Fantasy – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Haschak Sisters

Letras e Tradução

[Português]

Essas são tão fofas

Quanto custam

Olivia, essas são tão fofas, você deveria comprá-las

Não sei, são muito caras

e eu preciso guardar meu dinheiro para a próxima semana

Você não tem cartão de crédito?

Eu uso isso para emergências, certo?

Emergência fashion!!

Você sabe que amamos você, mas se quiser sair conosco

Vai ter que se vestir a caráter

[Música]

Ya Ya, Ya Ya

Ela está vivendo em uma fantasia

Oh, oh, oh, oh, oh

Lá em sua própria galáxia

Oh, oh, oh, oh, oh

Ela está vivendo em uma fantasia

oh, oh, oh, oh, oh

Volte à realidade

Volte

Vivendo em uma fantasia, woah

Volte à realidade, woah

Vivendo em uma fantasia, woah

Volte à realidade, woah

woah, oh

O que posso dizer? É o que eu gosto

E não me preocupo com o preço

Amo as coisas boas da vida

Se eu quero, eu compro, não penso duas vezes

Ooo

Tudo de grife, tudo novinho

Porque todas as minhas amigas têm e eu também quero

Eu, eu não vejo problema nisso de qualquer maneira

Faço o que quero e digo o que quero dizer

É como férias todo dia

Férias todo dia

Todo dia, todo dia!

Ela está vivendo em uma fantasia

Oh, oh, oh, oh, oh

Lá em sua própria galáxia

Oh, oh, oh, oh, oh

Ela está vivendo em uma fantasia

oh, oh, oh, oh, oh

Volte à realidade

Volte

Vivendo em uma fantasia, woah

Volte à realidade, woah

Vivendo em uma fantasia, woah

Volte à realidade, woah

woah, oh

Me mimo porque mereço

Sim, eu valho a pena

Gasto o que quero porque eu, porque eu conquistei

Tudo isso é para mim-e-e

Chamo de “terapia de compras”

Dizem que fico bem se estiver ao meu lado

Manicure e pedicure enquanto tomo café gelado

Acabei de sair do salão e meu cabelo está tão sedoso

Você também faria se se sentisse como eu

Eu, eu não vejo problema nisso de qualquer maneira

Faço o que quero e digo o que quero dizer

É como férias todo dia

Férias todo dia

Todo dia, todo dia!

Ela está vivendo em uma fantasia

Oh, oh, oh, oh, oh

Lá em sua própria galáxia

Oh, oh, oh, oh, oh

Ela está vivendo em uma fantasia

oh, oh, oh, oh, oh

Volte à realidade

Volte

Vivendo em uma fantasia, woah

Volte à realidade, woah

Vivendo em uma fantasia, woah

Volte à realidade, woah

whoa, oh

Terceiro dia de compras?

Estou brincando, gente

Acabei de viver minha fantasia

Bom, porque você ainda me deve 20 dólares

Você me deve 50

Vocês aceitam cartão?

[Inglês]

These are so cute

How much are they

Olivia, these are so cute you should get them

I don't know there like really expensive

and I have to save my cash for next week

You don't have a credit card?

I use that for emergencies, right?

Fashion emergency!!

You know we love you but if you want to hang out with us

Your gonna have to look the part

[Music]

Ya Ya, Ya Ya

She’s living in a fantasy

Oh, oh, oh, oh, oh

Up in her own galaxy

Oh, oh, oh, oh, oh

She’s living in a fantasy

oh, oh, oh, oh, oh

Come back to reality

Come back

Living in a fantasy, woah

Come back to reality, woah

Living in a fantasy, woah

Come back to reality, woah

woah, oh

What can I say- it’s what I like

And I ain’t worried bout the price

I love the finer things in life

If I want it, I get it- I don’t think twice

Ooo

Designer everything-all of it brand new

Cuz all my friends have one and I want one too

I, I-I don’t see the problem with it anyway

Do what I want and say what I wanna say

It’s a vaycay like every day

Vaycay like every day

Every day, every day!

She’s living in a fantasy

Oh, oh, oh, oh, oh

Up in her own galaxy

Oh, oh, oh, oh, oh

She’s living in a fantasy

oh, oh, oh, oh, oh

Come back to reality

Come back

Living in a fantasy, woah

Come back to reality, woah

Living in a fantasy, woah

Come back to reality, woah

woah, oh

Treat myself cause I deserve it

Yes, I am worth it

Spending what I want cause I, cause I earned it

All this for me-e-e

Call it “retail therapy”

They say look good if you’re standing next to me

Manis and pedis while drinking iced coffee

Just left the salon and their hair is so silky

You’d do it too if you felt just like me

I, I-I don’t see the problem with it anyway

Do what I want and say what I wanna say

It’s a vaycay like every day

Vaycay like every day

Every day, every day!

She’s living in a fantasy

Oh, oh, oh, oh, oh

Up in her own galaxy

Oh, oh, oh, oh, oh

She’s living in a fantasy

oh, oh, oh, oh, oh

Come back to reality

Come back

Living in a fantasy, woah

Come back to reality, woah

Living in a fantasy, woah

Come back to reality, woah

whoa, oh

Shopping day three?

I am kidding guys

I am done living my fantasy

Good because you still owe me 20 bucks

You owe me 50

Do you guys take credit?