Would You Go With Me – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Josh Turner
• 앨범: Your Man

가사 및 번역

"Would You Go With Me"는 조시 터너의 매력적인 목소리와 함께 사랑의 언어를 배우기에 완벽한 곡입니다. 이 노래를 통해 감정 표현, 질문 형식의 문장 구조, 그리고 로맨틱한 어휘를 익힐 수 있습니다. 또한, 이 곡은 TikTok에서의 인기로 새로운 세대에게도 사랑받고 있습니다.

[한국어]

[UPBEAT COUNTRY MUSIC]

♪ 너 나와 함께 갈래? ♪

♪ 만약 우리가 불타는 거리로 달린다면 ♪

♪ 더 꼭 잡아줄래? ♪

♪ 태양이 더 높이 떠오를 때까지 ♪

♪ 만약 우리가 마을마다 돌아다닌다면 ♪

♪ 절대 멈추지 않는다면 ♪

♪ 너 나와 함께 갈래? ♪

♪ 세인트폴의 들판 속에서 길을 잃었다면 ♪

♪ 더 가까이 걸을 수 있을까? ♪

♪ 여행이 끝날 때까지? ♪

♪ 괜찮을까? ♪

♪ 내가 길을 모른다고 해도? ♪

♪ 너에게 내 손을 내밀면—잡아줄래? ♪

♪ 그리고 나를 세상에서 가장 행복한 사람으로 만들어줄래? ♪

♪ 내가 너에게 말한다면—내 심장은 뛰지 않을 수 없다고! ♪

♪ 너 없이 하루라도 더 못 버틸 것 같아, girl. ♪

♪ 나와 함께 바닷가까지 갈래? ♪

♪ 네가 정말 꿈인지 아닌지 알려줘. ♪

♪ 정말 사랑해. ♪

♪ 그러니 나와 함께 갈래? ♪

[경쾌한 컨트리 음악]

♪ 너 나와 함께 갈래? ♪

♪ 구름 위를 함께 달릴 수 있다면? ♪

♪ 영원히 내려다보지 않을 수 있을까? ♪

♪ 더욱 가볍게, 깃털보다 가볍게 ♪

♪ 오, 내가 널 자유롭게 해준다면? ♪

♪ 너 나와 함께 갈래? ♪

♪ 내 손을 내밀면—잡아줄래? ♪

♪ 그리고 나를 세상에서 가장 행복한 사람으로 만들어줄래? ♪

♪ 내가 너에게 말한다면—내 심장은 뛰지 않을 수 없다고! ♪

♪ 너 없이는 하루도 못 버틸 것 같아, girl. ♪

♪ 나와 함께 바닷가까지 갈래? ♪

♪ 꿈의 끝을 묶는 걸 도와줄래? ♪

♪ 알아야 할 게 있어. ♪

♪ 너 나와 함께 갈래? ♪

♪ 정말 사랑해. ♪

♪ 그러니 나와 함께 갈래? ♪

[경쾌한 컨트리 음악]

[영어]

[UPBEAT COUNTRY MUSIC]

♪ WOULD YOU GO WITH ME ♪

♪ IF WE ROLLED DOWN STREETS OF FIRE ♪

♪ WOULD YOU HOLD ON TO ME TIGHTER ♪

♪ AS THE SUMMER SUN GOT HIGHER ♪

♪ IF WE ROLL FROM TOWN TO TOWN ♪

♪ AND NEVER SHUT IT DOWN ♪

♪ WOULD YOU GO WITH ME ♪

♪ IF WE WERE LOST IN FIELDS OF CLOVER ♪

♪ WOULD WE WALK EVEN CLOSER ♪

♪ UNTIL THE TRIP WAS OVER ♪

♪ AND WOULD IT BE OKAY ♪

♪ IF I DIDN'T KNOW THE WAY ♪

♪ IF I GAVE YOU MY HAND WOULD YOU TAKE IT ♪

♪ AND MAKE ME THE HAPPIEST MAN IN THE WORLD ♪

♪ IF I TOLD YOU MY HEART COULDN'T BEAT ♪

♪ ONE MORE MINUTE WITHOUT YOU GIRL ♪

♪ WOULD ACCOMPANY ME TO THE EDGE OF THE SEA ♪

♪ LET ME KNOW IF YOU'RE REALLY A DREAM ♪

♪ I LOVE YOU SO ♪

♪ SO WOULD YOU GO WITH ME ♪

[UPBEAT COUNTRY MUSIC]

