Need U – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: NiziU
• Álbum: U

Letras e Tradução

Descubra o japonês de forma emocionante com 'Need U' da NiziU! Aprenda expressões autênticas de gratidão, frases motivacionais e vocabulário musical enquanto interage com os elementos 'call-and-response' criados para os fãs. Esta faixa especial, cheia de energia e conexão emocional, é perfeita para praticar pronúncia e entender a cultura J-pop/K-pop moderna.

[Português]

Como estar em todos os lugares Meninas comuns e normais

De repente, dias mudando

Eu vim até aqui porque você cuidou de mim

Quero te agradecer

Baby Baby Baby, é meia-noite complicada

Você também sente isso?

Pode ouvir minha voz, Sinto seu amor!

Mesmo de longe, você está ao meu lado

Eu preciso de você Não importa o que o futuro traga

Me sinto especial com você

Estou com você Superando momentos em que não podemos nos encontrar

Crescendo, nosso sonho, Eu colocarei nesta música

Eu preciso de você… Tem que ser você

Preciso de você... Não posso mais esperar

Eu preciso de você... Segurando as mãos com força

Estou com você, estou com você, estou com você Eu acredito nisso

De algum modo, sinto sua falta Navego pelas minhas redes sociais

Vida ao seu alcance não é real Sim, quero saber onde você está agora

Momentos de diversão e tristeza Quero compartilhar mais com você no futuro

Esse sentimento chega até você?

Baby Baby Baby, eu não sei por quê!

Será que esse amor é verdadeiro?

Um dia, irei confirmar o nosso vínculo

Vou te encontrar onde quer que esteja

Eu preciso de você Não importa o que o futuro traga

Me sinto especial com você

Estou com você Superando momentos que não podemos nos encontrar

Crescendo, nosso sonho, Eu colocarei nesta música

Eu preciso de você... Tem que ser você

Preciso de você... Não posso mais esperar

Eu preciso de você... Segurando as mãos com força

Estou com você, estou com você, estou com você Eu acredito nisso

Certamente estamos sendo testados Então acredite, acredite

A profundidade do amor "Curtidas" suas, eu darei

Recompensar, recompensar Quero que você veja

Nos dias em que não podemos nos encontrar Minhas sensações aumentam

Quero sonhar para acreditar ainda mais Sou um crente

Por que tantas lágrimas caem?

Mas todas essas memórias São as mais especiais

Se eu puder superar, elas virarão um arco-íris

Eu preciso de você Não importa o que o futuro traga

Me sinto especial com você

Estou com você Superando momentos em que não podemos nos encontrar

Crescendo, nosso sonho, Eu colocarei nesta música

Eu preciso de você… Tem que ser você

Preciso de você... Não posso mais esperar

Eu preciso de você... Segurando as mãos com força

Estou com você, estou com você, estou com você Eu acredito nisso

Estou com você, então venha comigo, yeah

Estou com você, Eu preciso de você, eu preciso de você!!

Estou com você, então venha comigo, yeah

Estou com você, Eu preciso de você, eu preciso de você!!

[Inglês]

Like being everywhere Regular, ordinary girls

Suddenly changing days

I came this far because you watched over me

Wanna tell you thanks

Baby Baby Baby, it's an uneasy midnight

Do you feel this way too?

Can you hear my voice, I'm feeling your love!

Even far away, you're by my side

I need U No matter what the future brings

I feel special with you

I'm with you Getting past times we cannot meet

Growing up, our dream, I'll put it in this song

I need U… It has to be you

Need U... I can't wait anymore

I need U... Holding hands tightly

I'm with you, I'm with you, I'm with you I believe it

Somehow I miss you I swipe through my SNS

Life at your fingertips isn't real Yeah, I wanna know where you now

Fun times and sad I want to share more with you the future

Does this feeling reach you?

Baby Baby Baby, I don't know why!

Is this love true?

Someday, I’ll go confirm our bond

I will go meet you where you are

I need U No matter what the future brings

I feel special with you

I'm with you Getting past times we cannot meet

Growing up, our dream, I'll put it in this song

I need U... It has to be you

Need U... I can't wait anymore

I need U... Holding hands tightly

I'm with you, I'm with you, I'm with you I believe it

Surely we’re being tested So believe ya, believe ya

The depth of love "Likes" from you, I will

Pay back, pay back I want you to see

In the days we cannot meet My senses heighten

I wanna dream so I believe even more I'm believer

Why do so many tears fall?

But all these memories are the most special

If I can overcome, they'll become a rainbow

I need U No matter what the future brings

I feel special with you

I'm with you Getting past times we cannot meet

Growing up, our dream, I'll put it in this song

I need U… It has to be you

Need U... I can't wait anymore

I need U... Holding hands tightly

I'm with you, I'm with you, I'm with you I believe it

I'm I'm with you, so come with me yeah

I'm I'm with you, I need U, I need U!!

I'm I'm with you, so come with me yeah

I'm I'm with you, I need U, I need U!!

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
need /niːd/ A1	verb - precisar
feel /fiːl/ A1	verb - sentir
love /lʌv/ A1	noun - amor verb - amar
special /ˈspɛʃəl/ A2	adjective - especial
dream /driːm/ A2	noun - sonho verb - sonhar
believe /bɪˈliːv/ B1	verb - acreditar
future /ˈfjuːtʃər/ B1	noun - futuro
hands /hændz/ A1	noun - mãos
time /taɪm/ A1	noun - tempo
way /weɪ/ A1	noun - maneira
voice /vɔɪs/ A2	noun - voz
miss /mɪs/ A2	verb - sentir falta
confirm /kənˈfɜːrm/ B2	verb - confirmar
rainbow /ˈreɪnboʊ/ B2	noun - arco-íris
tightly /ˈtaɪtli/ B2	adverb - firmemente

Estruturas gramaticais chave

• I came this far

  ➔ pretérito simples com 'came' (passado de 'come')

  ➔ Esta frase usa o **pretérito simples** para descrever uma ação concluída no passado.

• getting past times we cannot meet

  ➔ uso do **gerúndio** 'getting' com uma frase objeto

  ➔ 'getting past' usa o **gerúndio** para indicar um processo contínuo, com 'times we cannot meet' como oração relativa.

• I will go meet you where you are

  ➔ futuro simples com 'will' + verbo base 'go' + infinitivo 'meet'

  ➔ A frase usa o **futuro simples** com 'will' para expressar uma intenção ou plano de encontrar alguém mais tarde.

• I believe it

  ➔ presente do indicativo com 'believe' (acreditar)

  ➔ A frase está no **presente do indicativo**, indicando um estado atual de crença.

• Surely we’re being tested

  ➔ presente contínuo com 'are being tested'

  ➔ A frase usa o **presente contínuo** com 'are being tested' para indicar um processo contínuo de teste ou desafio.

• I will be with you

  ➔ futuro simples com 'will be' + preposição 'with'

  ➔ A estrutura 'will be' + preposição 'with' forma o **futuro contínuo**, indicando um estado planejado ou esperado de estar juntos.

• I can't wait anymore

  ➔ verbo modal 'cannot' + verbo base 'wait' indicando incapacidade ou impaciência

  ➔ 'can't wait' usa um **verbo modal** 'cannot' + verbo no infinitivo 'wait' para expressar ansiedade ou impaciência.