Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

La la la la la la la la la La la la la la la la la 00:07
La la la la la la la la la.. 00:11
Hey, look! 여기에 있을게 언제든 00:16
Show time 즐거운 세계를 보여줄게 00:19
What? 너의 우울한 face 00:23
한숨의 balloon pop 시키자 00:25
Pop! Pop!! Pop!!! 00:29
네 앞에 펼쳐지는 New world 00:31
반짝 반짝 future oh baby 00:35
빛나고있지？눈부시지？ 00:39
Welcome to the stage 00:42
It’s time to GO! 00:45
Da Dancing Day&Night! 돌아라 Happy tune! 00:46
Feel it up, feel it up, feel it up! Need your love! 00:50
La la poppin’ shakin’ 00:53
빠지게 만들게 이 쪽이야 We need U! 00:54
Join us, join us, join us! Start it up!! 00:58
Oh just have FUN! 01:00
La la la la la la la la la La la la la la la la la 01:02
La la la la la la la la la.. 01:05
La la poppin’ shakin’ 01:08
La la la la la la la la la La la la la la la la la 01:09
La la la la la la la la la.. 01:13
We need U all the time 01:15
Let’s think 잘 안될 때에는 01:18
Always 곁에 있어줄게 01:21
Call me 만약 새벽이라면 Feel me 01:25
LINE 넘어서라도 Stand by Tell me tell me 01:28
Respect (서로) 하자 01:30
Everyday’s a holiday 01:33
특별한 날이라고 느껴진다면 creative 01:35
기대되지？(기분)올라가지？ 01:40
Welcome to the stage 01:44
It’s time to GO! 01:47
너와 Happy time! 01:48
You got a lucky break! 01:50
Fill it up, fill it up, fill it up! Need your love! 01:52
La la poppin’ shakin’ 01:55
언제든지 We’re with U 니가 있으면 01:56
Singin out, singin out, singin out! Shake it up! 02:00
Oh just have FUN! 02:02
La la la la la la la la la La la la la la la la la 02:04
La la la la la la la la la.. 02:07
La la poppin’ shakin’ 02:10
La la la la la la la la la La la la la la la la la 02:11
La la la la la la la la la.. 02:15
We need U all the time 02:17
만나고 (함께하자고) 불러내고 02:19
아무도 혼자가 아니야 Yes, always be 02:21
Joyful 항상 thankful 이렇게 02:27
Happiness 나누자 02:31
Let’s get together! It’s time to GO! 02:33
Da Dancing Day&Night! 돌아라 Happy tune! 02:37
Feel it up, feel it up, feel it up! Need your love! 02:40
La la poppin’ shakin’ 02:43
빠지게 만들게 이 쪽이야 We need U! 02:45
Join us, join us, join us! Start it up!! 02:48
Oh just have FUN! 02:51
La la la la la la la la la La la la la la la la la 02:52
La la la la la la la la la.. 02:56
La la poppin’ shakin’ 02:58
La la la la la la la la la La la la la la la la la 03:00
La la la la la la la la la.. 03:04
Ah always we need U! 03:06

