Let Me Love You Like A Woman – Letras Bilíngues Inglês/Português
Letras e Tradução
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
hold /hoʊld/ A1 |
|
|
shine /ʃaɪn/ A2 |
|
|
woman /ˈwʊmən/ A1 |
|
|
baby /ˈbeɪbi/ A1 |
|
|
diamond /ˈdaɪəmənd/ A1 |
|
|
meant /mɛnt/ B1 |
|
|
talk /tɔk/ A1 |
|
|
poems /poʊəmz/ A2 |
|
|
bittersweet /ˌbɪtərˈswiːt/ B2 |
|
|
infinity /ɪnˈfɪnɪti/ B1 |
|
|
purple /ˈpɜrpl/ A1 |
|
|
rain /reɪn/ A1 |
|
|
champagne /ʃæmˈpeɪn/ A2 |
|
|
count /kaʊnt/ A1 |
|
|
waves /weɪvz/ A1 |
|
🚀 "love", "hold" – de “Let Me Love You Like A Woman” – ainda com dúvidas?
Aprenda vocabulário do momento – ouça, entenda, use na hora, e fale sem passar vergonha!
Estruturas gramaticais chave
-
I only mention it 'cause I'm ready to leave LA
➔ be ready to + infinitivo
➔ Usado para expressar prontidão ou disposição para fazer algo. Aqui, "I'm ready to leave" significa que o falante está preparado e disposto a partir.
-
And I want you to come
➔ want + objeto + infinitivo
➔ Expressa o desejo de que outra pessoa realize uma ação. Aqui, o falante quer que "you to come" com eles.
-
80 miles north of south will do
➔ will do (expressão idiomática)
➔ Significa "será suficiente" ou "será aceitável". Indica que uma certa condição ou quantidade é suficiente.
-
as long as you're with me
➔ as long as (conjunção condicional)
➔ Introduz uma condição, significando "contanto que" ou "somente se". A ação ocorrerá apenas se a condição for atendida.
-
Let me be who I'm meant to be
➔ be meant to + infinitivo (voz passiva)
➔ Expressa destino, propósito ou o que está destinado a alguém. Sugere um papel ou identidade preordenada.
-
Don't make me be bitter sweet
➔ make + objeto + verbo base (verbo causativo no imperativo negativo)
➔ Usado para expressar forçar ou fazer com que alguém faça algo (ou não faça algo). Aqui, o falante pede para não ser feito sentir agridoce.
-
I guess I could manage if you stay
➔ could manage (verbo modal 'could' para capacidade/possibilidade hipotética)
➔ Expressa uma capacidade ou possibilidade hipotética de lidar com uma situação. Sugere que gerenciar seria possível, mas talvez não ideal.
-
I can't see myself having any fun
➔ see + pronome reflexivo + gerúndio
➔ Usado para imaginar ou visualizar a si mesmo fazendo algo. Aqui, o falante não consegue se imaginar divertindo-se.
-
We could get lost in the purple rain
➔ get lost (construção tipo passiva com 'get' para uma mudança de estado)
➔ Significa perder-se, enfatizando o processo ou o resultado de uma ação. 'Get' é frequentemente usado informalmente em vez de 'be' para a voz passiva, especialmente para eventos indesejáveis ou acidentais.
-
We could get high on some pink champagne
➔ get high on (verbo frasal/expressão idiomática)
➔ Ficar intoxicado ou eufórico por algo, frequentemente drogas ou álcool. Aqui, refere-se ao efeito estimulante do champanhe.
Músicas Relacionadas
Kiss You
One Direction
Last Christmas
Backstreet Boys
Sailing
Rod Stewart
Alice By The Hudson
AJR
Pistol
Cigarettes After Sex
Rule The World
Take That
Rollin'
Meghan Trainor
Miss You Nights
Westlife
Fire In Me
John Newman
Fetish
Selena Gomez, Gucci Mane
Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)
Bonnie Tyler
Have Mercy On Me Now
Hillsong UNITED
Living In A Haze
Milky Chance, The Beaches
Rollacoasta
Robin Thicke, Estelle
I Feel You
Wonder Girls
Dopamine
Kungs, JHart
Love Life
Major Lazer, Azaryah
Angels On My Side
Rick Astley
Found You First
Alec Benjamin
Private Dancer
Tina Turner