Run Like The River – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Meghan Trainor
• Álbum: Playmobil: The Movie (Original Motion Picture Soundtrack)

Letras e Tradução

[Português]

Você pode sentir como quiser

Você não precisa sempre esconder suas lágrimas

Mesmo que o dia de hoje não saia como você quer

Aposto que vou fazer você sorrir de orelha a orelha

(Uhu!)

Todo mundo tem seus dias

Eu sei que vamos ficar bem

Você não precisa ter medo

Quando a chuva cair

Prometo que não vou fugir, fugir como o rio

Quando a chuva cair

Prometo que não vou fugir, fugir como o rio

Eu acredito em você, você sabe o que fazer

Seja o herói que não se parece com nenhum outro

Você já esteve aqui antes, fechando todas as portas

A felicidade é o que você deve a si mesmo

(Uhu!)

Todo mundo tem seus dias

Eu sei que vamos ficar bem

Você não precisa ter medo

Quando a chuva cair

Prometo que não vou fugir, fugir como o rio

Quando a chuva cair

Prometo que não vou fugir, fugir como o rio

Quando a chuva cair

Não vou fugir, fugir como o rio

Quando a chuva cair

Não vou fugir, fugir como o rio

Quando a chuva cair (yeah)

Prometo que não vou fugir (todo mundo, cante), fugir como o rio (vamos lá)

Quando a chuva cair (quando a chuva cair)

Prometo que não vou fugir, fugir como o rio

Quando a chuva cair

Prometo que não vou fugir, fugir como o rio

Quando a chuva cair

Prometo que não vou fugir, fugir como o rio

Quando a chuva cair

Não vou fugir, fugir como o rio

Quando a chuva cair

Não vou fugir, fugir como o rio

...

[Inglês]

You're allowed to feel however you feel

You don't always have to hide your tears

Even if today doesn't go your way

I bet I'll get you smiling ear to ear

(Woo!)

Everybody has their days

I know we gon' be okay

You don't have to be afraid

When the rain falls down

I promise I won't run, run like the river

When the rain falls down

I promise I won't run, run like the river

I believe in you, you know what to do

Be the hero that's like no one else

You been here before, closing every door

Happiness is what you owe yourself

(Woo!)

Everybody has their days

I know we gon' be okay

You don't have to be afraid

When the rain falls down

I promise I won't run, run like the river

When the rain falls down

I promise I won't run, run like the river

When the rain falls down

I won't run, run like the river

When the rain falls down

I won't run, run like the river

When the rain falls down (yeah)

I promise I won't run (everybody, sing), run like the river (come on)

When the rain falls down (when the rain falls down)

I promise I won't run, run like the river

When the rain falls down

I promise I won't run, run like the river

When the rain falls down

I promise I won't run, run like the river

When the rain falls down

I won't run, run like the river

When the rain falls down

I won't run, run like the river

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
feel /fiːl/ A2	verb - sentir
hide /haɪd/ A2	verb - esconder
tears /tɪəz/ A1	noun - lágrimas
rain /reɪn/ A1	noun - chuva
river /ˈrɪvər/ A1	noun - rio
run /rʌn/ A1	verb - correr verb - fugir
promise /ˈprɒmɪs/ B1	noun - promessa verb - prometer
believe /bɪˈliːv/ B1	verb - acreditar
hero /ˈhɪərəʊ/ B2	noun - herói
happiness /ˈhæpinəs/ B2	noun - felicidade
afraid /əˈfreɪd/ B1	adjective - medo
smiling /ˈsmaɪlɪŋ/ B1	verb - sorrindo
days /deɪz/ A1	noun - dias
okay /oʊˈkeɪ/ A2	adjective - ok
closing /ˈkloʊzɪŋ/ B1	verb - fechar
door /dɔːr/ A1	noun - porta
owe /oʊ/ B2	verb - dever
yourself /jɔːˈself/ A2	pronoun - você mesmo
allowed /əˈlaʊd/ B1	adjective - permitido