Poppin’ Shakin’ – Letras Bilíngues Japonês/Português

🕺 Curtiu "Poppin’ Shakin’" e já lembra palavras? Corre pro app e comece agora!
Por
NiziU
Álbum
Take a picture／Poppin’ Shakin’
Visualizações
66,458,351
Idioma
Japonês
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português]
La la la la la la la la la La la la la la la la la
La la la la la la la la la..
Ei, olha! Estarei aqui sempre que precisar
Show time, vou te mostrar um mundo divertido
O quê? Sua expressão triste
Vamos explodir o balão de suspiros
Pop! Pop!! Pop!!!
Um novo mundo se abre na sua frente
Brilhando, brilhando, futuro oh baby
Tá brilhando, né? Cegante, né?
Bem-vindo ao palco
É hora de partir!
Dia e noite dançando! Gire a melodia feliz!
Sinta isso, sinta isso, sinta isso! Preciso do seu amor!
La la, agitando e balançando
Vou te fazer ficar louco, aqui é o caminho, We need U!
Junte-se a nós, junte-se a nós, junte-se a nós! Comece agora!
Apenas divirta-se!
La la la la la la la la la La la la la la la la la
La la la la la la la la la..
La la, agitando e balançando
La la la la la la la la la La la la la la la la la
La la la la la la la la la..
Precisamos de vocês o tempo todo
Vamos pensar que quando as coisas não dão certo
Sempre estarei ao seu lado
Me ligue, mesmo se for de madrugada, Sinta minha presença
Além do LINE, estou aqui de prontidão Conte comigo, conte comigo
Vamos respeitar um ao outro
Todo dia é feriado
Se parecer um dia especial, seja criativo
Não fica ansioso? Sente a empolgação?
Bem-vindo ao palco
Hora de partir!
Com você, tempo feliz!
Você teve uma oportunidade sorte!
Encha, encha, encha! Preciso do seu amor!
La la, agitando e balançando
Estaremos sempre com você, sempre que você estiver conosco
Cantando alto, cantando alto, cantando alto! Agite tudo!
Apenas divirta-se!
La la la la la la la la la La la la la la la la la
La la la la la la la la la..
La la, agitando e balançando
La la la la la la la la la La la la la la la la la
La la la la la la la la la..
Precisamos de vocês o tempo todo
Chamando para encontrar-se e estar junto
Ninguém está sozinho, sim, sempre estaremos
Sempre alegres e agradecidos, assim
Vamos compartilhar felicidade
Vamos nos reunir! É hora de partir!
Dia e noite dançando! Gire a melodia feliz!
Sinta isso, sinta isso, sinta isso! Preciso do seu amor!
La la, agitando e balançando
Vou te fazer ficar louco, aqui é o caminho, We need U!
Junte-se a nós, junte-se a nós, junte-se a nós! Comece agora!
Apenas divirta-se!
La la la la la la la la la La la la la la la la la
La la la la la la la la la..
La la, agitando e balançando
La la la la la la la la la La la la la la la la la
La la la la la la la la la..
Ah, sempre precisamos de você!
[Japonês] Show

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

pop

/pɒp/

A1
  • verb
  • - fazer um som curto e agudo

world

/wɜːrld/

A1
  • noun
  • - a terra e todos os seus habitantes

future

/ˈfjuːtʃər/

B1
  • noun
  • - o tempo que virá após o presente

happy

/ˈhæpi/

A2
  • adjective
  • - sentir ou mostrar prazer ou satisfação

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - um sentimento intenso de profundo afeto
  • verb
  • - sentir um profundo afeto por alguém

dance

/dæns/

A1
  • verb
  • - mover-se ritmicamente ao som da música

creative

/kriˈeɪtɪv/

B2
  • adjective
  • - relacionado ou que envolve o uso da imaginação ou ideias originais

tune

/tjuːn/

B1
  • noun
  • - uma melodia ou canção

stage

/steɪdʒ/

A2
  • noun
  • - uma plataforma elevada onde ocorrem as apresentações

joyful

/ˈdʒɔɪfəl/

B1
  • adjective
  • - sentir, expressar ou causar grande prazer e felicidade

thankful

/ˈθæŋkfl/

B1
  • adjective
  • - sentir ou expressar gratidão

need

/niːd/

A1
  • verb
  • - requerer algo porque é essencial ou muito importante

Você lembra o que significa “pop” ou “world” em "Poppin’ Shakin’"?

Entre no app pra praticar agora – tem quiz, flashcards e pronúncia com nativos esperando por você!

Estruturas gramaticais chave

  • It’s time to GO!

    ➔ Uso de 'It’s time to' + verbo no infinitivo para indicar o momento adequado para fazer algo.

    ➔ 'It’s time to' indica que chegou a hora de fazer algo.

  • Join us, join us, join us!

    ➔ Forma imperativa usada para convites ou comandos, com 'us' como objeto direto.

