I Won't Let Go – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Rascal Flatts

Letras e Tradução

[Português]

É como uma tempestade

Que abre um caminho

Quebra sua vontade

Parece assim

Você acha que está perdido

Mas você não está perdido sozinho

Você não está sozinho

Eu ficarei ao seu lado

Eu ajudarei você a passar

Quando você fez tudo o que podia fazer

E não consegue lidar

Eu enxugarei seus olhos

Eu lutarei sua luta

Eu abraçarei você com força

E não vou deixar você ir

...

Dói meu coração

Ver você chorar

Eu sei que está escuro

Esta parte da vida

Oh, isso nos encontra a todos

E somos muito pequenos

Para parar a chuva

Oh, mas quando chove

Eu ficarei ao seu lado

Eu ajudarei você a passar

Quando você fez tudo o que podia fazer

E não consegue lidar

Eu enxugarei seus olhos

Eu lutarei sua luta

Eu abraçarei você com força

E não vou deixar você cair

Não tenha medo de cair

Estou bem aqui para te pegar

Não vou te desapontar

Isso não te derrubará

Você vai conseguir

Sim, eu sei que você consegue

Porque eu ficarei ao seu lado

Eu ajudarei você a passar

Quando você fez tudo o que podia fazer

E não consegue lidar

E eu enxugarei seus olhos

Eu lutarei sua luta

Eu abraçarei você com força

E não vou deixar você ir

...

Oh, eu vou te abraçar

E não vou deixar você ir

...

Não vou deixar você ir

Não, não vou deixar

...

[Inglês]

It's like a storm

That cuts a path

It breaks your will

It feels like that

You think you're lost

But you're not lost on your own

You're not alone

I will stand by you

I will help you through

When you've done all you can do

And you can't cope

I will dry your eyes

I will fight your fight

I will hold you tight

And I won't let go

It hurts my heart

To see you cry

I know it's dark

This part of life

Oh, it finds us all

And we're too small

To stop the rain

Oh, but when it rains

I will stand by you

I will help you through

When you've done all you can do

And you can't cope

I will dry your eyes

I will fight your fight

I will hold you tight

And I won't let you fall

Don't be afraid to fall

I'm right here to catch you

I won't let you down

It won't get you down

You're gonna make it

Yeah, I know you can make it

'Cause I will stand by you

I will help you through

When you've done all you can do

And you can't cope

And I will dry your eyes

I will fight your fight

I will hold you tight

And I won't let go

Oh, I'm gonna hold you

And I won't let go

Won't let you go

No, I won't

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
storm /stɔːrm/ A2	noun - tempestade
path /pɑːθ/ A2	noun - caminho
will /wɪl/ B2	noun - vontade
lost /lɒst/ A2	adjective - perdido
alone /əˈləʊn/ A2	adjective - sozinho
stand /stænd/ A1	verb - ficar de pé
help /help/ A1	verb - ajudar noun - ajuda
cope /kəʊp/ B1	verb - lidar
eyes /aɪz/ A1	noun - olhos
fight /faɪt/ A2	verb - lutar noun - luta
hold /həʊld/ A1	verb - segurar
tight /taɪt/ A2	adjective - apertado
heart /hɑːrt/ A1	noun - coração
cry /kraɪ/ A1	verb - chorar noun - choro
dark /dɑːrk/ A1	adjective - escuro
life /laɪf/ A1	noun - vida
rain /reɪn/ A1	noun - chuva verb - chover
fall /fɔːl/ A1	verb - cair noun - queda
afraid /əˈfreɪd/ A1	adjective - medo
down /daʊn/ A1	adverb - para baixo adjective - para baixo
make /meɪk/ A1	verb - fazer