Exibir Bilíngue:

Soy 00:51
Soy un gigante de hierro 00:53
Soy 00:57
Soy un gigante en verdad 00:58
Ni un hechizo logrará 01:03
Que yo te deje de amar 01:05
Ninguna envidia vencerá 01:08
Soy un gigante en verdad 01:10
Por ti 01:13
Por ti 01:15
Por ti 01:18
El paso del gigante 01:23
01:26
Soy 02:12
Soy un gigante de hierro 02:13
Soy 02:17
Soy un gigante en verdad 02:18
Ni un hechizo logrará 02:23
Que yo te deje de amar 02:25
Ninguna envidia vencerá 02:28
Soy un gigante en verdad 02:31
Por ti 02:33
Por ti 02:36
Por ti 02:38
El Richi 02:42
¿Qué onda, Beto? 02:44
El Ritmo 02:46
Soñador 02:48
Ni un hechizo logrará 02:51
Que yo te deje de amar 02:54
Ninguna envidia vencerá 02:56
Soy un gigante en verdad 02:59
Por ti 03:01
Por ti 03:04
Por ti 03:07
03:08
Bien rico 03:17
Uy, uy, uy 03:20
03:22
Soñador 03:29
03:30

El Paso del Gigante – Letras Bilíngues Espanhol/Português

💡 "El Paso del Gigante" está cheio de expressões legais esperando por você no app!
Por
Grupo Soñador
Álbum
Antología de 20 Aniversario
Visualizações
3,043,096
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português]
Eu sou
Eu sou um gigante de ferro
Eu sou
Eu sou um gigante de verdade
Nem um feitiço conseguirá
Fazer com que eu pare de te amar
Nenhuma inveja vencerá
Eu sou um gigante de verdade
Por você
Por você
Por você
O passo do gigante
...
Eu sou
Eu sou um gigante de ferro
Eu sou
Eu sou um gigante de verdade
Nem um feitiço conseguirá
Fazer com que eu pare de te amar
Nenhuma inveja vencerá
Eu sou um gigante de verdade
Por você
Por você
Por você
El Richi
E aí, Beto?
El Ritmo
Soñador
Nem um feitiço conseguirá
Fazer com que eu pare de te amar
Nenhuma inveja vencerá
Eu sou um gigante de verdade
Por você
Por você
Por você
...
Que delícia
Uy, uy, uy
...
Soñador
...
[Espanhol] Show

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

gigante

hiˈɡante

A2
  • adjective/noun
  • - gigante

hierro

ˈjero

A2
  • noun
  • - ferro

verdad

berˈðað

A1
  • noun
  • - verdade

hechizo

eˈtʃiθo

B2
  • noun
  • - feitiço

lograr

loˈɣɾaɾ

A2
  • verb
  • - conseguir

amar

aˈmaɾ

A1
  • verb
  • - amar

envidia

emˈbiðja

B1
  • noun
  • - inveja

vencer

benˈθeɾ

B1
  • verb
  • - vencer

paso

ˈpaso

A1
  • noun
  • - passo

ritmo

ˈritmo

B1
  • noun
  • - ritmo

soñador

soɲaˈðoɾ

B1
  • noun/adjective
  • - sonhador

rico

ˈriko

A1
  • adjective
  • - rico

“gigante, hierro, verdad” – já entendeu tudo?

⚡ Descubra os exercícios de vocabulário no app e revise logo depois de curtir "El Paso del Gigante"!

Estruturas gramaticais chave

  • Soy un gigante de hierro

    ➔ Verbo 'Ser' (Presente do indicativo)

    "Soy" é a primeira pessoa do singular do verbo 'ser', usada aqui para definir a essência ou identidade do falante.

  • Ni un hechizo logrará

    ➔ Futuro simples

    "Logrará" é o futuro da terceira pessoa do singular de 'lograr', indicando um evento futuro que não ocorrerá.

  • Que yo te deje de amar

    ➔ Modo subjuntivo após oração negativa

    "Deje" está no modo subjuntivo, desencadeado pela estrutura negativa "ni un hechizo logrará que...".

  • Ninguna envidia vencerá

    ➔ Pronome indefinido negativo 'Ninguna'

    "Ninguna" atua como um determinante negativo que enfatiza que nenhum traço de inveja vencerá.

  • Por ti

    ➔ Preposição 'Por' (Causa/Motivação)

    ➔ Aqui, "Por" denota o motivo ou a pessoa por quem a ação está sendo realizada.