Letras e Tradução
[Português]
Fiz de você meu combustível
Meu horizonte, meu abrigo
E num momento mais sensível
Quis ter você sempre comigo
Não vou deixar cair o nível
Te transformando num castigo
Eu, que pensei ser invencível
Não me dei conta do perigo
Sei que fui fanática, suicida
Abri mão da própria vida
Fui refém e fui bandida
Por querer te amar demais, oh
Quase entrei num beco sem saída
Mas depois da despedida
Volto ao ponto de partida
Pra encontrar o amor
Não tenho mais alternativa
Esqueça o que você me deve
Não quero mais ter recaída
Melhor pensar que não me serve
Me machuquei, mas estou viva
Tudo que é seu vou devolver
Embora eu esteja prevenida
Preciso parar de te ver
Sei que fui fanática, suicida
Abri mão da própria vida
Fui refém e fui bandida
Por querer te amar demais
Quase entrei num beco sem saída
Mas depois da despedida
Volto ao ponto de partida
Pra encontrar o amor em paz
Pra encontrar o amor
Fiz de você meu combustível
Meu horizonte, meu abrigo
E num momento mais sensível
Quis ter você sempre comigo
Não vou deixar cair o nível
Te transformando num castigo
Eu que pensei ser invencível
Não me dei conta do perigo
Sei que fui fanática, suicida
Abri mão da própria vida
Fui refém e fui bandida
Por querer te amar demais
Quase entrei num beco sem saída
Mas, depois da despedida,
Volto ao ponto de partida
Pra encontrar o amor
Sei que fui fanática, suicida
Abri mão da própria vida
Fui refém e fui bandida
Por querer te amar demais, oh
Quase entrei num beco sem saída
Mas depois da despedida
Volto ao ponto de partida
Pra encontrar o amor em paz
Pra encontrar o amor em paz
Pra encontrar o amor
...
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
combustível /kõbus'tʃivɛl/ B1 |
|
|
horizonte /oɾi'zõtʃi/ B1 |
|
|
abrigo /a'bɾiɡu/ A2 |
|
|
momento /mo'mẽtu/ A2 |
|
|
nível /'niveu/ B1 |
|
|
perigo /pe'ɾiɡu/ B1 |
|
|
fanática /fa'natʃikɐ/ B2 |
|
|
suicida /swi'sidɐ/ B2 |
|
|
refém /ʁe'fẽj/ B2 |
|
|
bandida /bɐ̃'dʒidɐ/ B2 |
|
|
amor /a'moʁ/ A1 |
|
|
despedida /despe'didɐ/ B1 |
|
|
ponto /'põtu/ A2 |
|
|
alternativa /aɫteʁna'tʃivɐ/ B2 |
|
|
machucar /maʃu'kaʁ/ B1 |
|
|
viver /vi'veʁ/ A1 |
|
“combustível, horizonte, abrigo” – já entendeu tudo?
⚡ Descubra os exercícios de vocabulário no app e revise logo depois de curtir "Combustível"!
Estruturas gramaticais chave
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
