GONE – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: CHIKA

Letras e Tradução

[Português]

Juro que você nunca mais terá a chance de me tocar, me amar

Tudo o que você faz é fumar a minha marijuana

A propósito, preciso tirar esses tênis dos seus pés

Tony Braxton cantando, garoto não é homem suficiente para mim

Para ser honesta, você nunca fez nada por mim

Me traiu, nunca se comprometeria comigo

Então estou jogando suas roupas na rua

Elas estão na esquina dentro de uma caixa

E agora estou trocando todas as fechaduras

Dizem que você não sabe o que tem

Não, oh, até que se vai, vai, vai

Foi-se, foi-se, até que se vai, vai, vai

Foi-se, foi-se e eu fui embora

Foi-se, foi-se e eu fui embora

Estou apagando todas as fotos e mensagens do meu celular

Vá para casa e diga à sua mãe que ela pode me deixar em paz

Você tem energia de pinto grande, mas na verdade, é pequeno

Você é do tipo que usa uma roupa e devolve no shopping

E eu vou celebrar e tomar um shot no bar

Temporada de namoro, relaxando como um policial no carro

Tenho um papai de seis dígitos que quer me levar para a França

Você quer agir como um cachorro, então pode ficar no quintal

Estou jogando suas roupas na rua

Elas estão na esquina dentro de uma caixa

E agora estou trocando todas as fechaduras

Dizem que você não sabe o que tem

Não, oh, até que se vai, vai, vai

Foi-se, foi-se, até que se vai, vai, vai

Foi-se, foi-se até eu ir embora

Se você diz que não precisa de mim agora

Brincando com meu coração, garoto, você nunca mais voltará

Cesse e desista, eu tomei minha decisão

Entendo meu poder e sei da minha posição

Venha se reunir, podemos acender uma fogueira

Você já viu um homem grown chorar?

Estourou o crédito dele, tem que pagar o preço

Nem consegue levantar a cabeça, olhar nos meus olhos

Estou jogando suas roupas na rua

Elas estão na esquina dentro de uma caixa

E agora estou trocando todas as fechaduras

Dizem que você não sabe o que tem

Até que se vai, vai, vai

Foi-se, foi-se, até que se vai, vai, vai

Foi-se, foi-se e eu fui embora

[Inglês]

Swear you'll never get the chance again to touch on me, love on me

All you do is smoke my fucking weed

Matter fact, I need them ones off your fucking feet

Tony Braxton singin', boy ain't man enough for me

To be honest, you ain't never did shit for me

Flip on me, never would commit for me

So I’m throwin’ your clothes out on the block

They on the corner in a box

And now I'm changing all the locks

They say you don't know what you got

No, oh, 'til it's gone, gone, gone

Gone, gone, 'til it's gone, gone, gone

Gone, gone and I'm gone

Gone, gone and I'm gone

I'm deleting all the pictures and the texts from my phone

Go home and tell your mother she can leave me alone

You got big dick energy, but really, it's small

You the type to wear a fit and take it back to the mall

And I'ma celebrate and take a shot at the bar

Cuffin' season chillin' like a cop in the car

I got a six-figure papi, wanna take me to France

You wanna act like a dog, then you can stay in the yard

I'm throwin' your clothes out on the block

They on the corner in a box

And now I'm changing all the locks

They say you don't know what you got

No, oh, 'til it's gone, gone, gone

Gone, gone, 'til it's gone, gone, gone

Gone, gone 'til I'm gone

If you say you ain't need me now

Playin' with my heart, boy, you'll never come back around

Cease and desist, I have made my decision

Understand my power and I know my position

Come gather 'round, we can light a fire

Have you ever seen a grown man cry?

Ran up on his credit, gotta pay the price

Can't even lift your head up, look me in the eyes

I'm throwin' your clothes out on the block

They on the corner in a box

And now I'm changing all the locks

They say you don't know what you got

'Til it's gone, gone, gone

Gone, gone, 'til it's gone, gone, gone

Gone, gone and I'm gone

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
love /lʌv/ A1	verb - amar noun - amor
smoke /sməʊk/ A2	verb - fumar noun - fumo
weed /wiːd/ A2	noun - maconha
feet /fiːt/ A2	noun - pés
man /mæn/ A1	noun - homem
shit /ʃɪt/ B1	noun - merda
clothes /kləʊðz/ A1	noun - roupas
box /bɒks/ A1	noun - caixa
locks /lɒks/ B1	noun - fechaduras
pictures /ˈpɪktʃəz/ A1	noun - fotos
texts /teksts/ A1	noun - textos
mother /ˈmʌðər/ A1	noun - mãe
energy /ˈɛnərdʒi/ B1	noun - energia
season /ˈsiːzən/ A1	noun - estação
dog /dɒɡ/ A1	noun - cão
yard /jɑːrd/ A1	noun - quintal
heart /hɑːrt/ A1	noun - coração
power /ˈpaʊər/ B1	noun - poder
eyes /aɪz/ A1	noun - olhos