Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
인기곡 최신 업데이트 곡 인기 음악 장르 노래 추가

이중 언어 표시:

My life will never be the same 내 인생은 절대 달라질 거야 03:05
Cause girl you came and changed 그대 덕분에 모든 게 변했으니까 03:14
The way I walk 걷는 모습도 03:17
The way I talk 말하는 방식도 03:18
I cannot explain 이런 내 마음을 03:20
These things I feel for you 어떻게 설명해야 할지 몰라 03:26
But girl, you know it's true 하지만 그대, 알아야 해 진실을 03:29
Stay with me 내 곁에 있어줘 03:31
Fulfill my dreams 내 꿈을 이루게 해줘 03:32
And I'll be all you need 그대만 있으면 돼, 전부 03:34
Feels so right 정말 좋아 03:36
I've searched for the perfect love all my life 내 평생 완벽한 사랑을 찾아 헤맻었어 03:38
Feels like I have finally found a perfect love this time 이번엔 정말 완벽한 사랑을 찾은 것 같아 03:43
Come on, girl 자, 어서 와 03:51
You rocked my world 내 세상이 뒤바뀐 거야 03:54
(You rocked my world, you know you did) (내 세상이 뒤바뀐 거야, 그대도 알잖아) 03:56
The way you talk to me 그대와 대화하는 방식 04:04
The way you're loving me 그대가 나를 사랑하는 방식 04:07
The way you give it to me 그대가 내게 주는 모든 것 04:08
(You rocked my world, you know you did) (내 세상이 뒤바뀐 거야, 그대도 알잖아) 04:12
The rarest love who'd think I'd find 내 것으로 만들 수 있는 그대를 04:19
Someone like you to call mine Someone like you to call mine 04:21
In time 시간이 흘러 04:27
I knew that love would bring 사랑이 가져다줄 04:35
Such happiness to me 행복을 알게 됐지 04:38
I tried to keep my sanity 정신을 놓지 않으려 애썼어 04:40
I've waited patiently 인내심을 갖고 기다렸어 04:43
Girl, you know it seems 그대, 느껴지지 않아? 04:46
My life is so complete 내 인생이 이렇게 완벽해진 걸 04:48
A love that's true 진실된 사랑 04:51
Because of you 그대 덕분이야 04:52
Keep doing what you do 계속 그렇게 해줘 04:53
Think that I 이제야 04:55
Finally found the perfect love I've searched for all my life 내 평생 찾아 헤맻던 완벽한 사랑을 찾은 것 같아 05:00
(You rocked my world, you know you did) (내 세상이 뒤바뀐 거야, 그대도 알잖아) 05:16
You rock my world (You rock my world you know you did) 내 세상이 뒤바뀐 거야 (내 세상이 뒤바뀐 거야, 그대도 알잖아) 05:34
Get off me! 비켜! 05:48
You rock my world 내 세상이 뒤바뀐 거야 05:49
Someone like you to call mine! 내 것으로 만들 수 있는 그대! 05:52

You Rock My World – 영어/한국어 이중 언어 가사

🧠 어휘, 문장 구조, 듣기까지 – "You Rock My World"에 다 있고, 앱에서 다 배울 수 있어!
가수
Michael Jackson
앨범
Invincible
조회수
299,501,239
언어
영어
이 노래 배우기

가사 및 번역

마이클 잭슨의 히트곡 “You Rock My World”를 통해 2000년대 초반의 R&B 스타일을 경험해보세요! 이 곡은 현대적인 슬랭과 감각적인 멜로디가 어우러져 있으며, 한국어 학습에도 도움이 되는 흥미로운 표현들을 담고 있습니다. Chris Tucker의 특별한 참여와 마이클 잭슨 특유의 퍼포먼스가 돋보이는 이 곡과 함께 즐거운 음악 여행을 떠나보세요!

[한국어] 내 인생은 절대 달라질 거야
그대 덕분에 모든 게 변했으니까
걷는 모습도
말하는 방식도
이런 내 마음을
어떻게 설명해야 할지 몰라
하지만 그대, 알아야 해 진실을
내 곁에 있어줘
내 꿈을 이루게 해줘
그대만 있으면 돼, 전부
정말 좋아
내 평생 완벽한 사랑을 찾아 헤맻었어
이번엔 정말 완벽한 사랑을 찾은 것 같아
자, 어서 와
내 세상이 뒤바뀐 거야
(내 세상이 뒤바뀐 거야, 그대도 알잖아)
그대와 대화하는 방식
그대가 나를 사랑하는 방식
그대가 내게 주는 모든 것
(내 세상이 뒤바뀐 거야, 그대도 알잖아)
내 것으로 만들 수 있는 그대를
Someone like you to call mine
시간이 흘러
사랑이 가져다줄
행복을 알게 됐지
정신을 놓지 않으려 애썼어
인내심을 갖고 기다렸어
그대, 느껴지지 않아?
내 인생이 이렇게 완벽해진 걸
진실된 사랑
그대 덕분이야
계속 그렇게 해줘
이제야
내 평생 찾아 헤맻던 완벽한 사랑을 찾은 것 같아
(내 세상이 뒤바뀐 거야, 그대도 알잖아)
내 세상이 뒤바뀐 거야 (내 세상이 뒤바뀐 거야, 그대도 알잖아)
비켜!
내 세상이 뒤바뀐 거야
내 것으로 만들 수 있는 그대!

