Letras e Tradução
Aprenda espanhol através desta emocionante faixa que combina rock alternativo com letras profundas sobre resiliência e conexão humana. Explore vocabulário relacionado a emoções, metáforas luminosas ('deixa uma luz acesa') e construções poéticas, enquanto descobre a fusão de guitarras potentes com a participação especial de Canco Rodríguez no videoclipe filmado no histórico Real Casino de Murcia. Ideal para quem quer praticar interpretação de letras carregadas de autenticidade e reflexão existencial.
Estrelas no seu céu mais escuro
Rir dos meus medos e os seus
Morrer se as coisas derem errado
Vim para mudar
A parte que você conhece da minha história
Sempre há uma humana e outra sóbria
Todas no mesmo lugar
Se eu desmoronar, você
Deixa acesa uma luz
Se eu desmoronar, você
Deixa acesa uma luz
Há mais
Eu te vi tirar da miséria
Minha alegria sem que soubesse
Mentir para consertar a verdade
Se eu desmoronar, você
Deixa acesa uma luz
Se eu desmoronar, você
Deixa acesa uma luz
Que o que resta de nós
Nos sirva de exemplo de como aguentar
O pulso constante da vida
O seu, o meu e o dos outros
Eu só te peço que se eu desmoronar, você
Deixa acesa uma luz
Se eu desmoronar, você
Deixa acesa uma luz
Se eu desmoronar, você
Deixa acesa uma luz
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
pintar /pinˈtaɾ/ B1 |
|
|
estrellas /esˈtɾe.ʝas/ B1 |
|
|
cielo /ˈθje.lo/ | /ˈsje.lo/ A2 |
|
|
reírnos /reˈiɾ.nos/ B1 |
|
|
miedos /miˈe.ðos/ A2 |
|
|
morirnos /moˈɾiɾ.nos/ B2 |
|
|
cambiar /kamˈβjaɾ/ B2 |
|
|
historia /isˈto.ɾja/ B1 |
|
|
humana /uˈma.na/ B1 |
|
|
sobria /soˈbɾja/ B2 |
|
|
luz /luθ/ | /lus/ A2 |
|
|
queda /ˈke.ða/ A2 |
|
|
pulso /ˈpul.so/ B1 |
|
|
vida /ˈβi.ðað/ A2 |
|
Você lembra o que significa “pintar” ou “estrellas” em "Deja Encendida Una Luz"?
Entre no app pra praticar agora – tem quiz, flashcards e pronúncia com nativos esperando por você!
Estruturas gramaticais chave
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
