이중 언어 표시:

Woah, uh 우, 어 00:00
Oh, oh-oh, oh (Mello made it right, uh) 오, 오-오, 오 (Mello made it right, 어) 00:01
I try to be everything that I can 될 수 있는 모든 걸 해보려 해 00:13
But sometimes, I come out as bein' nothin' 근데 가끔 아무것도 아닌 존재가 돼 00:15
I try to be everything that I can 될 수 있는 모든 걸 해보려 해 00:18
But sometimes, I come out as bein' nothin' 근데 가끔 아무것도 아닌 존재가 돼 00:20
I pray to God that he make me a better man (Uh) 주님, 제가 더 나은 사람이 되게 해 주세요 (어) 00:23
Maybe one day, I'ma stand for somethin' 언젠가 뭔가 이룰 수 있겠지 00:27
I'm thankin' God that he made you part of the plan 당신을 계획에 포함시켜 주셔서 감사합니다 00:30
I guess I ain't go through all that Hell for nothin' 결국 그 모든 고생이 헛된 건 아니었네 00:33
I'm always f*****' up and wreckin' s***, it seems like I perfected it 항상 망치고 엉망으로 만들고, 마치 그걸 완벽하게 해낸 것 같아 00:38
I offer you my love, I hope you take it like some medicine 내 사랑을 당신에게 드려요, 마치 약처럼 받아주길 바라요 00:43
You tell me ain't nobody better than me 당신은 나보다 더 좋은 사람은 없다고 말하네 00:48
I think that there's better than me 내 생각엔 나보다 더 나은 사람이 있는 것 같아 00:51
Hope you see the better in me 내 좋은 점을 봐주길 바라 00:53
Always end up betterin' me 항상 날 더 나아지게 해 00:55
I don't wanna ruin this one 이 사랑 망치고 싶지 않아 00:57
This type of love don't always come and go 이런 사랑은 쉽게 오고 가는 게 아니잖아 00:59
I don't wanna ruin this one 이 사랑 망치고 싶지 않아 01:03
This type of love don't always come and go 이런 사랑은 쉽게 오고 가는 게 아니잖아 01:05
I don't wanna ruin this one 이 사랑 망치고 싶지 않아 01:08
This type of love don't always come and go 이런 사랑은 쉽게 오고 가는 게 아니잖아 01:10
I don't wanna ruin this one 이 사랑 망치고 싶지 않아 01:13
This type of love don't always come and go 이런 사랑은 쉽게 오고 가는 게 아니잖아 01:15
I don't wanna ruin this one 이 사랑 망치고 싶지 않아 01:18
This type of love don't always come and go 이런 사랑은 쉽게 오고 가는 게 아니잖아 01:20
I don't wanna ruin this one 이 사랑 망치고 싶지 않아 01:23
This type of love don't always come and go 이런 사랑은 쉽게 오고 가는 게 아니잖아 01:25
We take drugs, then you hold me close 우린 약을 하고, 넌 날 꽉 안아줘 01:45
Then I tell you how you make me whole 그럼 난 네가 날 얼마나 완성시켜주는지 말해 01:48
Sometimes, I feel you like bein' alone 가끔 넌 혼자 있고 싶어하는 것 같아 01:51
Then you tell me that I shoulda stayed in the room 그럼 넌 방에 계속 있었어야 했다고 말해 01:54
Guess I got it all wrong, all along, my fault 내내 다 틀렸네, 내 잘못이야 01:57
My mistakes probably wipe all the rights I've done 내 실수들이 내가 해온 모든 좋은 일들을 지워버릴 거야 02:00
Sayin' goodbye to bygones, those are bygones 과거는 안녕, 과거는 과거일 뿐 02:04
Head up, baby, stay strong, we gon' live long 고개 들어, 자기야, 힘내, 오래 살 거야 02:08
I don't wanna ruin this one 이 사랑 망치고 싶지 않아 02:11
This type of love don't always come and go 이런 사랑은 쉽게 오고 가는 게 아니잖아 02:13
I don't wanna ruin this one 이 사랑 망치고 싶지 않아 02:16
This type of love don't always come and go 이런 사랑은 쉽게 오고 가는 게 아니잖아 02:18
I don't wanna ruin this one 이 사랑 망치고 싶지 않아 02:22
This type of love don't always come and go 이런 사랑은 쉽게 오고 가는 게 아니잖아 02:24
I don't wanna ruin this one 이 사랑 망치고 싶지 않아 02:27
This type of love don't always come and go 이런 사랑은 쉽게 오고 가는 게 아니잖아 02:29
I don't wanna ruin this one 이 사랑 망치고 싶지 않아 02:32
This type of love don't always come and go 이런 사랑은 쉽게 오고 가는 게 아니잖아 02:34
I don't wanna ruin this one 이 사랑 망치고 싶지 않아 02:37
This type of love don't always come and go 이런 사랑은 쉽게 오고 가는 게 아니잖아 02:39

