Ocean – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Lady Antebellum

Letras e Tradução

[Português]

♪ ♪

♪ Como alguém pode estar - tão perto ♪

♪ E se sentir como se - estivesse a mundos de distância? ♪

♪ Consigo ver a tristeza - nos seus olhos ♪

♪ Então, como você não tem - nada a dizer ♪

♪ Tudo que eu quero é me - entregar mais fundo ♪

♪ Do que já estive, por que você não - me deixa? ♪

♪ Eu posso cuidar do seu coração - então, me ajude ♪

♪ Aqui está você, ao meu lado ♪

♪ Tanta beleza aos meus pés ♪

♪ Tudo que eu quero é nadar ♪

♪ Mas as ondas continuam - a quebrar ♪

♪ Não, eu não tenho medo de me afogar ♪

♪ Me leve embora, me leve para o fundo ♪

♪ Estou tão cansado da praia ♪

♪ Me deixe entrar, bebê, você é um - oceano, lindo e azul ♪

♪ Eu quero nadar em você ♪

♪ ♪

♪ Como um farol aceso - brilhando forte ♪

♪ Através da escuridão para - nós dois ♪

♪ E eu fiz isso por amor, - mas não é suficiente ♪

♪ Mas Deus, como eu queria que fosse ♪

♪ E eu não quero descobrir o quanto - de solidão ♪

♪ Eu posso suportar antes - de te perder ♪

♪ Olhe para mim e jure que - não vai me perder ♪

♪ Aqui está você, ao meu lado ♪

♪ Tanta beleza aos meus pés ♪

♪ Tudo que eu quero é nadar ♪

♪ Mas as ondas - continuam a quebrar ♪

♪ Não, eu não tenho medo de me afogar ♪

♪ Me leve embora, me leve para o fundo ♪

♪ Estou tão cansado da praia ♪

♪ Me deixe entrar, bebê, você é um - oceano, lindo e azul ♪

♪ Eu quero nadar em você ♪

♪ Eu não posso deixar isso ir ♪

♪ Pelos momentos em seus braços ♪

♪ Mas eles voltam novamente ♪

♪ As ondas, as ondas, - as ondas, as ondas ♪

♪ As ondas, as ondas, as - ondas, as ondas ♪

♪ ♪

♪ Aqui está você, ao meu lado ♪

♪ Tanta beleza aos meus pés ♪

♪ Tudo que eu quero é nadar ♪

♪ Mas as ondas - continuam a quebrar ♪

♪ Não, eu não tenho medo de me afogar ♪

♪ Me leve embora, me leve para o fundo ♪

♪ Estou tão cansado da praia ♪

♪ Me deixe entrar, bebê, você é um - oceano, lindo e azul ♪

♪ Eu quero nadar em você ♪

[Inglês]

♪ ♪

♪ HOW CAN SOMEONE STAND SO DAMN CLOSE ♪

♪ AND FEEL LIKE THEY'RE WORLDS AWAY? ♪

♪ I CAN SEE YOUR SAD STORY EYES ♪

♪ SO HOW DO YOU HAVE NO WORDS TO SAY ♪

♪ ALL I WANT IS TO FALL IN DEEPER ♪

♪ THAN I'VE EVER BEEN WHY WON'T YOU LET ME ♪

♪ I CAN HANDLE YOUR HEART SO, HELP ME ♪

♪ HERE YOU ARE, NEXT TO ME ♪

♪ SO MUCH BEAUTY AT MY FEET ♪

♪ ALL I WANT TO DO IS SWIM ♪

♪ BUT THE WAVES KEEP CRASHING IN ♪

♪ NO I'M NOT AFRAID TO DROWN ♪

♪ TAKE ME OUT, TAKE ME DOWN ♪

♪ I'M SO TIRED OF THE SHORE ♪

♪ LET ME IN, BABY YOU'RE AN OCEAN, BEAUTIFUL AND BLUE ♪

♪ I WANNA SWIM IN YOU ♪

♪ ♪

♪ LIKE A LIGHTHOUSE UP AND SHINING BRIGHT ♪

♪ THROUGH THE DARK FOR THE BOTH OF US ♪

♪ AND I'VE DONE IT OUT OF LOVE, IT'S NOT ENOUGH ♪

♪ BUT GOD, HOW I WISH IT WAS ♪

♪ AND I DON'T WANNA FIND OUT HOW MUCH LONELY ♪

♪ I CAN TAKE BEFORE YOU LOSE ME ♪

♪ BABY LOOK AT ME AND SWEAR YOU WON'T LOSE ME ♪

♪ HERE YOU ARE, NEXT TO ME ♪

♪ SO MUCH BEAUTY AT MY FEET ♪

♪ ALL I WANT TO DO IS SWIM ♪

♪ BUT THE WAVES KEEP CRASHING IN ♪

♪ NO I'M NOT AFRAID TO DROWN ♪

♪ TAKE ME OUT, TAKE ME DOWN ♪

♪ I'M SO TIRED OF THE SHORE ♪

♪ LET ME IN, BABY YOU'RE AN OCEAN, BEAUTIFUL AND BLUE ♪

♪ I WANNA SWIM IN YOU ♪

♪ I CAN'T LET IT GO ♪

♪ FOR MOMENTS IN YOUR ARMS ♪

♪ BUT THEY COME BACK AGAIN ♪

♪ THE WAVES, THE WAVES, THE WAVES, THE WAVES ♪

♪ THE WAVES, THE WAVES, THE WAVES, THE WAVES ♪

♪ ♪

♪ HERE YOU ARE, NEXT TO ME ♪

♪ SO MUCH BEAUTY AT MY FEET ♪

♪ ALL I WANT TO DO IS SWIM ♪

♪ BUT THE WAVES KEEP CRASHING IN ♪

♪ NO I'M NOT AFRAID TO DROWN ♪

♪ TAKE ME OUT, TAKE ME DOWN ♪

♪ I'M SO TIRED OF THE SHORE ♪

♪ LET ME IN, BABY YOU'RE AN OCEAN, BEAUTIFUL AND BLUE ♪

♪ I WANNA SWIM IN YOU ♪

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
ocean /ˈoʊʃən/ B1	noun - oceano
beauty /ˈbjuːti/ B1	noun - beleza
waves /weɪvz/ A2	noun - ondas
drown /draʊn/ B1	verb - afogar
tired /ˈtaɪərd/ A2	adjective - cansado
shore /ʃɔːr/ A2	noun - praia
bright /braɪt/ B2	adjective - brilhante
swim /swɪm/ A2	verb - nadar
handle /ˈhændəl/ B1	verb - lidar
lonely /ˈloʊnli/ B1	adjective - solitário
lose /luːz/ A2	verb - perder
arms /ɑːrmz/ A2	noun - braços
moments /ˈmoʊmənts/ B1	noun - momentos
shining /ˈʃaɪnɪŋ/ B1	adjective - brilhante
dark /dɑːrk/ A2	adjective - escuro
swear /swɛr/ B1	verb - jurar