♪ WOULD YOU GO WITH ME ♪

♪ IF WE RODE THE CLOUDS TOGETHER ♪

♪ COULD YOU NOT LOOK DOWN FOREVER ♪

♪ IF YOU LIGHTER THAN A FEATHER ♪

♪ OH AND IF I SET YOU FREE ♪

♪ WOULD YOU GO WITH ME ♪

♪ IF I GAVE MY HAND WOULD YOU TAKE IT ♪

♪ AND MAKE ME THE HAPPIEST MAN IN THE WORLD ♪

♪ IF I TOLD YOU MY HEART COULDN'T BEAT ♪

♪ ONE MORE MINUTE WITHOUT YOU GIRL ♪

♪ WOULD YOU ACCOMPANY ME TO THE EDGE OF THE SEA ♪

♪ HELP ME TIE UP THE ENDS OF A DREAM ♪

♪ I GOTTA KNOW ♪

♪ WOULD YOU GO WITH ME ♪

♪ I LOVE YOU SO ♪

♪ SO WOULD YOU GO WITH ME ♪

[UPBEAT COUNTRY MUSIC]

주요 어휘

어휘	의미
streets /striːts/ A1	noun - 거리
fire /ˈfaɪər/ A1	noun - 불
summer /ˈsʌmər/ A1	noun - 여름
sun /sʌn/ A1	noun - 태양
town /taʊn/ A1	noun - 마을
fields /fiːldz/ A1	noun - 들판
hand /hænd/ A1	noun - 손
world /wɜːrld/ A1	noun - 세계
girl /ɡɜːrl/ A1	noun - 소녀
sea /siː/ A1	noun - 바다
clouds /klaʊdz/ A2	noun - 구름
trip /trɪp/ A2	noun - 여행
heart /hɑːrt/ A2	noun - 심장
dream /driːm/ A2	noun - 꿈 verb - 꿈꾸다
edge /edʒ/ B1	noun - 가장자리
clover /ˈkloʊvər/ B1	noun - 클로버
feather /ˈfeðər/ B1	noun - 깃털
happiest /ˈhæpiɪst/ B1	adjective - 가장 행복한
accompany /əˈkʌmpəni/ B2	verb - 동반하다

주요 문법 구조

• Would you go with me?

  ➔ 공손한 요청을 위한 조동사 'would'.

  ➔ "Would you go with me?"라는 문구는 누군가에게 함께 가달라고 정중하게 요청하는 방법입니다.

• If I told you my heart couldn't beat one more minute without you girl.

  ➔ 조건문 (if절).

  ➔ "If I told you..."라는 구조는 가상의 상황을 소개합니다.

• Would you hold on to me tighter?

  ➔ 요청을 위한 조동사 'would'.

  ➔ "Would you hold on to me tighter?"라는 문구는 안심을 요청하는 것입니다.

• If we rolled down streets of fire.

  ➔ 조건문에서의 과거 시제.

  ➔ "If we rolled down..."라는 문구는 가상의 시나리오를 설명하기 위해 과거형을 사용합니다.

• Let me know if you're really a dream.

  ➔ 간접 질문.

  ➔ "Let me know if..."라는 문구는 누군가의 현실에 대한 간접 질문을 소개합니다.

• Help me tie up the ends of a dream.

  ➔ 요청을 위한 명령문.

  ➔ "Help me tie up..."라는 문구는 도움을 요청하는 명령형입니다.