离开你以后 – Letras Bilíngues Chinês/Português

• Por: 周兴哲
• Álbum: 你的婚礼

Letras e Tradução

[Português]

Você ainda se lembra?

Da nossa história?

O futuro que prometemos

O que se tornou?

Nestes anos, também houve momentos em que senti sua falta.

Pensando em quanto eu amava antes,

Hoje sinto tanta falta.

Depois de te deixar, ainda não olhei para trás.

Depois de te deixar, sou grato por ter tido.

A pessoa que veio depois deve te amar profundamente.

Diferente de mim, que com imaturidade trouxe cicatrizes.

Depois de te deixar, me sinto pior do que imaginei.

Depois de te deixar, desejo-te felicidade e liberdade.

Te amei por tanto tempo, mas infelizmente não chegamos ao fim.

Eu também pensei que você seria para a vida toda.

Eu já imaginei um mundo

Onde só nós existíamos, sem sermos incomodados.

A inocência é sempre linda.

Só quando cresci percebi.

Que aquela promessa ingênua de eternidade

No fim, se cumpriu de verdade,

Ao perder para sempre o passado.

Depois de te deixar, ainda não olhei para trás.

Depois de te deixar, sou grato por ter tido.

A pessoa que veio depois deve te amar profundamente.

Deve merecer sua atenção mais do que eu.

Depois de te deixar, me sinto pior do que imaginei.

Depois de te deixar, desejo-te felicidade e liberdade.

Te amei por tanto tempo, mas infelizmente não chegamos ao fim.

Como eu queria que fosse nós para sempre.

Depois de te deixar, ainda não olhei para trás.

Depois de te deixar, sou grato por ter tido.

A pessoa que veio depois deve te amar profundamente.

Deve merecer sua atenção mais do que eu.

Depois de te deixar, me sinto pior do que imaginei.

Depois de te deixar, desejo-te felicidade e liberdade.

Te amei por tanto tempo, mas infelizmente não chegamos ao fim.

Como eu queria que fosse nós para sempre.

[Chinês]

你还记不记得

我们的故事

约定过的以后

变成了什么

这些年 也会有想你的时刻

想从前多么爱着

今天就多么不舍

离开你以后 仍没有回头

离开你以后 庆幸曾拥有

后来的那个人 一定爱你很深

不像我用稚嫩带来伤痕

离开你以后 我比想像难受

离开你以后 祝你快乐自由

爱了你那么久 可惜没到最后

我也曾以为你是一辈子

曾经幻想世界

只有我们不被打扰

单纯总是美好

长大才知道

能永远 天真的这一句誓言

到最后真的如愿

是永远失去从前

离开你以后 仍没有回头

离开你以后 庆幸曾经拥有

后来的那个人 一定爱你很深

一定比我更值得你认真

离开你以后 我比想像难受

离开你以后 祝你快乐自由

爱了你那么久 可惜没到最后

多想一生一世都是我们

离开你以后 仍没有回头

离开你以后 庆幸曾经拥有

后来的那个人 一定爱你很深

一定比我更值得你认真

离开你以后 我比想像难受

离开你以后 祝你快乐自由

爱了你那么久 可惜没到最后

多想一生一世都是我们