    ➔ 'Join us' é uma forma imperativa convidando outros a participarem.

  • Feel it up, feel it up, feel it up!

    ➔ Forma imperativa repetida para ênfase, usando 'it' como pronome e 'feel up' como phrasal verb.

    ➔ 'Feel it up' é uma ordem para sentir ou aproveitar intensamente a sensação.

  • We need U all the time

    ➔ Uso de 'need' + pronome objeto 'U' para expressar necessidade ou dependência.

    ➔ 'We need U' destaca a importância de 'U' para o grupo e a necessidade contínua.

  • Let’s get together!

    ➔ Uso de 'Let’s' (vamos) para sugestões ou convites para se reunir.

    ➔ 'Let’s get together' é uma sugestão ou convite para o grupo se reunir.

  • It’s time to GO!

    ➔ 'It’s time to' + verbo no infinitivo é usado para indicar que é hora de fazer algo agora.

    ➔ 'It’s time to GO' indica que é o momento certo de partir.

Album: Take a picture／Poppin’ Shakin’

NiziU - Poppin’ Shakin’

Poppin’ Shakin’

NiziU

Mesmo Cantor

NiziU(니쥬) - LOVE LINE (운명선)

LOVE LINE (운명선)

NiziU(니쥬)

 NiziU - YOAKE

YOAKE

NiziU

 NiziU - AlwayS

AlwayS

NiziU

 NiziU - RISE UP

RISE UP

NiziU

 NiziU - SWEET NONFICTION

SWEET NONFICTION

NiziU

 NiziU - COCONUT

COCONUT

NiziU

 NiziU - Paradise

Paradise

NiziU

 NiziU - Blue Moon

Blue Moon

NiziU

 NiziU - CLAP CLAP

CLAP CLAP

NiziU

 NiziU - ASOBO

ASOBO

NiziU

 NiziU - Need U

Need U

NiziU

 NiziU - Chopstick

Chopstick

NiziU

 NiziU - Poppin’ Shakin’

Poppin’ Shakin’

NiziU

 NiziU - Take a picture

Take a picture

NiziU

 NiziU - Step and a step

Step and a step

NiziU

 NiziU - Make you happy

Make you happy

NiziU

Músicas Relacionadas

Destiny Rogers - Tomboy

Tomboy

Destiny Rogers

 Justin Bieber, Ludacris - Baby

Baby

Justin Bieber, Ludacris

 Aura - Love Somebody

Love Somebody

Aura

 Nanu - Back to my ways

Back to my ways

Nanu

 Nanu - Dancing with the Devil

Dancing with the Devil

Nanu

 Bebe Rexha, David Guetta - Sad Girls

Sad Girls

Bebe Rexha, David Guetta

 Westlife - My Love

My Love

Westlife

 super star - cry on my shoulder

cry on my shoulder

super star

 Charlie Puth - Dangerously

Dangerously

Charlie Puth

 FIFTY FIFTY - Cupid (Twin version)

Cupid (Twin version)

FIFTY FIFTY

 Gummibär - I Am A Gummy Bear (The Gummy Bear Song)

I Am A Gummy Bear (The Gummy Bear Song)

Gummibär

 Alex Warren - Ordinary

Ordinary

Alex Warren

 Idina Menzel, NateWantsToBattle - Let It Go

Let It Go

Idina Menzel, NateWantsToBattle

 Shakira, Wyclef Jean - Hips Don't Lie

Hips Don't Lie

Shakira, Wyclef Jean

 aespa - Can't Help Myself

Can't Help Myself

aespa

 Vaundy - 飛ぶ時

飛ぶ時

Vaundy

 なとり - ポルターガイスト

ポルターガイスト

なとり

 Adèle Castillon - Été avec toi

Été avec toi

Adèle Castillon

 Fally Ipupa, Guy2Bezbar - Pépélé

Pépélé

Fally Ipupa, Guy2Bezbar

 Tame Impala, JENNIE - Dracula (JENNIE Remix)

Dracula (JENNIE Remix)

Tame Impala, JENNIE