Come & Go – 영어/한국어 이중 언어 가사

📚 그냥 따라 부르지 말고 "Come & Go" 들으며 앱으로 리스닝 + 단어 연습까지 완벽하게!
가수
Marshmello, Juice WRLD
앨범
Legends Never Die
조회수
72,220,216
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

Marshmello와 Juice WRLD가 함께 만들어낸 'Come & Go'는 힙합, EDM, 록 등 다양한 장르가 조화롭게 어우러진 특별한 곡입니다. 감성적인 가사와 멜로디를 통해 영어 표현과 랩 스타일을 배우고, 두 아티스트의 음악적 교감을 느껴보세요!

[한국어] 우, 어
오, 오-오, 오 (Mello made it right, 어)
될 수 있는 모든 걸 해보려 해
근데 가끔 아무것도 아닌 존재가 돼
될 수 있는 모든 걸 해보려 해
근데 가끔 아무것도 아닌 존재가 돼
주님, 제가 더 나은 사람이 되게 해 주세요 (어)
언젠가 뭔가 이룰 수 있겠지
당신을 계획에 포함시켜 주셔서 감사합니다
결국 그 모든 고생이 헛된 건 아니었네
항상 망치고 엉망으로 만들고, 마치 그걸 완벽하게 해낸 것 같아
내 사랑을 당신에게 드려요, 마치 약처럼 받아주길 바라요
당신은 나보다 더 좋은 사람은 없다고 말하네
내 생각엔 나보다 더 나은 사람이 있는 것 같아
내 좋은 점을 봐주길 바라
항상 날 더 나아지게 해
이 사랑 망치고 싶지 않아
이런 사랑은 쉽게 오고 가는 게 아니잖아
이 사랑 망치고 싶지 않아
이런 사랑은 쉽게 오고 가는 게 아니잖아
이 사랑 망치고 싶지 않아
이런 사랑은 쉽게 오고 가는 게 아니잖아
이 사랑 망치고 싶지 않아
이런 사랑은 쉽게 오고 가는 게 아니잖아
이 사랑 망치고 싶지 않아
이런 사랑은 쉽게 오고 가는 게 아니잖아
이 사랑 망치고 싶지 않아
이런 사랑은 쉽게 오고 가는 게 아니잖아
우린 약을 하고, 넌 날 꽉 안아줘
그럼 난 네가 날 얼마나 완성시켜주는지 말해
가끔 넌 혼자 있고 싶어하는 것 같아
그럼 넌 방에 계속 있었어야 했다고 말해
내내 다 틀렸네, 내 잘못이야
내 실수들이 내가 해온 모든 좋은 일들을 지워버릴 거야
과거는 안녕, 과거는 과거일 뿐
고개 들어, 자기야, 힘내, 오래 살 거야
이 사랑 망치고 싶지 않아
이런 사랑은 쉽게 오고 가는 게 아니잖아
이 사랑 망치고 싶지 않아
이런 사랑은 쉽게 오고 가는 게 아니잖아
이 사랑 망치고 싶지 않아
이런 사랑은 쉽게 오고 가는 게 아니잖아
이 사랑 망치고 싶지 않아
이런 사랑은 쉽게 오고 가는 게 아니잖아
이 사랑 망치고 싶지 않아
이런 사랑은 쉽게 오고 가는 게 아니잖아
이 사랑 망치고 싶지 않아
이런 사랑은 쉽게 오고 가는 게 아니잖아

