Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

Es el agua, es el viento É a água, é o vento 00:17
Es resumen de todo lo que siento É resumo de tudo que sinto 00:20
Es la arena, es el sentimiento É a areia, é o sentimento 00:24
Es la tinta que no borra ni el silencio É a tinta que nem o silêncio apaga 00:27
Es el aire de puntillas É o ar na ponta dos pés 00:30
Es la calma cogiendo carrerilla É a calma ganhando velocidade 00:33
Es el sabor de lo pequeño, es tocar un sueño É o sabor do que é pequeno, é tocar um sonho 00:37
Es el mapa de un suspiro É o mapa de um suspiro 00:45
Es lo que hay cuando te miro É o que vejo quando te olho 00:48
Es el duende del latido de tú corazón É o encanto do ritmo do teu coração 00:51
Magia es probar a volcar lo que hay en el fondo de ti Magia é tentar virar tudo que há dentro de ti 00:56
Magia es verte sonreir Magia é te ver sorrir 01:05
Magia es probar a saltar sin mirar Magia é tentar pular sem olhar 01:09
Es caer y volver a empezar É cair e recomeçar 01:15
Es el tiempo, es la hoguera É o tempo, é a fogueira 01:38
Es la mano que mece la marea É a mão que acalenta a maré 01:41
Es la tierra, es la bandera blanca É a terra, é a bandeira branca 01:44
Es la gota de una lluvia de esperanza É a gota de esperança na chuva 01:48
Es el mundo de puntillas É o mundo na ponta dos pés 01:51
Es la vida cogiendo carrerilla É a vida ganhando velocidade 01:54
Es el sabor de lo pequeño, es tocar un sueño É o sabor do que é pequeno, é tocar um sonho 01:58
Es el mapa de un suspiro É o mapa de um suspiro 02:05
Es lo que hay cuando te miro É o que vejo quando te olho 02:08
Es el duende del latido de tú corazón É o encanto do ritmo do teu coração 02:11
Magia es probar a volcar lo que hay en el fondo de ti Magia é tentar virar tudo que há dentro de ti 02:17
Magia es verte sonreir Magia é te ver sorrir 02:26
Magia es probar a saltar sin mirar Magia é tentar pular sem olhar 02:29
Es caer y volver a empezar É cair e recomeçar 02:36
02:42
Es el mapa de un suspiro É o mapa de um suspiro 02:58
Es lo que hay cuando te miro É o que vejo quando te olho 03:02
Es el duende del latido de tú corazón y el mío É o encanto do ritmo do teu coração e do meu 03:05
Es la meta y el camino É o sonho e o caminho 03:12
Es la suerte y el destino É a sorte e o destino 03:15
Es la fuerza del latido de tú corazón É a força do ritmo do teu coração 03:18
Magia es probar a volcar lo que hay en el fondo de ti Magia é tentar virar tudo que há dentro de ti 03:25
Magia es verte sonreir Magia é te ver sorrir 03:34
Magia es probar a saltar sin mirar Magia é tentar pular sem olhar 03:38
Es caer y volver a empezar É cair e recomeçar 03:43
Magia es probar a volcar lo que hay en el fondo de ti Magia é tentar virar tudo que há dentro de ti 03:50
Magia es verte sonreir Magia é te ver sorrir 04:00
Magia es probar a saltar sin mirar Magia é tentar pular sem olhar 04:04
Es caer y volver a empezar É cair e recomeçar 04:09
Es el agua, es el viento É a água, é o vento 04:18
Es resumen de todo lo que siento É resumo de tudo que sinto 04:21
Es la arena, es el sentimiento É a areia, é o sentimento 04:24
Es la tinta que no borra ni el silencio É a tinta que nem o silêncio apaga 04:27
Es el aire de puntillas É o ar na ponta dos pés 04:30
Es la vida cogiendo carrerilla É a vida ganhando velocidade 04:34
04:40

