Peito – Letras em Português
Letras e Tradução
[Português]
Não há nada mais a declarar
Se te esforças para não acreditar
Não trago nada não, em segredo
E se me falta a convicção é só por medo
Podes duvidar
Mas tens de te entregar
Porque eu não volto a dar razão
Ao meu erro
Podes confiar
Também vou me entregar
E se quiseres confirmação
Tem atenção
Escuta o meu peito
Escuta este meu peito
Meu coração torna-se inquieto
Quando estás por perto
Peito
Escuta este meu peito
Meu coração torna-se inquieto
Quando estás por perto
O amor é gracioso
É compaixão
E amar nem sempre é fácil
É como perdão
E com certeza não toca a todos
Mas sei que ele é para mim e para ti
Podes duvidar
Mas tens de te entregar
Porque eu não volto a dar razão
Ao meu erro
Podes confiar
Também vou-me entregar
E se quiseres confirmação
Tem atenção
Escuta o meu peito
Escuta este meu peito
Meu coração torna-se inquieto
Quando estás por perto
Peito
Escuta este meu peito
Meu coração torna-se inquieto
Quando estás por perto
...
Escuta o meu peito
Meu coração torna-se inquieto
Quando estás por perto
...
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
declarar /de.kla.ˈɾaɾ/ B1 |
|
|
esforçar /es.fuɾ.ˈsaɾ/ B1 |
|
|
convicção /kõ.vi.ˈsɐ̃w/ B2 |
|
|
medo /ˈme.du/ A2 |
|
|
duvidar /du.vi.ˈdaɾ/ B1 |
|
|
entregar /ẽ.tɾe.ˈɣaɾ/ B1 |
|
|
confiar /kõ.fi.ˈaɾ/ B1 |
|
|
confirmação /kõ.fiɾ.mɐ.ˈsɐ̃w/ B2 |
|
|
atenção /a.tẽ.ˈsɐ̃w/ A2 |
|
|
peito /ˈpej.tu/ A1 |
|
|
coração /ko.ɾɐ.ˈsɐ̃w/ A1 |
|
|
inquieto /ĩ.kje.ˈtu/ B2 |
|
|
amor /a.ˈmoɾ/ A1 |
|
|
gracioso /ɡɾɐ.ˈsi.uʃ/ B2 |
|
|
compaixão /kõ.paj.ˈsɐ̃w/ B2 |
|
|
perdão /peɾ.ˈdɐ̃w/ B1 |
|
Estruturas gramaticais chave
-
Se te esforças para não acreditar
➔ Uso da preposição 'para' indicando finalidade ou direção.
➔ 'para não acreditar' utiliza 'para' para indicar **finalidade**, ou seja, o esforço de não acreditar.
-
Porque eu não volto a dar razão ao meu erro
➔ Uso de 'voltar a' + infinitivo para indicar **repetição** ou **recomeço**.
➔ 'Voltar a' + infinitivo é usado para indicar **repetição** ou **retomada**.
-
Escuta o meu peito
➔ Uso do artigo definido 'o' antes de 'meu peito' indicando um substantivo possessivo específico.
➔ 'O' é o artigo definido usando para especificar o substantivo possessivo 'meu peito'.
-
Porque eu não volto a dar razão ao meu erro
➔ Uso do verbo 'dar' com o substantivo 'razão' para significar 'dar razão' ou 'estar certo'.
➔ 'Dar razão' é uma expressão que significa 'estar certo' ou 'estar de acordo'.
-
Podes confiar
➔ 'Podes' é o presente do verbo 'poder' indicando capacidade ou permissão.
➔ 'Podes' vem do verbo 'poder', indicando **capacidade** ou **permissão** no presente.
-
Escuta este meu peito
➔ Uso do demonstrativo 'este' para especificar o substantivo 'peito'.
➔ 'Este' é um pronome demonstrativo que significa 'este', usado para especificar o substantivo 'peito'.
