Como Posso Amar Assim? – Letras em Português
Letras e Tradução
[Português]
Doida pra te ver dançando na sala
Te ver apagar a primeira vela
Traduzir a tua primeira palavra
Entender o quanto Deus é poeta
Sentir o seu cheiro primeiro
Ser cobaia do ensaio de um beijo
Você no meu peito, lá dentro
Meu colo ser teu travesseiro
Eu não vou dormir
Preciso saber onde você tá
Quem tá com você
Como posso amar assim?
Sem saber explicar
Eu não vou dormir
Preciso saber onde você tá
Quem tá com você
Sempre estarei aqui pra você
Onde quer que esteja
Eu não vou dormir
Preciso saber onde você tá
Quem tá com você
Sempre estarei aqui pra você
Onde quer que esteja
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
apagar /apagaʁ/ B1 |
|
|
dancar /dãˈsaʁ/ A2 |
|
|
ver /veʁ/ A1 |
|
|
apagar /apagaʁ/ B1 |
|
|
primeira /pɾiˈmejɾa/ A2 |
|
|
sentir /sẽˈtʃiʁ/ B1 |
|
|
poeta /poˈɛta/ B2 |
|
|
cheiro /ˈʃeiru/ A2 |
|
|
beijo /ˈbʃeju/ A2 |
|
|
peito /ˈpejtʊ/ A2 |
|
|
dentro /ˈdẽtɾu/ A2 |
|
|
colchão /koʎˈʃɐ̃w/ B2 |
|
|
andar /ɐ̃ˈdaʁ/ A2 |
|
|
estarei /eshteˈɾaɪ/ B2 |
|
|
qualquer /kɫˈkeɾu/ B1 |
|
|
estar /ɛsˈtaʁ/ A2 |
|
Estruturas gramaticais chave
-
Doida pra te ver dançando na sala
➔ Construção de verbo no infinitivo com 'pra' indicando propósito.
➔ A frase "Doida pra" significa "louca para" e expressa um forte desejo.
-
Eu não vou dormir
➔ Construção do futuro usando 'vou' (ir) para indicar intenção.
➔ A frase "Eu não vou dormir" significa "Eu não vou dormir," indicando uma decisão.
-
Preciso saber onde você tá
➔ Verbo no presente 'preciso' (preciso) indicando necessidade.
➔ A frase "Preciso saber" significa "Eu preciso saber," expressando uma necessidade.
-
Quem tá com você
➔ Estrutura interrogativa usando 'quem' para perguntar sobre uma pessoa.
➔ A frase "Quem tá com você" significa "Quem está com você?" pedindo informações.
-
Sempre estarei aqui pra você
➔ Construção do futuro com 'estarei' indicando uma promessa.
➔ A frase "Sempre estarei aqui" significa "Eu sempre estarei aqui," indicando um compromisso.