Magia – Letras Bilíngues Espanhol/Português

🚀 "Magia" te ajuda a aprender 20+ palavras novas sem nem perceber – clique no app e experimente!
Por
Rosana, Jesús Navarro de Reik
Álbum
8 LUNAS
Visualizações
5,690,851
Idioma
Espanhol
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] É a água, é o vento
É resumo de tudo que sinto
É a areia, é o sentimento
É a tinta que nem o silêncio apaga
É o ar na ponta dos pés
É a calma ganhando velocidade
É o sabor do que é pequeno, é tocar um sonho
É o mapa de um suspiro
É o que vejo quando te olho
É o encanto do ritmo do teu coração
Magia é tentar virar tudo que há dentro de ti
Magia é te ver sorrir
Magia é tentar pular sem olhar
É cair e recomeçar
É o tempo, é a fogueira
É a mão que acalenta a maré
É a terra, é a bandeira branca
É a gota de esperança na chuva
É o mundo na ponta dos pés
É a vida ganhando velocidade
É o sabor do que é pequeno, é tocar um sonho
É o mapa de um suspiro
É o que vejo quando te olho
É o encanto do ritmo do teu coração
Magia é tentar virar tudo que há dentro de ti
Magia é te ver sorrir
Magia é tentar pular sem olhar
É cair e recomeçar

É o mapa de um suspiro
É o que vejo quando te olho
É o encanto do ritmo do teu coração e do meu
É o sonho e o caminho
É a sorte e o destino
É a força do ritmo do teu coração
Magia é tentar virar tudo que há dentro de ti
Magia é te ver sorrir
Magia é tentar pular sem olhar
É cair e recomeçar
Magia é tentar virar tudo que há dentro de ti
Magia é te ver sorrir
Magia é tentar pular sem olhar
É cair e recomeçar
É a água, é o vento
É resumo de tudo que sinto
É a areia, é o sentimento
É a tinta que nem o silêncio apaga
É o ar na ponta dos pés
É a vida ganhando velocidade

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

agua

/ˈaɣwa/

A1
  • noun
  • - água

viento

/ˈbjen.to/

A1
  • noun
  • - vento

sueño

/ˈswe.ɲo/

A2
  • noun
  • - sonho

sentimiento

/sen.tiˈmen.to/

B1
  • noun
  • - sentimento

calma

/ˈkal.ma/

B1
  • noun
  • - calma

corazón

/ko.ɾaˈθon/

A2
  • noun
  • - coração

mapa

/ˈma.pa/

A1
  • noun
  • - mapa

tiempo

/ˈtjempo/

A2
  • noun
  • - tempo

saltar

/salˈtaɾ/

A2
  • verb
  • - saltar

caer

/kaˈeɾ/

A2
  • verb
  • - cair

volver

/bolˈβeɾ/

A2
  • verb
  • - voltar

fuerza

/ˈfweɾ.θa/

B1
  • noun
  • - força

suerte

/ˈsweɾ.te/

B1
  • noun
  • - sorte

destino

/desˈtino/

B1
  • noun
  • - destino

magia

/ˈma.xi.a/

B2
  • noun
  • - magia

Você lembra o que significa “agua” ou “viento” em "Magia"?

Entre no app pra praticar agora – tem quiz, flashcards e pronúncia com nativos esperando por você!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Mesmo Cantor

Rosana - A fuego lento

A fuego lento

Rosana

 Rosana, Abel Pintos - Carta urgente

Carta urgente

Rosana, Abel Pintos

Músicas Relacionadas

Danny Ocean, Aitana - Anoche

Anoche

Danny Ocean, Aitana

 Beéle - no tiene sentido

no tiene sentido

Beéle

 Beéle - Si Te Pillara

Si Te Pillara

Beéle

 Loco, Punch - Say Yes

Say Yes

Loco, Punch

 Park Bo Gum, Yoon Jong Shin - Uphill Road

Uphill Road

Park Bo Gum, Yoon Jong Shin