Letras e Tradução
Aprenda inglês de forma divertida com 'Ready Set Roll' de Chase Rice! Ideal para dominar gírias de festa, expressões coloquiais de encontros casuais e o vocabulário vibrante do country moderno. Frases marcantes como 'Get your little fine a** on the steps / Shimmy up inside' revelam a essência descontraída da cultura country americana, enquanto batidas contagiante e referências nostálgicas ao verão fazem desta música um clássico que ainda conquista novas gerações no TikTok.
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
roll /roʊl/ A2 |
|
|
ride /raɪd/ A2 |
|
|
pretty /ˈprɪti/ A2 |
|
|
girl /ɡɜːrl/ A1 |
|
|
sexy /ˈseksi/ B1 |
|
|
hot /hɒt/ A1 |
|
|
rock /rɒk/ A2 |
|
|
fireball /ˈfaɪərbɔːl/ B2 |
|
|
town /taʊn/ A1 |
|
|
metal /ˈmetl/ A2 |
|
|
sun /sʌn/ A1 |
|
|
moon /muːn/ A1 |
|
|
night /naɪt/ A1 |
|
|
lips /lɪps/ A2 |
|
|
smile /smaɪl/ A1 |
|
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
🚀 "roll", "ride" – de “Ready Set Roll” – ainda com dúvidas?
Aprenda vocabulário do momento – ouça, entenda, use na hora, e fale sem passar vergonha!
Estruturas gramaticais chave
-
Damn pretty girl you went done it again
➔ Construção de verbo duplo (Informal)
➔ O uso de "went done" é uma forma coloquial e gramaticalmente incorreta de enfatizar a ação. A forma correta seria "you've done it again". Isso destaca a fala informal e dialetal.
-
You've gone and turned your sexy all the way up to 10
➔ Present Perfect com "gone and" (Informal)
➔ A frase "gone and turned" é uma variação informal de "have turned". Adiciona ênfase e uma sensação de espontaneidade à ação.
-
I've never seen a side ride seat looking so hot
➔ Presente Perfeito + Objeto + Particípio (-ing)
➔ A frase usa o tempo presente perfeito ("I've never seen") seguido por um objeto ("a side ride seat") e um particípio presente ("looking"). Esta construção enfatiza a experiência do falante com o objeto em um estado específico.
-
I'm down if you're down to burn down this town
➔ Oração condicional (Informal)
➔ Esta é uma oração condicional que usa a frase informal "down if you're down". "Down" neste contexto significa disposto ou pronto. A oração expressa a vontade com base na vontade de outra pessoa.
-
Get your little fine ass on the step
➔ Frase imperativa (Direta e informal)
➔ Esta é uma ordem direta que usa o modo imperativo. A falta de marcadores de cortesia e o uso de linguagem coloquial ("little fine ass") tornam-no muito informal.
-
Pedal to the metal 'till the sun comes up
➔ Elipse e Conjunção subordinada ('till)
➔ A frase "Pedal to the metal" implica "put the pedal to the metal". A palavra "'till" é uma versão abreviada e informal de "until", que mostra uma fala casual.
-
I made a deal with the man on the moon
➔ Pretérito Perfeito Simples
➔ A frase usa o pretérito perfeito simples ("made") para descrever uma ação completa no passado.
-
Let's hit it 90 to nothin',
➔ Imperativo (Informal), Frase preposicional
➔ "Let's hit it" é um imperativo informal, que significa "vamos" ou "vamos fazer isso". "90 to nothin'" é uma frase preposicional que indica velocidade e imprudência.
Mesmo Cantor
Músicas Relacionadas
One Shot
Hunter Hayes
Riot
Rascal Flatts
Come Over
Kenny Chesney
Then Again
Dan + Shay
Miss Me More
Kelsea Ballerini
Don't Happen Twice
Kenny Chesney
Skin (Sarabeth)
Rascal Flatts
First Rodeo
Kelsea Ballerini
homecoming queen?
Kelsea Ballerini
My Song
Johnny Cash, Runaway June
Old Town Road (Remix) x Đêm Gành Hào Nghe Điệu Hoài Lang x Ngựa Ô
Mii
Hold Me For A While
Rednex
Better Man Than Me
Marshmello, Hudson Westbrook
Wi$h Li$t
Taylor Swift
Love The World Away
Kenny Rogers
Love The World Away
Kenny Rogers
Love The World Away
Kenny Rogers
Love The World Away
Kenny Rogers
Love The World Away
Kenny Rogers
Love The World Away
Kenny Rogers