Don't You Worry 'Bout A Thing – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Tori Kelly
• Álbum: Sing Original Motion Picture Soundtrack

Letras e Tradução

Descubra como aprender inglês de forma divertida com “Don’t You Worry ’Bout A Thing” de Tori Kelly! A canção oferece vocabulário de encorajamento, expressões idiomáticas como “don’t worry” e estruturas de frases positivas que ajudam a melhorar a compreensão auditiva. Além disso, o ritmo contagiante, o refrão memorável e a mistura de soul, pop e R&B tornam a experiência de aprendizado única e motivadora.

[Português]

♪♪♪

♪ SÍ, - TODO MUNDO TEM UMA COISA ♪

♪ MAS ALGUNS NÃO - SABEM COMO LIDAR COM ELAS ♪

♪ SEMPRE TENTANDO EM VÃO ♪

♪ SÓ PEGANDO AS - COISAS QUE NÃO VALEM A PENA TER ♪

♪ MAS NÃO SE PREOCUPE - COM UMA COISA ♪

♪ NÃO SE PREOCUPE - COM UMA COISA, MAMÃE ♪

♪ POR QUE EU VOU - ESTAR AO SEU LADO ♪

♪ QUANDO VOCÊ OLHAR, OI ♪

♪ DIZEM QUE SEU - ESTILO DE VIDA É UM SACO ♪

♪ E QUE VOCÊ - PRECISA IR A OUTROS LUGARES ♪

♪ SÓ NÃO SE SINTO MAL DEMAIS ♪

♪ QUANDO VOCÊ É VÍTIMA DAS FACES SORRIDENTES ♪

♪ NÃO SE PREOCUPE - COM UMA COISA ♪

♪ NÃO SE PREOCUPE - COM UMA COISA, BABY ♪

♪ POR QUE EU VOU - ESTAR AO SEU LADO ♪

♪ QUANDO VOCÊ OLHAR ♪

♪ NÃO SE PREOCUPE - COM UMA COISA ♪

♪ NÃO SE PREOCUPE - COM UMA COISA, É ♪

♪ VAMOS! ♪

♪ TODO MUNDO PRECISA DE UMA MUDANÇA ♪

♪ UMA CHANCE DE - VER AS NOVAS COISAS ♪

♪ VOCÊ É A ÚNICA QUE VÊ ♪

♪ AS MUDANÇAS QUE - VOCÊ SE LEVA ATRAVÉS DAS COISAS ♪

♪ OH, OH, OH, OH, OH, OH, OH ♪

♪ NÃO SE PREOCUPE - COM UMA COISA, COISA ♪

♪ NÃO SE PREOCUPE - COM UMA COISA, COISA ♪

♪ NÃO SE PREOCUPE - COM UMA COISA, COISA ♪

♪ NÃO SE PREOCUPE - COM UMA COISA, COISA ♪

♪ PA-PA-P, PA-PA-PA-PA ♪

♪ PA-PA-PA-PA-PA-PA-PA-PA ♪

♪ PA-PA-P, PA-PA-PA-PA ♪

♪ PA-PA-PA-PA-PA-PA-PA-PA ♪

♪ NÃO SE PREOCUPE ♪

♪ NÃO SE PREOCUPE - COM UMA COISA, MAMÃE ♪

♪ POR QUE EU VOU - ESTAR, ESTAREI AO SEU LADO ♪

♪ QUANDO VOCÊ ♪

♪ OH, OH, OH, OH, OH, OH, ♪

♪ NÃO SE PREOCUPE - COM UMA COISA ♪

[Inglês]

♪♪♪

♪ YEAH, EVERYBODY'S GOT A THING ♪

♪ BUT SOME DON'T KNOW HOW TO HANDLE IT ♪

♪ ALWAYS REACHING OUT IN VAIN ♪

♪ JUST TAKING THE THINGS NOT WORTH HAVING ♪

♪ BUT DON'T YOU WORRY 'BOUT A THING ♪

♪ DON'T YOU WORRY 'BOUT A THING, MAMA ♪

♪ 'CAUSE I'LL BE STANDING ON THE SIDE ♪

♪ WHEN YOU CHECK IT OUT, OH ♪

♪ THEY SAY YOUR STYLE OF LIFE'S A DRAG ♪

♪ AND THAT YOU MUST GO OTHER PLACES ♪

♪ JUST DON'T YOU FEEL TOO BAD ♪

♪ WHEN YOU GET FOOLED BY SMILING FACES ♪

♪ DON'T YOU WORRY 'BOUT A THING ♪

♪ DON'T YOU WORRY 'BOUT A THING, BABY ♪

♪ 'CAUSE I'LL BE STANDING ON THE SIDE ♪

♪ WHEN YOU CHECK IT OUT ♪

♪ DON'T YOU WORRY 'BOUT A THING ♪

♪ DON'T YOU WORRY 'BOUT A THING, YEAH ♪

♪ COME ON! ♪

♪ EVERYBODY NEEDS A CHANGE ♪

♪ A CHANCE TO CHECK OUT THE NEW ♪

♪ YOU'RE THE ONLY ONE TO SEES ♪

♪ THE CHANGES YOU TAKE YOURSELF THROUGH ♪

♪ OH, OH, OH, OH, OH, OH, OH ♪

♪ DON'T YOU WORRY 'BOUT A THING, THING ♪

♪ DON'T YOU WORRY 'BOUT A THING, THING ♪

♪ DON'T YOU WORRY 'BOUT A THING, THING ♪

♪ DON'T YOU WORRY 'BOUT A THING, THING ♪

♪ PA-PA-P, PA-PA-PA-PA ♪

♪ PA-PA-PA-PA-PA-PA-PA-PA ♪

♪ PA-PA-P, PA-PA-PA-PA ♪

♪ PA-PA-PA-PA-PA-PA-PA-PA ♪

♪ DON'T YOU WORRY ♪

♪ DON'T YOU WORRY 'BOUT A THING, MAMA ♪

♪ 'CAUSE I'LL BE STANDING, I'LL BE STANDING ♪

♪ WHEN YOU ♪

♪ OH, OH, OH, OH, OH, OH, ♪

♪ DON'T YOU WORRY 'BOUT A THING ♪

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
thing /θɪŋ/ A1	noun - coisa
worry /ˈwʌri/ A2	verb - preocupar-se noun - preocupação
handle /ˈhændl/ B1	verb - lidar com
reach /riːtʃ/ A2	verb - alcançar
vain /veɪn/ B2	adjective - inútil
worth /wɜːrθ/ B1	adjective - que vale noun - valor
standing /ˈstændɪŋ/ B1	verb - estar de pé
side /saɪd/ A1	noun - lado
check /tʃek/ A2	verb - verificar
style /staɪl/ B1	noun - estilo
life /laɪf/ A1	noun - vida
drag /dræɡ/ B2	noun - pessoa ou coisa entediante
fool /fuːl/ B1	verb - enganar
smiling /ˈsmaɪlɪŋ/ A2	adjective - sorrindo
face /feɪs/ A1	noun - rosto
change /tʃeɪndʒ/ A2	noun - mudança verb - mudar
chance /tʃæns/ A2	noun - oportunidade
new /njuː/ A1	adjective - novo