Daría – Letras Bilíngues Espanhol/Português

• Por: La Quinta Estación
• Álbum: Flores de Alquiler

Letras e Tradução

Aprenda espanhol através de “Daría”, uma balada pop‑rock que destaca expressões de desejo (“daría”), vocabulário de emoções e estruturas verbais como o condicional. A melodia envolvente e a letra cheia de nostalgia tornam a música perfeita para praticar pronúncia, aprender novas frases românticas e entender a sutileza dos sentimentos expressos em espanhol.

[Português]

Daria o que fosse para ter

...

Só uns segundos para desaparecer

Mas continuo tão visível como ontem

...

Daria o que fosse para saber

Que o chão ainda está aqui sob meus pés

Mas não, continuo tão volátil como ontem

E daria, tantas coisas daria

...

Só para este mundo não girar tão depressa

Tantas coisas daria, para não ver suas manias

Para ficar presa uma vez mais no seu sorriso

...

Daria o que fosse para saber

O que pensa quando diz que tudo vai bem

Talvez, teria uma razão para correr

E daria, tantas coisas daria

Só para este mundo não girar tão depressa

Tantas coisas daria, para não ver suas manias

Para ficar presa uma vez mais no seu sorriso

E veja só, não me restam tantas coisas para perder

...

E daria, tantas coisas daria

Só para este mundo não girar tão depressa

Tantas coisas daria, ooh eh eh

...

E daria

...

[Espanhol]

Daría lo que fuera por tener

Tan solo unos segundos para desaparecer

Pero sigo tan visible como ayer

Daría lo que fuera por saber

Que el suelo sigue aquí bajo mis pies

Pero no, sigo siendo tan volátil como ayer

Y daría, tantas cosas daría

Solo porque este mundo no girara tan deprisa

Tantas cosas daría, por no ver tus manías

Por quedarme colgada una vez más de tu sonrisa

Daría lo que fuera por saber

Qué piensas cuando dices que todo va bien

Tal vez, tendría una razón para correr

Y daría, tantas cosas daría

Solo porque este mundo no girara tan deprisa

Tantas cosas daría, por no ver tus manías

Por quedarme colgada una vez más de tu sonrisa

Y ya ves, no me quedan tantas cosas por perder

Y daría, tantas cosas daría

Solo porque este mundo no girara tan deprisa

Tantas cosas daría, ooh eh eh

Y daría

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
tener /teˈneɾ/ A2	verb -
desaparecer /desaˌpaɾeˈseɾ/ B2	verb -
visible /bosˈtɾa/ B2	adjective -
saber /saˈβeɾ/ A2	verb -
suelo /ˈswe.lo/ A2	noun -
pies /pjes/ A1	noun -
volátil /boˈla.til/ B2	adjective -
mundo /ˈmun.do/ A2	noun -
girara /xiˈɾaɾa/ C1	verb -
manías /maˈɲi.as/ B2	noun -
sonrisa /sɔˈɾi.sa/ A2	noun -
pensar /penˈsaɾ/ B1	verb -
decir /deˈsiɾ/ A2	verb -
rázón /raˈθon/ B2	noun -
perder /peˈðeɾ/ A2	verb -
perder /peˈðeɾ/ A2	verb -