u just can't be replaced – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: gnash, rosabeales
• 앨범: us

가사 및 번역

gnash와 rosabeales의 감성적인 듀엣곡 'u just can't be replaced'를 통해 영어의 섬세한 표현과 진심을 담은 가사를 배워보세요. 사랑의 복잡한 감정을 솔직하게 드러내는 이 곡은, 잊을 수 없는 사람에 대한 그리움을 느끼게 하며 영어 학습에 특별한 동기 부여를 선사할 것입니다.

[한국어]

어둠 속에서 나랑 같이 걸어줘

공원에서 내 손을 잡아줘

두려워하지 마, 다 잘 될 거야

침대로 와서, 불을 꺼줘

너에 대한 뭔가가

내가 다시 시도하고 싶게 만들어

빈자리를 채우려고 노력했어

내 실수 용서해줘

너는 절대 대체될 수 없어

너는 절대 대체될 수 없어

너의 얼굴을 잊을 수 없어

집으로 돌아와, 사라지지 마

너는 절대 대체될 수 없어

너는 절대 대체될 수 없어

너는 절대 대체될 수 없어

너는 절대 대체될 수 없어

너는 절대 대체될 수 없어

너는 절대 대체될 수 없어

너는 절대 대체될 수 없어

너는 절대 대체될 수 없어

너는 절대 대체될 수 없어

너는 절대 대체될 수 없어

나도 다른 걸 시도해 봤어, 너도 그랬겠지

네가 겪은 모든 미친 일들을 봤어

나한테는 항상 너뿐이었어

너는 항상 내가 필요한 전부야

간단해

봐, 나와 너는 그냥 함께하는 게 아니라 함께 성장하도록 만들어졌어

영혼을 나누고, 집을 함께 지어

발가락을 맞대고, 함께 주목받아

그들은 다 별거 아니야, 이건 영원해, 더 잘 안아줄게

봐, 너와 나는 충분해, 너와 나는 사랑이었으니까

그리고 너와 나는 우리가 돼

너에 대한 뭔가가

내가 다시 시도하고 싶게 만들어

빈자리를 채우려고 노력했어

내 실수 잊어줘

너는 절대 대체될 수 없어

너는 절대 대체될 수 없어

너의 얼굴을 잊을 수 없어

집으로 돌아와, 사라지지 마

너는 절대 대체될 수 없어

너는 절대 대체될 수 없어

너는 절대 대체될 수 없어

너는 절대 대체될 수 없어

너는 절대 대체될 수 없어

너는 절대 대체될 수 없어

너는 절대 대체될 수 없어

너는 절대 대체될 수 없어

너는 절대 대체될 수 없어

너는 절대 대체될 수 없어

네가 더 잘 알잖아, 가지 말아야 한다는 걸 (그러니까 가지 마)

네가 더 잘 알잖아, 가지 말아야 한다는 걸 (그러니까 가지 마)

우리 아빠가 항상 뭐라고 하는지 알아? (뭐라고 항상 말해?)

사랑은 네 모든 행복과 모든 슬픔

그리고 모든 감정이 다른 사람에게 달려 있을 때라고 (응)

그러니까 내가 너를 사랑하나 봐 (하하)

빈자리를 채우려고 노력했어

내 실수 잊어줘

너는 절대 대체될 수 없어

너는 절대 대체될 수 없어

너의 얼굴을 잊을 수 없어

집으로 돌아와, 사라지지 마

너는 절대 대체될 수 없어

너는 절대 대체될 수 없어

너는 절대 대체될 수 없어

너는 절대 대체될 수 없어

너는 절대 대체될 수 없어

너는 절대 대체될 수 없어

너는 절대 대체될 수 없어

너는 절대 대체될 수 없어

너는 절대 대체될 수 없어

너는 절대 대체될 수 없어

...

