Letras e Tradução
Aprenda inglês de forma envolvente com ‘Bless The Broken Road’ do Rascal Flatts. A música traz vocabulário sobre sentimentos, expressões de esperança e frases idiomáticas como “bless the broken road”, perfeitas para melhorar sua compreensão auditiva, pronúncia e fluência. Sua melodia suave e letra inspiradora tornam o aprendizado da língua uma experiência especial e motivadora.
Está no nosso álbum Como Hoje
Espero que você goste
♪ Parti por um caminho estreito ♪
♪ Há muitos anos atrás ♪
♪ Esperando encontrar o amor verdadeiro ♪
♪ Ao longo da estrada quebrada ♪
♪ Mas me perdi uma ou duas vezes ♪
♪ Limpei o suor da testa e continuei a seguir em frente ♪
♪ Não conseguia ver como cada sinal ♪
♪ apontava direto para você ♪
♪ Que todo sonho perdido ♪
♪ Me levou ao seu lugar ♪
♪ Outros que partiram meu coração ♪
♪ Eram como estrelas do Norte ♪
♪ Que me mostravam o caminho ♪
♪ para seus braços amorosos ♪
♪ Isso é algo que sei com certeza ♪
♪ Que Deus abençoou a estrada quebrada ♪
♪ Que me levou direto até você ♪
♪ OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO ♪
♪ Sim, ele fez ♪
♪ Pense nas anos que eu passei ♪
♪ Apenas passando por aqui ♪
♪ Gostaria de recuperar o tempo que perdi ♪
♪ E devolvê-lo para você ♪
♪ Mas você apenas sorri e toma minha mão ♪
♪ Você esteve lá ♪
♪ Você entende ♪
♪ Tudo faz parte de um plano maior ♪
♪ Que está se realizando ♪
♪ Que todo sonho perdido ♪
♪ Me levou ao seu lugar ♪
♪ Outros que partiram meu coração ♪
♪ Eram como estrelas do Norte ♪
♪ Que me mostravam o caminho ♪
♪ para seus braços amorosos ♪
♪ Isso é algo que sei com certeza ♪
♪ Que Deus abençoou a estrada quebrada ♪
♪ Que me levou direto até você ♪
♪ OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO ♪
♪ Sim, sim, OOOOOOOO ♪
♪ Agora estou apenas voltando pra casa ♪
♪ Para os braços do meu amor ♪
♪ Isso é algo que sei com certeza ♪
♪ Que Deus abençoou a estrada quebrada ♪
♪ Que me levou direto até você ♪
♪ Que Deus abençoou a estrada quebrada ♪
♪ Que me levou direto até você ♪
♪ OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO ♪
♪ YOOOOOOOUUUUUUUU ♪
♪ Sim, sim, OOOOOOOO ♪
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
road /roʊd/ A1 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
|
way /weɪ/ A1 |
|
|
lost /lɔːst/ A2 |
|
|
time /taɪm/ A1 |
|
|
true /truː/ A2 |
|
|
dream /driːm/ A2 |
|
|
stars /stɑːrz/ A2 |
|
|
arms /ɑːrmz/ A2 |
|
|
years /jɪərz/ A1 |
|
|
hand /hænd/ A1 |
|
|
blessed /blɛst/ B1 |
|
|
narrow /ˈnær.oʊ/ B1 |
|
|
smile /smaɪl/ A2 |
|
|
northern /ˈnɔːrðərn/ B1 |
|
🧩 Decifre "Bless The Broken Road" – cada frase e palavra fica fácil com o app!
💬 Não deixe que palavras novas te travem – o app resolve tudo!
Estruturas gramaticais chave
-
I set out on a narrow way.
➔ Passado simples.
➔ A frase "set out" indica uma ação completada no passado.
-
I couldn't see how every sign pointed straight to you.
➔ Verbo modal 'could' na forma negativa.
➔ A frase "couldn't see" expressa incapacidade no passado.
-
That every long lost dream led me to where you are.
➔ Passado simples com uma cláusula relativa.
➔ A frase "led me to where you are" mostra o resultado de ações passadas.
-
This much I know is true.
➔ Presente simples.
➔ A frase "I know is true" indica um fato que é atualmente aceito.
-
You've been there, you understand.
➔ Presente perfeito.
➔ A frase "You've been there" indica uma experiência relevante para o presente.
-
It's all part of a grander plan.
➔ Presente simples com uma frase nominal.
➔ A frase "part of a grander plan" descreve um componente de um conceito maior.
-
That God blessed the broken road.
➔ Passado simples.
➔ A frase "God blessed" indica uma ação completada no passado.
Mesmo Cantor
Músicas Relacionadas
