Hard To Love

• Por: Lee Brice
• Álbum: Hey World

Letra:

Vocabulário nesta música:

Vocabulário	Significados
love /lʌv/ A1	noun - amor verb - amar
need /niːd/ A1	verb - precisar noun - necessidade
hard /hɑːrd/ A2	adjective - difícil
trust /trʌst/ B1	noun - confiança verb - confiar
fuse /fjuːz/ B2	noun - fusível
wreckin /ˈrekɪn/ B2	verb - destruir
ball /bɔːl/ A1	noun - bola
crashin /ˈkræʃɪŋ/ B1	verb - bater
grace /ɡreɪs/ B2	noun - graça
deserve /dɪˈzɜːrv/ B2	verb - merecer
chances /ˈtʃænsɪz/ B1	noun - oportunidades
granted /ˈɡræntɪd/ B2	adjective - dado como garantido verb - conceder
man /mæn/ A1	noun - homem
insensitive /ɪnˈsensətɪv/ C1	adjective - insensível
attention /əˈtenʃn/ B1	noun - atenção

Gramática:

• I have a tendency To pay more attention to the things that I need

  ➔ Tendência + a + infinitivo

  ➔ A estrutura "tendência + a + infinitivo" expressa uma inclinação ou probabilidade habitual de fazer algo. Aqui, significa que o falante frequentemente se inclina a priorizar suas próprias necessidades.

• Sometimes I drink too much

  ➔ "Too" + advérbio (much)

  ➔ "Too" modifica "much" e indica uma quantidade excessiva. Implica que o falante bebe mais do que é considerado aceitável ou saudável.

• Sometimes I don't why you stay with me

  ➔ Elipse de "know" após "don't"

  ➔ Esta linha usa elipse; o verbo "know" é omitido após "don't." A frase completa e gramaticalmente correta seria "Sometimes I don't know why you stay with me." Isso é comum na fala informal e nas letras de músicas.

• I couldn't do it if I stood where you stood

  ➔ Segundo Condicional (If + Passado Simples, would/could + infinitivo)

  ➔ Esta é uma frase condicional de segundo tipo, que expressa uma situação hipotética. Significa que o falante acredita que é impossível para eles suportar seu próprio comportamento se estivessem na posição da outra pessoa.

• I don't deserve it, but I love that you love me good

  ➔ Ênfase usando "that"

  ➔ O uso de "that" antes de "you love me good" adiciona ênfase. Destaca a apreciação do falante pelo amor da outra pessoa, apesar de se sentir indigno.

• You're like a Sunday mornin' Full of grace and full of Jesus

  ➔ Comparação usando "like" seguido de frase adjetiva usando 'full of'

  ➔ Esta linha contém uma comparação, comparando o sujeito a uma manhã de domingo. A frase "full of grace and full of Jesus" é uma frase adjetiva que descreve as qualidades da manhã de domingo, enfatizando a pureza, a paz e a bondade.

• I'm just a man, I'm just a man

  ➔ Repetição para ênfase

  ➔ A repetição de "I'm just a man" enfatiza as limitações e falhas do falante, fornecendo contexto para sua natureza "difícil de amar". Ele está apelando para sua humanidade como uma razão para suas imperfeições.