Letras e Tradução
Mergulhe na melodia de “All For You” e aprenda inglês explorando vocabulário de emoções, frases de arrependimento e estruturas de música pop. A canção destaca-se pelo piano minimalista, letras intensas e o sucesso viral no TikTok, tornando-a perfeita para quem quer melhorar a compreensão auditiva e a pronúncia enquanto sente a profundidade de uma história de amor e perda.
♪ Eu me viro, mas está vazio ♪
♪ Você costumava deitar aqui ao meu lado ♪
♪ Eu engulo meu orgulho - porque tudo depende de mim ♪
♪ É tarde demais ♪
♪ Me perdoe ♪
♪ Você quis dizer o que - disse, está brava? ♪
♪ Perdi mais do que um amigo, - agora estou de joelhos ♪
♪ Não sei por que estou orando esta noite ♪
♪ Mas se você pode me ouvir ♪
♪ Diga-me se você me ouve ♪
♪ E eu deveria ter ligado ♪
♪ E eu deveria ter tentado ♪
♪ E eu deveria ter te acompanhado - para casa todas as noites ♪
♪ E eu deveria ter te beijado - dez mil vezes ♪
♪ Só para te dizer que te amo ♪
♪ Eu deveria ter feito tudo isso ♪
♪ Tudo por você, querida ♪
♪ Mas agora estou apenas um pouco atrasado demais ♪
♪ Para ser o que você precisava ♪
♪ Mas espero que ele seja ♪
(a música suave e nostálgica continua)
♪ Você me levou a lugares, mas não chegamos a lugar nenhum ♪
♪ Porque você era ingênua - enquanto eu estava com medo demais ♪
♪ Então, quando acendemos um fogo, - você correu em direção às chamas ♪
♪ E eu fiquei parado - e te vi queimar ♪
♪ Então me levantei para te reivindicar - e te deixei na sujeira ♪
♪ Mantive minhas mãos para mim - como mantive minha palavra ♪
♪ Enganar você uma vez, nunca duas, - acho que você aprendeu ♪
♪ E eu não sei por que - estou orando esta noite ♪
♪ Mas se você pode me ouvir ♪
♪ Diga-me se você me ouve ♪
♪ E eu deveria ter ligado ♪
♪ E eu deveria ter tentado ♪
♪ E eu deveria ter te acompanhado - para casa todas as noites ♪
♪ E eu deveria ter te beijado - dez mil vezes ♪
♪ Só para te dizer que te amo ♪
♪ Eu deveria ter feito tudo isso ♪
♪ Tudo por você, querida ♪
♪ Mas agora estou apenas um pouco atrasado demais ♪
♪ Para ser o que você precisava ♪
♪ Mas espero que ele seja ♪
♪ Eu não deveria ter prometido - que nunca iria me apaixonar ♪
♪ Mas você viu a escrita - em todas as paredes ♪
♪ Eu tento não chorar nos - lugares que costumávamos ir ♪
♪ Mas eu ainda me importo com você ♪
♪ Espero que ele ligue ♪
♪ Espero que ele tente ♪
♪ Espero que ele te acompanhe - para casa todas as noites ♪
♪ Espero que ele te beije - dez mil vezes ♪
♪ Só para te dizer que ele te ama ♪
(a música suave e nostálgica aumenta)
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
pride /praɪd/ B2 |
|
|
lost /lɒst/ A2 |
|
|
call /kɔːl/ A2 |
|
|
walk /wɔːk/ A1 |
|
|
kiss /kɪs/ A2 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
hope /hoʊp/ B1 |
|
|
call /kɔːl/ A2 |
|
|
walked /wɔːkt/ A1 |
|
|
burn /bɜrn/ B2 |
|
|
reach /riːtʃ/ B2 |
|
|
need /niːd/ A2 |
|
🚀 "pride", "lost" – de “All For You” – ainda com dúvidas?
Aprenda vocabulário do momento – ouça, entenda, use na hora, e fale sem passar vergonha!
Estruturas gramaticais chave
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
