Ouvi Dizer – Letras em Português

• Por: Melim

Letras e Tradução

[Português]

Pa-pa-pa-pa-ra-pa-pa-pa

Uh-oh-uh-oh-oh-oh

Uh-oh-uh-oh-oh-oh

Ah, se eu acordasse todo dia com o seu bom dia

De tanto café na cama faltariam xícaras

Me atrasaria, só pra ficar de preguiça

Se toda arte se inspirasse em seus traços

Então qualquer esboço viraria um quadro Monalisa

Com você tudo fica tão leve

Que até te levo na garupa da bicicleta

O preto e branco tem cor

A vida tem mais humor

E pouco a pouco o vazio se completa

O errado se acerta

O quebrado conserta

E assim tudo muda mesmo sem mudar

A paz se multiplicou

Que bom que você chegou pra somar

Ouvi dizer que existe paraíso na terra

E coisas que eu nunca entendi

Coisas que eu nunca entendi

Só ouvi dizer que quando arrepia já era

Coisas que eu só entendi

Quando eu te conheci

Pa-pa-pa-pa-ra-pa-pa-pa

Uh-oh-uh-oh-oh-oh

Uh-oh-uh-oh-oh-oh

Com você tudo fica tão leve

Que até te levo na garupa da bicicleta

O preto e branco tem cor

A vida tem mais humor

E pouco a pouco o vazio se completa

O errado se acerta

O quebrado conserta

E assim tudo muda mesmo sem mudar

A paz se multiplicou

Que bom que você chegou pra somar

Ouvi dizer que existe paraíso na terra

E coisas que eu nunca entendi

Coisas que eu nunca entendi

Só ouvi dizer que quando arrepia já era

Coisas que eu só entendi

Quando eu te conheci

Ouvi dizer que existe paraíso na terra

E coisas que eu nunca entendi

Coisas que eu nunca entendi

Só ouvi dizer que quando arrepia já era

Coisas que eu só entendi

Quando eu te conheci

Pa-pa-pa-pa-ra-pa-pa-pa

Uh-oh-uh-oh-oh-oh

Uh-oh-uh-oh-oh-oh

Na-ra-na

Pa-pa-pa-pa-ra-pa-pa-pa

Uh-oh-uh-oh-oh-oh

Uh-oh-uh-oh-oh-oh

Na-ra-na

...

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
acordasse /a.kor.'da.se/ B1	verb - acordar
café /ka.'fe/ A2	noun - café
arte /'aʁ.tʁ/ A2	noun - arte
vazio /va.'zi.u/ B1	noun - vazio
paz /paz/ A2	noun - paz
somar /so.'maʁ/ B1	verb - somar
existir /e.ɡʊs.'tiʁ/ B1	verb - existir
quebrado /ke.'bɾa.du/ B2	adjective - quebrado
mudar /mu.'daʁ/ A2	verb - mudar
chegar /ʃe.'ɡaʁ/ A2	verb - chegar
arte /'aʁ.tʁ/ A2	noun - arte
humor /u.'moʁ/ B1	noun - humor
leve /'le.vɪ/ A2	adjective - leve
coisas /'ko.i.zas/ A1	noun - coisas
traços /'tɾa.sus/ B2	noun - traços
esboço /es.'bo.su/ B2	noun - esboço