IGNITION
Letra:
[日本語]
真っ赤っかなHeat 真っ黒なシート
乗り込んだならOn 鳴らそうMusic Gotta go
最速デリバリー ほら既にJammin’
上がってきなEverybody Oh, oh
So カラダ中巡って震わせる Super bass
火花散らして連動してく
You & me 更にAll the way down
キミが冷めやむその前に
越えるHighway
Ignition
Transporter Get down! Get down!
ともせJus fire up 届ける All my love
Transporter Get down! Get down!
ともせJus fire up 届ける All my love
さぁ急げまだ行けるだろ？
Everybody say oh
飛び乗れ離れるなよ
Everybody say oh
助手席にPackage こじあけるPassage
誰よりも早く 放つKiller tune Gotta move
出来るならChase me ハンドル片手に
到着までノーブレーキ
So 心を燃やして躍らせる Super bass
息が止まるくらい高揚してく
You & me まさにAll the way down
ほとばしらせる好奇心を抑えないで
Ignition
Transporter Get down! Get down!
ともせJus fire up 届ける All my love
Transporter Get down! Get down!
ともせJus fire up 届ける All my love
火花散らして連動してく
You & me 更にAll the way down
キミが冷めやむその前に
Again & again
Ignition
Transporter Get down! Get down!
ともせJus fire up 届ける All my love
Transporter Get down! Get down!
ともせJus fire up 届ける All my love
さぁ急げまだ行けるだろ？
Everybody say oh
飛び乗れ離れるなよ
Everybody say oh
Vocabulário nesta música
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
Gramática:
-
乗り込んだならOn
➔ Forma condicional para expressar 'se você entrar'
➔ 'なら' é usado para expressar uma condição, significando 'se' ou 'quando'.
-
Gotta go
➔ 'Gotta' é uma contração informal de 'have to', indicando necessidade ou urgência
➔ 'Gotta' é uma contração informal de 'have got to', indicando obrigação ou necessidade.
-
Fire up
➔ 'Fire up' é um phrasal verb que significa 'energizar ou ativar', expressão idiomática
➔ 'Fire up' é um verbo frasal que significa 'energizar' ou 'ativar' algo ou alguém.
-
連動してく
➔ Frase verbal que significa 'agir em coordenação' ou 'trabalhar juntos'
➔ '連動してく' é uma frase que significa 'trabalhar em coordenação' ou 'mover-se juntos' de forma sincronizada.
-
まさにAll the way down
➔ 'まさに' é um advérbio de ênfase que significa 'exatamente' ou 'completamente'
➔ 'まさに' é um advérbio de ênfase japonês, significando 'exatamente' ou 'realmente', intensificando a frase seguinte.
-
さぁ急げまだ行けるだろ？
➔ Forma imperativa e pergunta retórica que incentiva a urgência
➔ 'さぁ' é uma interjeição que incentiva a ação, geralmente traduzida como 'Vamos' ou 'Agora', e '急げ' é a forma imperativa de 'apresse-se'. A frase toda incentiva alguém a se apressar e ser otimista.
