이중 언어 표시:

They've sped up to the point where they provoke 그들은 도발할 정도로 빨라졌어 00:53
The punchline before they have told the joke 농담을 하기 전에 핵심을 말하려고 00:56
Plenty of desperation to be seen 절망이 넘쳐 보이고 00:59
Starin' at the television screen TV 화면만 응시하고 있어 01:02
They've sped up to the point where they provoke 그들은 도발할 정도로 빨라졌어 01:05
You to tell the fuckin' punchline before you have told the joke 농담을 하기 전에 너에게 핵심을 말하라고 01:08
Well sorry, sunshine, it doesn't exist 미안하지만, 햇살아, 그런 건 없어 01:12
It wasn't in the Top 100 list 그건 100위 안에 들지 않았어 01:15
And it's the thousandth time that it's even bolder 그리고 벌써 열 번째도 더 굵게 만들어졌어 01:17
Don't be surprised when you get bent over 구부러질 때 놀라지 마 01:21
They told you, but you were dyin' for it 그들이 말했지만, 넌 그리 원했잖아 01:25
She saw it and she grabbed it and it wasn't what it seemed 그녀는 봤고 잡았지만, 그게 보던 것과 달랐어 01:30
The kids all dream of makin' it, whatever that means 아이들은 모두 성공하길 꿈꿔, 그게 무슨 의미든 간에 01:34
Another variation on a theme 주제에 대한 또 다른 변형 01:37
A tangle on the television and the magazine TV와 잡지 속 엉켜있어 01:39
D'you reckon that they do it for a joke? 그들이 농담으로 하는 걸까? 01:43
D'you reckon that they make 'em take an oath 그들이 맹세하게 만드는 걸까? 01:46
That says that "We are defenders of any poser "우리는 가짜를 지키는 자들이야 01:49
Or professional pretender around" 혹은 전문 사기꾼들인 자들" 01:54
And when did your list replace the twist and turn 그리고 언제 너의 리스트가 돌리고 비틀던 것이 02:01
Like a fist replaced a kiss? 입맞춤 대신 주먹으로 바뀌었지? 02:05
Don't concern us with your bollocks 네 헛소리 따위는 신경 쓰지 마 02:07
I don't want your prayer 기도는 그만두고 02:10
Save it for the mornin' after 아침까지 저축해 02:13
02:17
And it's the thousandth time that it's even bolder 그건 이미 열 번째도 더 굵게 만들어졌어 02:39
Don't be surprised when you get bent over 구부러질 때 놀라지 마 02:43
They told you, but you were gaggin' for it 그들이 말했지만, 넌 숨이 막힐 정도였어 02:47
Let's have a game on the teddy picker 테디 피커와 함께 게임이나 하자 02:52
Not quick enough, can I have it quicker? 빠르지 않니? 좀 더 빨리 해줄래? 02:54
Already thick and you're gettin' thicker 이미 두껍고 넌 점점 더 두꺼워지고 있어 02:56
Let's have a game on the teddy picker 테디 피커와 함께 게임이나 하자 02:59
Not quick enough, can I have it quicker? 빠르지 않니? 좀 더 빨리 해줄래? 03:01
Already thick and you're gettin' thicker 이미 두껍고 넌 점점 더 두꺼워지고 있어 03:02
Presumin' that all things are equal 모든 것이 같다고 가정할 때 03:06
Who'd want to be men of the people 누가 민중의 사람이 되고 싶겠어 03:09
When there's people like you? 네 같은 사람들이 있는데 03:13
03:16

Teddy Picker – 영어/한국어 이중 언어 가사

🔥 "Teddy Picker" 그냥 듣기만 할 거야? 앱에서 핫한 단어들과 리스닝 스킬을 레벨업!
가수
Arctic Monkeys
앨범
Favourite Worst Nightmare
조회수
68,136,650
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어] 그들은 도발할 정도로 빨라졌어
농담을 하기 전에 핵심을 말하려고
절망이 넘쳐 보이고
TV 화면만 응시하고 있어
그들은 도발할 정도로 빨라졌어
농담을 하기 전에 너에게 핵심을 말하라고
미안하지만, 햇살아, 그런 건 없어
그건 100위 안에 들지 않았어
그리고 벌써 열 번째도 더 굵게 만들어졌어
구부러질 때 놀라지 마
그들이 말했지만, 넌 그리 원했잖아
그녀는 봤고 잡았지만, 그게 보던 것과 달랐어
아이들은 모두 성공하길 꿈꿔, 그게 무슨 의미든 간에
주제에 대한 또 다른 변형
TV와 잡지 속 엉켜있어
그들이 농담으로 하는 걸까?
그들이 맹세하게 만드는 걸까?
"우리는 가짜를 지키는 자들이야
혹은 전문 사기꾼들인 자들"
그리고 언제 너의 리스트가 돌리고 비틀던 것이
입맞춤 대신 주먹으로 바뀌었지?
네 헛소리 따위는 신경 쓰지 마
기도는 그만두고
아침까지 저축해

그건 이미 열 번째도 더 굵게 만들어졌어
구부러질 때 놀라지 마
그들이 말했지만, 넌 숨이 막힐 정도였어
테디 피커와 함께 게임이나 하자
빠르지 않니? 좀 더 빨리 해줄래?
이미 두껍고 넌 점점 더 두꺼워지고 있어
테디 피커와 함께 게임이나 하자
빠르지 않니? 좀 더 빨리 해줄래?
이미 두껍고 넌 점점 더 두꺼워지고 있어
모든 것이 같다고 가정할 때
누가 민중의 사람이 되고 싶겠어
네 같은 사람들이 있는데

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

provoke

/prəˈvoʊk/

B2
  • verb
  • - 반응이나 감정을 유발하다

desperation

/ˌdɛspəˈreɪʃən/

B2
  • noun
  • - 절망 또는 무기력 상태

television

/ˌtɛlɪˈvɪʒən/

A2
  • noun
  • - 영상과 음향을 전송하는 장치

joke

/dʒoʊk/

A1
  • noun
  • - 웃음을 유발하는 말이나 행동

punchline

/ˈpʊntʃˌlaɪn/

B1
  • noun
  • - 농담의 마지막 부분으로 유머를 전달

bold

/boʊld/

B2
  • adjective
  • - 용기나 자신감을 보여주는

twist

/twɪst/

B2
  • noun
  • - 이야기나 상황에서 예상치 못한 변화
  • verb
  • - 무언가를 돌리거나 구부리다

pretender

/prɪˈtɛn.dər/

C1
  • noun
  • - 권리나 칭호를 주장하는 사람

gaggin'

/ˈgægɪn/

B2
  • verb (informal)
  • - 구토할 것 같은 느낌

game

/ɡeɪm/

A2
  • noun
  • - 기술이나 우연이 관여된 활동

thick

/θɪk/

B2
  • adjective
  • - 두께가 두꺼운

"Teddy Picker"에서 “provoke”는 무슨 뜻일까?

빠르게 배우고 깊게 연습하면 더 오래 기억돼요! 앱의 인터랙티브 연습으로 도전!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!