Who Dis? – 한국어 가사

• 가수: SECRET NUMBER

가사 및 번역

[한국어]

Who Dis

Hello

Hello

Who Dis

Who Dis

어딜 가나 다들 내가 젤 궁금하죠

Who is this Who is this

이리저리 둘러봐도 가장 눈부셔

Who is this Who is this Yeah

따라오는 시선 눈을 못 떼

어머 Bling Bling 빛이 난대

마치 어느 순간 Leap of Faith

홀린 듯 빠져 느껴 Tension

Sometimes I feel like that

심장이 뜨겁게 타오르는 느낌

날아갈 것만 같아

Ooh-ah-ah-I

I'm gonna be a star

웃음 뒤 가려진 강렬한 Energy

깊어져 Don't be surprised

Oh 아찔하게 보여줘

Who Dis

난 이대로 너무 좋은걸

바꾸려 들지 마 내 스타일대로 살아

Who Dis

당당한 내 매력에 이미 넌 빠져들어 Baby

Oh 아찔하게 보여줘

Who Dis

뭘 원해 Stranger I'm not a danger

이런들 어떠니

Who Dis

I don't even care I'll be the good girl

Baby it's that easy

Who Dis

뭘 원해 Stranger I'm not a danger

이런들 어떠니

Who Dis

I don't even care I'll be the good girl

Baby it's that easy

Who Dis

Do you know me

빠져들 수밖에 없는걸

Who is this Who is this

향수보단 샴푸 향기 뭔가 다른걸

Who is this Who is this Yeah

순간 쏟아지는 Line of Sight

사람들의 시선 신경 안 써

엄만 왜 이렇게 날 예쁘게

낳아서 곤란해 I'm so tired

Sometimes I feel like that

심장이 뜨겁게 타오르는 느낌

날아갈 것만 같아 Ooh-ah-ah-I

I'm gonna be a star

웃음 뒤 가려진 강렬한 Energy

깊어져 Don't be surprised

Oh 아찔하게 보여줘

Who Dis

난 이대로 너무 좋은걸

바꾸려 들지 마

내 스타일대로 살아

Who Dis

당당한 내 매력에 이미 넌 빠져들어 Baby

Oh 아찔하게 보여줘

Who Dis

Who Dis Dis Dis Dis Who Dis

Yeah it’s that easy boy

어차피 내게 끌릴걸

내 식대로 Chic 하게 굴어도 내게 빠져들잖아

Who Who Dis

내 맘대로 내 느낌대로

누가 뭐라 해도 난 신경 쓰지 않아

Who Dis

당당한 내 매력에 이미 넌 빠져들어 Baby

Oh 아찔하게 보여줘

Who Dis

뭘 원해 Stranger I'm not a danger

이런들 어떠니

Who Dis

I don't even care I'll be the good girl

Baby it's that easy

Who Dis

뭘 원해 Stranger I'm not a danger

이런들 어떠니

Who Dis

I don't even care I'll be the good girl

Baby it's that easy

Who Dis

주요 어휘

어휘	의미
dis /dɪs/ A1	noun - 무례를 나타내는 속어
energy /ˈɛnərdʒi/ B1	noun - 지속적인 신체적 또는 정신적 활동에 필요한 힘과 활력
star /stɑːr/ A2	noun - 특히 엔터테인먼트 또는 스포츠 분야의 유명인
stranger /ˈstreɪndʒər/ B1	noun - 모르는 사람
tension /ˈtɛnʃən/ B2	noun - 팽팽한 상태
style /staɪl/ A2	noun - 무언가가 수행되는 특정 절차; 방식
feeling /ˈfiːlɪŋ/ A2	noun - 감정 상태 또는 반응
moment /ˈmoʊmənt/ A2	noun - 매우 짧은 시간
shine /ʃaɪn/ B1	verb - 빛을 내거나 반사하다
beautiful /ˈbjuːtɪfəl/ B1	adjective - 미적으로 감각이나 마음을 기쁘게 하는
surprised /sərˈpraɪzd/ B2	adjective - 놀라움을 느끼거나 나타내는
danger /ˈdeɪndʒər/ B2	noun - 해를 입거나 부상을 입을 가능성

주요 문법 구조

• I'm gonna be a star

  ➔ "gonna"는 미래 의도 표현으로 "가 될 것이다"의 의미입니다.

  ➔ "I'm gonna be"는 **미래의 의도** 또는 **계획**을 나타냅니다.

• Baby it's that easy

  ➔ "it's that easy"는 매우 쉽다는 의미를 강조하는 표현입니다.

  ➔ "it's that easy"는 어떤 것이 매우 쉽다는 것을 강조하는 표현입니다.

• 누가 뭐라 해도 난 신경 쓰지 않아

  ➔ "누가 뭐라 해도"는 누가 뭐라고 하든 신경 쓰지 않는다는 의미입니다.

  ➔ "누가 뭐라 해도"는 타인의 의견과 상관없이 자신의 감정이나 행동이 영향을 받지 않는다는 의미입니다.

• 향수보단 샴푸 향기 뭔가 다른걸

  ➔ "than"을 사용하여 두 가지를 비교하는 표현입니다.

  ➔ "보다"는 두 가지를 비교할 때 사용되며, "보다 우선" 또는 "보다 ...이 낫다"라는 의미입니다.

• 사람들의 시선 신경 안 써

  ➔ "안"은 동사를 부정하는데 사용되어 '하지 않다'라는 의미를 갖습니다.

  ➔ "안"은 동사를 부정하는 조사로, '하지 않다'라는 의미입니다.

• 나는 이대로 너무 좋은걸

  ➔ "이대로"는 현재 상태를 그대로 의미하며 '이 상태로'라는 뜻입니다.

  ➔ "이대로"는 현재 상태 그대로를 의미합니다.