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

search

/sɜːrtʃ/

B1
  • verb
  • - 찾다 (chatda)

love

/lʌv/

A2
  • noun
  • - 사랑 (sarang)
  • verb
  • - 사랑하다 (saranghada)

feel

/fiːl/

A2
  • verb
  • - 느끼다 (neukkida)

perfect

/ˈpɜːrfɪkt/

B2
  • adjective
  • - 완벽한 (wanbyeokhan)

rock

/rɒk/

A2
  • verb
  • - 흔들다 (heundeulda)

world

/wɜːld/

A1
  • noun
  • - 세계 (segye)

change

/tʃeɪndʒ/

A2
  • verb
  • - 변하다 (byeonhada)

dream

/driːm/

A2
  • noun
  • - 꿈 (kkum)
  • verb
  • - 꿈꾸다 (kkumkkuda)

complete

/kəmˈpliːt/

B1
  • adjective
  • - 완전한 (wanjeonhan)

wait

/weɪt/

A2
  • verb
  • - 기다리다 (gidarida)

happiness

/ˈhæpinəs/

B1
  • noun
  • - 행복 (haengbok)

sanity

/ˈsænɪti/

C1
  • noun
  • - 정신 건강 (jeongsin geongang)

mine

/maɪn/

A2
  • pronoun
  • - 내 것 (nae geot)

give

/ɡɪv/

A1
  • verb
  • - 주다 (juda)

call

/kɔːl/

A2
  • verb
  • - 부르다 (bureuda)

try

/traɪ/

A2
  • verb
  • - 시도하다 (sidoada)

"You Rock My World"에서 “search”는 무슨 뜻일까?

빠르게 배우고 깊게 연습하면 더 오래 기억돼요! 앱의 인터랙티브 연습으로 도전!

주요 문법 구조

  • My life will never be the same

    ➔ 미래 완료 시제 (will + never + be)

    ➔ 미래의 특정 시점에 발생할 변화를 나타내며, 소녀의 도착이 가져올 지속적인 영향을 강조합니다. 'never'의 사용은 문장을 더욱 강렬하게 만듭니다.

  • I cannot explain these things I feel for you

    ➔ 조동사 'cannot' + 부정사

    ➔ 조동사 'cannot'는 불가능성이나 능력 부족을 나타냅니다. 가수의 감정이 압도적이고 묘사할 수 없음을 강조합니다.

  • Stay with me / Fulfill my dreams

    ➔ 명령형

    ➔ 이것들은 강한 욕망과 간청을 표현하는 직접적인 명령입니다. 명령형은 긴급성과 감정적인 취약성을 만들어냅니다.

  • Feels so right

    ➔ 주어 + 동사 'feel' + 부사 'so'

    ➔ 정확성과 만족감을 강조하는 간단한 문장 구조입니다. 부사 'so'는 감정을 강화합니다.

  • You rocked my world

    ➔ 구동사 'rock' (비공식)

    ➔ 누군가가 상당한 긍정적인 영향을 미쳤다는 것을 말하는 비공식적이고 강조된 방법입니다. 여기서 'rock'은 강하게 영향을 미치거나 감동시키는 것을 의미합니다.

  • The rarest love who'd think I'd find

    ➔ 관계절 (who'd)

    ➔ 그러한 독특한 사랑을 찾았다는 것에 대한 놀라움과 믿을 수 없음을 표현하기 위해 관계절 내에서 'who'd'(who would의 축약형)를 사용합니다. 이를 통해 시적이고 사려 깊은 어조가 더해집니다.

  • I've waited patiently

    ➔ 현재 완료 시제 (have + waited)

    ➔ 과거에 시작되어 현재에도 관련이 있는 행동을 나타냅니다. 'patiently'는 기다리는 방법을 설명합니다.

관련 노래

Alan Walker, salem ilese - Fake A Smile

Fake A Smile

Alan Walker, salem ilese

 SZA - Saturn

Saturn

SZA

 Alan Walker, JOP - OK

OK

Alan Walker, JOP

 Alan Walker, Benjamin Ingrosso - Man On The Moon

Man On The Moon

Alan Walker, Benjamin Ingrosso

 Alan Walker, Au/Ra - Somebody Like U

Somebody Like U

Alan Walker, Au/Ra