[영어]

Walk with me in the dark

Hold my hand through the park

Don't be scared it'll be alright

Come to bed, turn out the light

Something about you

Makes me wanna try again

I tried to fill the space

Forgive for my mistakes

You just can't be replaced

You just can't be replaced

I can't forget your face

Come home, don't fade away

You just can't be replaced

You just can't be replaced

You just can't be replaced

You just can't be replaced

You just can't be replaced

You just can't be replaced

You just can't be replaced

You just can't be replaced

You just can't be replaced

You just can't be replaced

I tried some other things I know you did too

I've seen all the crazy things you've been through

You know for me it's always only been you

You'll always be all I ever need

It's simple

See, me and you were made to grow together not just go together

Share a soul together, build a home together

Touch our toes together, steal the show together

They're all so whatever, this is so forever, I'll hold you better

See, you and me is enough cause you plus me it was love

And you plus me equals us

Something about you

Makes me wanna try again

I tried to fill the space

Forget for my mistakes

You just can't be replaced

You just can't be replaced

I can't forget your face

Come home, don't fade away

You just can't be replaced

You just can't be replaced

You just can't be replaced

You just can't be replaced

You just can't be replaced

You just can't be replaced

You just can't be replaced

You just can't be replaced

You just can't be replaced

You just can't be replaced

I know you know better than to go (So don't go)

I know you know better than to go (So don't go)

You know what my dad always says? (What does he always say?)

That love is when all your happiness and all your sadness

And all your feelings are dependent upon another person (Uh huh)

So I guess I love you (Haha)

I tried to fill the space

Forget for my mistakes

You just can't be replaced

You just can't be replaced

I can't forget your face

Come home, don't fade away

You just can't be replaced

You just can't be replaced

You just can't be replaced

You just can't be replaced

You just can't be replaced

You just can't be replaced

You just can't be replaced

You just can't be replaced

You just can't be replaced

You just can't be replaced

주요 어휘

어휘	의미
replace /rɪˈpleɪs/ B1	verb - 대체하다
forgive /fəˈɡɪv/ A2	verb - 용서하다
mistake /mɪsˈteɪk/ A2	noun - 실수
face /feɪs/ A1	noun - 얼굴
fade /feɪd/ B1	verb - 사라지다
together /təˈɡeðər/ A1	adverb - 함께
grow /ɡroʊ/ A1	verb - 자라다
soul /soʊl/ B1	noun - 영혼
build /bɪld/ A2	verb - 건설하다
touch /tʌtʃ/ A1	verb - 만지다
show /ʃoʊ/ A1	noun - 쇼 verb - 보여주다
love /lʌv/ A1	noun - 사랑 verb - 사랑하다
happiness /ˈhæpɪnɪs/ A2	noun - 행복
sadness /ˈsædnɪs/ A2	noun - 슬픔
dependent /dɪˈpɛndənt/ B1	adjective - 의존하는
try /traɪ/ A1	verb - 시도하다

주요 문법 구조

• Walk with me in the dark

  ➔ 명령형

  ➔ 'walk' 동사는 명령형으로, 명령이나 요청을 나타낼 때 사용됩니다.

• Don't be scared it'll be alright

  ➔ 축약형과 미래 시제

  ➔ 'Don't'는 'do not'의 축약형, 'it'll'은 'it will'의 축약형으로, 미래 시제를 나타냅니다.

• Something about you makes me wanna try again

  ➔ 주어-동사 일치와 조동사

  ➔ 'Makes'는 단수 주어 'something'과 일치하며, 'wanna'는 욕구를 나타내는 조동사입니다.

• I tried to fill the space

  ➔ 과거 시제와 원형

  ➔ 'Tried'는 과거 시제, 'to fill'은 'tried' 뒤의 원형입니다.

• You just can't be replaced

  ➔ 조동사와 수동태

  ➔ 'Can't'는 불가능을 나타내는 조동사, 'be replaced'는 수동태입니다.

• You'll always be all I ever need

  ➔ 미래 시제와 강조

  ➔ 'You'll'은 미래 시제를 나타내며, 'always'는 행동의 지속성을 강조합니다.

• They're all so whatever, this is so forever

  ➔ 축약형과 부사

  ➔ 'They're'는 'they are'의 축약형, 'so'는 정도를 강조하는 부사로 사용됩니다.

• I know you know better than to go

  ➔ 이중 동사와 비교 구문

  ➔ 'Know'가 두 번 사용되며, 'better than to go'는 선호되는 행동을 나타내는 비교 구문입니다.