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

try

/traɪ/

A1
  • verb
  • - 시도하다

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 사랑
  • verb
  • - 사랑하다

man

/mæn/

A1
  • noun
  • - 남자

God

/ɡɒd/

A1
  • noun
  • - 신

day

/deɪ/

A1
  • noun
  • - 날

hell

/hɛl/

B1
  • noun
  • - 지옥

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 사랑

time

/taɪm/

A1
  • noun
  • - 시간

drugs

/drʌɡz/

B1
  • noun
  • - 약물

mistakes

/mɪˈsteɪks/

A2
  • noun
  • - 실수

bye

/baɪ/

A1
  • verb
  • - 안녕

long

/lɒŋ/

A1
  • adjective
  • - 긴

stay

/steɪ/

A1
  • verb
  • - 머무르다

whole

/həʊl/

B1
  • adjective
  • - 전체

room

/ruːm/

A1
  • noun
  • - 방

wrong

/rɒŋ/

A2
  • adjective
  • - 틀린

"Come & Go"에서 “try”는 무슨 뜻일까?

빠르게 배우고 깊게 연습하면 더 오래 기억돼요! 앱의 인터랙티브 연습으로 도전!

주요 문법 구조

  • I try to be everything that I can

    ➔ 현재 시제 (try, be)

    ➔ 습관적인 행동이나 일반적인 진실을 나타냅니다. 여기서는 진행 중인 노력을 설명합니다.

  • I'm thankin' God that he made you part of the plan

    ➔ 현재 진행형 (than'kin')

    ➔ 문법적으로는 현재 진행형이지만, 순간적으로 감사의 마음을 표현하기 위해 구어체적으로 사용됩니다. 'Than'kin''은 'thanking'의 음역입니다.

  • I offer you my love, I hope you take it like some medicine

    ➔ 가정법 (I hope)

    ➔ “I hope”라는 구절은 바람이나 기대를 나타내는 조건절을 도입합니다. 바람직한 결과를 암시합니다.

  • You tell me ain't nobody better than me

    ➔ 주어-동사의 역전 (ain't)

    ➔ 'Ain't'는 비표준적인 축약형으로 비공식적으로 사용됩니다. 이 문장에서는 강조를 위해 주어-동사의 역전이 사용되며, 비공식적인 대화에서 흔히 볼 수 있습니다.

  • Guess I got it all wrong, all along, my fault

    ➔ 과거 시제 (got)

    ➔ 과거 시제 'got'는 과거에 완료된 행동을 나타내며, 과거의 실수를 깨닫는 것을 반영합니다.

  • Head up, baby, stay strong, we gon' live long

    ➔ ‘gon’을 사용한 미래 시제 (we gon' live)

    ➔ ‘gon’의 사용은 ‘going to’의 구어체적인 축약형으로, 미래의 의도를 표현하기 위해 사용됩니다. 비공식적인 대화에서 흔히 볼 수 있습니다.

  • This type of love don't always come and go

    ➔ 부정 축약형 (don't)

    ➔ 축약형 'don't'는 현재 시제에서 부정적인 의미를 표현하는 일반적인 방법입니다. 'do'와 'not'이 결합되어 있습니다.

  • We take drugs, then you hold me close

    ➔ 사건의 순서 (then)

    ➔ “then”이라는 단어는 시간 순서를 나타내며, 한 행동이 다른 행동을 따른다는 것을 보여줍니다.

  • Sometimes, I feel you like bein' alone

    ➔ 전치사구 (like being)

    ➔ “like being”이라는 구절은 전치사구로 기능하며, 혼자 있는 것과 관련된 상태나 감정을 설명합니다. 약간 비정형적인 사용이지만, 비공식적인 대화에서 흔히 볼 수 있습니다.