Pa Ti To – Letras Bilíngues Espanhol/Português
Letras e Tradução
Vocabulário chave
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
Estruturas gramaticais chave
-
Y lo de TikTok, lo que tu grabaste eso
➔ Pronome relativo (que)
➔ A frase 'lo que tu grabaste' usa o pronome relativo 'que' para se referir a 'lo de TikTok'.
-
Que le den con to, que le dieron to
➔ Modo subjuntivo
➔ A frase 'que le den' está no modo subjuntivo, expressando um desejo ou sugestão.
-
Despelucada, despeinada, desmaquillada
➔ Particípio passado como adjetivo
➔ As palavras 'despelucada', 'despeinada', e 'desmaquillada' são particípios passados usados como adjetivos.
-
Si tu me abres la pierna te la voy a besar
➔ Frase condicional tipo 1
➔ Esta é uma frase condicional tipo 1, indicando um resultado provável se a condição for atendida.
-
Como tu eres una diosa te voy a rezar
➔ Comparação como
➔ A frase 'como tu eres una diosa' usa 'como' para comparar o sujeito a uma deusa.
-
De ese cabrón que es un saco de sal
➔ Oração relativa
➔ A frase 'que es un saco de sal' é uma oração relativa que modifica 'ese cabrón'.
-
Pa' que sepas
➔ Contração
➔ 'Pa' que' é uma contração de 'para que'.
-
Si te da pal tipo o pa' ella, a los dos los sazona
➔ Pronome disjuntivo (ou)
➔ A frase 'pal tipo o pa' ella' usa o pronome disjuntivo 'o' para indicar alternativas.
Músicas Relacionadas
Beach Babe
Princess Nokia
Drop Dead Gorgeous
Princess Nokia
Girl FM #1
Princess Nokia
All Night
IVE, Saweetie
Oh my god (English Ver.)
I-DLE
Tiramisu
Don Toliver
ON
BTS
Cứ Chill Thôi
Chillies, Suni Hạ Linh, Rhymastic
OLIMPO
MILO J
Si no le contesto
Plan B, Tony Dize, Zion y Lennox
Live It Up
Nicky Jam, Will Smith, Era Istrefi
Payphone
Maroon 5, Wiz Khalifa
LOVER GIRL
Megan Thee Stallion
Noises + JT
PinkPantheress, JT
Reborn
Miley Cyrus
GIMME GIMME
Katy Perry, 21 Savage
ARTIFICIAL
Katy Perry, JID
Gucci Flip Flops
Bhad Bhabie, Lil Yachty
BAND4BAND
Central Cee, Lil Baby
Black Sorrow
Gary