Cheating on You – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Charlie Puth

Letras e Tradução

[Português]

Começou com um beijo no sofá da sua mãe

2012 não era nada sério

Sei que nos apaixonamos, ficou muito sério

Bom demais pra ser verdade, acho que pensei que você fosse, sim

Por que eu fugi, fugi, fugi?

Oh, seu amor era tudo, tudo, tudo

Sei que está ficando tarde, ficando tarde, ficando tarde

Mas ainda posso estar a caminho, a caminho? Sim

Sei que eu disse adeus e, amor, você também disse

Mas quando a toco, sinto que estou te traindo

Pensei que ficaria melhor quando encontrasse alguém novo

Mas quando a toco, sinto que estou te traindo

Amor, agora, oh-oh-oh

Oh, oh, oh, oh

Te traindo

Amor, agora, oh-oh-oh

Mas quando a toco, sinto que estou te traindo

Pensei que poderia te ter de volta a qualquer hora do dia

Não deveria ter sido tão arrogante

Não deveria ter te feito mal (woah, oh)

E agora sinto muito sua falta, muito, muito mesmo

Acho que você não sabe o que tem até que se vá

Por que eu fugi, fugi, fugi? (Fugi)

Oh, seu amor era tudo, tudo, tudo (tudo)

Sei que está ficando tarde, ficando tarde, ficando tarde (ficando tarde)

Mas ainda posso estar a caminho, a caminho? Sim

Sei que eu disse adeus e, amor, você também disse (você também disse, amor)

Mas quando a toco, sinto que estou te traindo (estou te traindo)

Pensei que ficaria melhor quando encontrasse alguém novo (ooh)

Mas quando a toco, sinto que estou te traindo

Amor, agora, oh-oh-oh

Oh, oh, oh, oh

Te traindo

Amor, agora, oh-oh-oh

Mas quando a toco, sinto que estou te traindo

Amor, não

Não há lábios como os seus

E ninguém mais sente assim

Não há como seguir em frente, eu admito

Se você for embora

...

Sim, ah

Sei que eu disse adeus e, amor, você também disse

Mas quando a toco, sinto que estou te traindo (estou te traindo)

Pensei que ficaria melhor quando encontrasse alguém novo (encontrasse alguém novo)

Mas quando a toco, sinto que estou te traindo (acredite, amor)

Amor, agora, oh-oh-oh

Oh, oh, oh, oh

Te traindo

Amor, agora, oh-oh-oh

Mas quando a toco, sinto que estou te traindo

Você disse adeus

E você disse adeus

...

[Inglês]

It started with a kiss on your mama's couch

2012 was nothing serious

I know we caught the feels, it got really real

Too good to be true, I guess I thought you was, yeah

Why did I run away, run away, run away?

Oh, your love was everything, everything, everything

I know it's gettin' late, gettin' late, gettin' late

But can I still be on my way, on my way? Yeah

I know I said goodbye and baby, you said it too

But when I touch her I feel like I'm cheating on you

I thought that I'd be better when I found someone new

But when I touch her I feel like I'm cheating on you

Baby now, oh-oh-oh

Oh, oh, oh, oh

Cheating on you

Baby now, oh-oh-oh

But when I touch her I feel like I'm cheating on you

Thought I could get you back any time of day

Shouldn't have been so cocky

Shouldn't have did you wrong (woah, oh)

And now I miss you bad, really, really bad

Guess you don't know what you got until it's gone

Why did I run away, run away, run away? (Run away)

Oh, your love was everything, everything, everything (everything)

I know it's getting late, getting late, getting late (getting late)

But can I still be on my way, on my way? Yeah

I know I said goodbye and baby, you said it too (you said it too, baby)

But when I touch her I feel like I'm cheating on you (I'm cheating on you)

I thought that I'd be better when I found someone new (ooh)

But when I touch her I feel like I'm cheating on you

Baby now, oh-oh-oh

Oh, oh, oh, oh

Cheating on you

Baby now, oh-oh-oh

But when I touch her I feel like I'm cheating on you

Baby, no

There ain't no lips like your lips

And nobody else feels like this

There's no moving on, I'll admit

If you go away

Yeah, ah

I know I said goodbye and baby, you said it too

But when I touch her I feel like I'm cheating on you (I'm cheating on you)

I thought that I'd be better when I found someone new (found someone new)

But when I touch her I feel like I'm cheating on you (believe it, baby)

Baby now, oh-oh-oh

Oh, oh, oh, oh

Cheating on you

Baby now, oh-oh-oh

But when I touch her I feel like I'm cheating on you

You said goodbye

And you said goodbye

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
run /rʌn/ A1	verb - correr
cheating /ˈtʃiːtɪŋ/ A2	verb - trair
touch /tʌtʃ/ A1	verb - tocar
feel /fiːl/ A1	verb - sentir
love /lʌv/ A1	noun - amor
everything /ˈɛvriˌθɪŋ/ A1	noun - tudo
goodbye /ˌɡʊdˈbaɪ/ A1	noun - adeus
kiss /kɪs/ A1	noun - beijo
away /əˈweɪ/ A1	adverb - longe
cocky /ˈkɒki/ B1	adjective - arrogante
admit /ədˈmɪt/ A2	verb - admitir
moving /ˈmuːvɪŋ/ A2	verb - mover-se adjective - comovente
lips /lɪps/ A1	noun - lábios
miss /mɪs/ A2	verb - sentir falta
serious /ˈsɪəriəs/ A2	adjective - sério
new /njuː/ A1	adjective - novo