왔어
네 사랑이 나에게 무슨 짓을 한 건지 모르겠어
무적이라고 생각해
나는 나를 꿰뚫어 볼 수 있어
내가
너는 내 인생 전체를 바꿨어

무슨 짓을 하는 건지 모르겠어
나에게, 네 사랑으로
나는 초인적인 기분을 느껴
네가 날 그렇게 만들었어
내 안에서 초인적인 심장이 뛰어
여기 너와 함께라면 아무것도 날 막을 수 없어
초인적인
난 정말 초인적인 기분이야
초인적인
난 정말 초인적인 기분이야
초인적인
실수를 바로잡으며 날아다닌 이후로 강해졌어
마치 원래 가지고 있었던 것처럼 느껴져
내일이 보여
하지만 모든 문제가 사라졌어 왜냐하면
내 안에 사랑을 품고 어디든 날아다녔거든
믿을 수 없어
사랑이 날 얼마나 자유롭게 할 수 있는지
너는 내 인생 전체를 바꿨어

무슨 짓을 하는 건지 모르겠어
나에게, 네 사랑으로
나는 초인적인 기분을 느껴
네가 날 그렇게 만들었어
내 안에서 초인적인 심장이 뛰어
여기 너와 함께라면 아무것도 날 막을 수 없어
초인적인
난 정말 초인적인 기분이야
초인적인
난 정말 초인적인 기분이야
새가 아니야, 비행기도 아니야
내 심장이고, 날아가고 있어, 사라지고 있어
나의 유일한 약점은 너야
유일한 이유는 너야
너와 함께하는 모든 순간
나는 무엇이든 할 수 있을 것 같아

사랑에 빠져 날아가고 있어, 사라지고 있어
너는 내 인생 전체를 바꿨어
무슨 짓을 하는 건지 모르겠어
나에게, 네 사랑으로
나는 초인적인 기분을 느껴
네가 날 그렇게 만들었어
내 안에서 초인적인 심장이 뛰어
여기 너와 함께라면 아무것도 날 막을 수 없어
초인적인

초인적인

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

superhuman

/ˌsuːpərˈhjuːmən/

B2
  • adjective
  • - 초인적인

weak

/wiːk/

A2
  • adjective
  • - 약한

survive

/sərˈvaɪv/

B1
  • verb
  • - 살아남다

speak

/spiːk/

A1
  • verb
  • - 말하다

knees

/niːz/

A2
  • noun
  • - 무릎

moment

/ˈmoʊmənt/

A2
  • noun
  • - 순간

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 사랑
  • verb
  • - 사랑하다

invincible

/ɪnˈvɪnsəbl/

C1
  • adjective
  • - 무적의

changed

/tʃeɪndʒd/

A2
  • verb
  • - 바꾸다

doing

/ˈduːɪŋ/

A1
  • verb
  • - 하다

heart

/hɑːrt/

A1
  • noun
  • - 심장

beats

/biːts/

B1
  • verb
  • - 뛰다

stop

/stɒp/

A1
  • verb
  • - 멈추다

strong

/strɒŋ/

A2
  • adjective
  • - 강한

flying

/ˈflaɪɪŋ/

A2
  • verb
  • - 날다

riding

/ˈraɪdɪŋ/

A2
  • verb
  • - 타다

tomorrow

/təˈmɒroʊ/

A1
  • adverb
  • - 내일

problem

/ˈprɒbləm/

A2
  • noun
  • - 문제

unbelievable

/ʌnbɪˈliːvəbl/

B2
  • adjective
  • - 믿을 수 없는

free

/friː/

A1
  • adjective
  • - 자유로운
  • verb
  • - 해방하다

plane

/pleɪn/

A2
  • noun
  • - 비행기

weakness

/ˈwiːknəs/

B2
  • noun
  • - 약점

reason

/ˈriːzn/

B1
  • noun
  • - 이유

minute

/ˈmɪnɪt/

A2
  • noun
  • - 분

anything

/ˈeniθɪŋ/

A1
  • pronoun
  • - 무엇이든

💡 “Superhuman”에서 제일 궁금한 단어는?

📱 앱에서 뜻 확인하고, 예문 만들고, 대화에 써보자!

주요 문법 구조

  • Weak, I have been crying and crying for weeks

    ➔ 현재 완료 진행형 (hyeonjae wanlyeo jinhyeong)

    ➔ “have been + 동사-ing” 형태는 과거부터 현재까지 지속된 행동의 기간을 강조합니다. “crying”의 반복은 감정을 고조시킵니다.

  • I don't know what your love has done to me

    ➔ 현재 완료형 (hyeonjae wanlyoehyeong)

    ➔ 현재 완료형 “has done”은 과거의 불특정 시점에 완료된 행동을 나타내며, 그 결과가 현재와 관련이 있습니다. 화자는 현재 사랑의 영향을 받고 있습니다.

  • Feels almost like I had it all along

    ➔ 과거 가정법 (gwageo gajeongbeop) (암시)

    ➔ 이 구절은 반사실적인 상황을 암시합니다. 즉, 강함의 감각은 항상 화자 안에 있었지만 그는 그것을 깨닫지 못했다는 것입니다. “had”는 이제야 비로소 완전히 실현된 과거의 가능성을 암시합니다.

  • Every minute with you I feel like I can do anything

    ➔ 조건절 (타입 1) (jogeonjeol (taip 1))

    ➔ “If + 현재형, will + 동사원형” 구조가 암시되어 있습니다. “With you”가 조건으로 작용하고 “I can do anything”이 발생 가능한 결과입니다. 현실적인 가능성을 표현합니다.

  • My only weakness is you

    ➔ 주어-동사-보어 구조 (명사가 서술어 보어)

    ➔ 명사 “you”는 서술어 보어 역할을 하며 “my only weakness”가 무엇인지 설명합니다. 주어의 특징을 정의합니다.

관련 노래

Chris Brown - Summer Too Hot

Summer Too Hot

Chris Brown

 Chris Brown, Kevin McCall - Strip

Strip

Chris Brown, Kevin McCall

 Chris Brown, Davido, Lojay - Sensational

Sensational

Chris Brown, Davido, Lojay

 Chris Brown - Say Goodbye

Say Goodbye

Chris Brown

 Chris Brown, Juelz Santana - Run It!

Run It!

Chris Brown, Juelz Santana