Letras e Tradução
Descubra como aprender inglês com 'Feel So Close' de Calvin Harris! Nesta introdução você vai explorar vocabulário de sentimentos, expressões de amor e frases icônicas da letra, enquanto sente a energia contagiante do electro house que faz da música um clássico das pistas.
(radio crackling)
(soft music)
(car rumbling)
(radio crackling)
(soft music)
(bird squawking)
(radio crackling)
(radio crackling)
(soft music)
♪ Estou tão perto de você agora ♪
♪ É um campo de força ♪
♪ Mostro meu coração na manga ♪
♪ É uma grande coisa ♪
♪ Seu amor me invade ♪
♪ Me envolve como uma cachoeira ♪
♪ E nada vai nos impedir agora ♪
♪ Estou tão perto de você agora ♪
(upbeat music)
(lively upbeat music)
♪ Estou tão perto de você agora ♪
♪ É um campo de força ♪
♪ Mostro meu coração na manga ♪
♪ É uma grande coisa ♪
♪ Seu amor me invade ♪
♪ Me envolve como uma cachoeira ♪
♪ E nada vai nos impedir agora ♪
♪ Estou tão perto de você agora ♪
(upbeat music)
(soft music)
♪ E nada vai nos impedir agora ♪
♪ E nada vai nos impedir agora ♪
♪ E nada vai nos impedir agora ♪
(upbeat music)
♪ Estou tão perto de você agora ♪
(upbeat music)
(soft music)
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
feel /fiːl/ A1 |
|
|
close /klōs/ A2 |
|
|
force /fɔːrs/ B1 |
|
|
field /fiːld/ B1 |
|
|
heart /hɑːrt/ A2 |
|
|
sleeve /sliv/ B1 |
|
|
deal /diːl/ B1 |
|
|
love /lʌv/ A2 |
|
|
pour /pɔːr/ B1 |
|
|
surround /səˈraʊnd/ B2 |
|
|
waterfall /ˈwɔːtərˌfɔːl/ B2 |
|
|
stopping /ˈstɒpɪŋ/ B1 |
|
|
right /raɪt/ A2 |
|
|
now /naʊ/ A1 |
|
|
wear /wɛər/ A2 |
|
🚀 "feel", "close" – de “Feel So Close” – ainda com dúvidas?
Aprenda vocabulário do momento – ouça, entenda, use na hora, e fale sem passar vergonha!
Estruturas gramaticais chave
-
I feel so close to you right now
➔ Advérbio de grau + Adjetivo + Frase preposicional
➔ "So" intensifica o adjetivo "close", indicando um forte sentimento de proximidade. "Right now" especifica o período de tempo.
-
I wear my heart upon my sleeve
➔ Expressão idiomática, Tempo Presente Simples
➔ Esta é uma expressão idiomática que significa mostrar abertamente as emoções. O Presente Simples indica uma ação habitual ou uma verdade geral.
-
Your love pours down on me
➔ Tempo Presente Simples, Uso metafórico do verbo
➔ "Pours" é usado metaforicamente para descrever a sensação avassaladora de receber amor. O Presente Simples sugere uma experiência contínua ou habitual.
-
And there's no stopping us right now
➔ Tempo Presente Simples com 'há', Estrutura de frase negativa
➔ A frase "there's no stopping us" é um modismo comum que significa que nada pode impedir o progresso ou o sucesso de algo. "Right now" enfatiza a imediatidade.
