NEVER SEEN THE RAIN – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: TONES AND I
• Álbum: The Kids Are Coming

Letras e Tradução

[Português]

Toda a sua vida, não

Você não poderia ficar zangado com isso

...

Você tem navegado, navegando, oh

Você não poderia ficar triste com isso

E tem sido todo esse tempo

E você não viveu sem isso

...

Você está brilhando, parece que está brilhando

Que sua vida, você a encontrou

Não, oh oh oh

Mas você nunca

Não, você nunca viu a chuva

Não, oh oh oh

Mas você nunca

Não, você nunca viu a chuva

E isso te derruba

Mas tudo bem

Você tem sido empurrado ao redor

Você sente a dor

E quando você cai

Apenas se apoie em mim

Porque você nunca soube

Nunca visto, nunca cheirado, nunca sentido

A chuva

Chuva, nunca senti a chuva, chuva, chuva

É uma noite fria e escura e

Ninguém está tentando te encontrar

...

Você está apenas deslizando, deslizando

Porque nada parece se importar com você

Não, oh oh oh

Mas você nunca

Não, você nunca viu a chuva

Não, oh oh oh

Mas você nunca

Não, você nunca viu a chuva

E isso te derruba

Mas tudo bem

Você tem sido empurrado ao redor

Você sente a dor

E quando você cai

Apenas se apoie em mim

Porque você nunca soube

Nunca visto, nunca cheirado, nunca sentido

A chuva

Chuva, nunca senti a chuva, chuva, chuva

E isso te derruba

Mas tudo bem

Você tem sido empurrado ao redor

Você sente a dor

E quando você cai

Apenas se apoie em mim

Porque você nunca soube

Nunca visto, nunca cheirado, nunca sentido

A chuva

Chuva, nunca senti a chuva, chuva, chuva

...

[Inglês]

All your life, no

You couldn't be mad about it

You've been sailing, sailing oh

You couldn't be sad about it

And it's been all this time

And you haven't lived without it

You are shining, shining it seems though

That your life, you've found it

No oh oh oh

But you've never

No, you've never seen the rain

No, oh oh oh

But you've never

No you've never seen the rain

And it gets you down

But that's okay

You've been pushed 'round

You feel the pain

And when you fall

Just lean on me

'Cause you've never known

Never seen, never smelt, never felt

The rain

Rain' never felt the rain, rain, rain

It's a cold dark night and

No ones tryin' to find ya

You're just coasting, coasting by

'Cause nothing seems to mind ya

No oh oh oh

But you've never

No, you've never seen the rain

No, oh oh oh

But you've never

No you've never seen the rain

And it gets you down

But that's okay

You've been pushed 'round

You feel the pain

And when you fall

Just lean on me

'Cause you've never known

Never seen, never smelt, never felt

The rain

Rain, never felt the rain, rain, rain

And it gets you down

But that's okay

You've been pushed 'round

You feel the pain

And when you fall

Just lean on me

'Cause you've never known

Never seen, never smelt, never felt

The rain

Rain, never felt the rain, rain, rain

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
sailing /ˈseɪlɪŋ/ A2	verb - navegar
shining /ˈʃaɪnɪŋ/ A2	verb - brilhar
rain /reɪn/ A1	noun - chuva
pushed /pʊʃt/ A2	verb - empurrar
coasting /ˈkoʊstɪŋ/ B1	verb - deslizar-se
lean /lin/ A2	verb - encostar-se
smelt /smɛlt/ B1	verb - cheirou
felt /fɛlt/ A2	verb - sentiu
dark /dɑːrk/ A1	adjective - escuro
find /faɪnd/ A1	verb - encontrar
pain /peɪn/ A1	noun - dor
fall /fɔːl/ A1	verb - cair
known /noʊn/ A2	verb - soube
cold /koʊld/ A1	adjective - frio
down /daʊn/ A1	adjective - triste